Анна Годберзен "Блеск"

Светик,

какие у тебя, однако, правильные ожидания!

Дора,

О чем вопрос, конечно, Тедди будет! И не просто будет, а очень здорово будет!
А следующая глава будет ох какая смешная - я когда перед переводом читала, неприлично смеялась в голос
_________________

Ох Ластик, твой ответ вселяет надежду.
___________________________________

Дора, какой у тебя аватар смешной))
А мой ответ не просто вселяет надежду, а дает гарантию - как-никак, я уже книжку до конца перевел))
_________________

Урра! Продолжение! Только вчера закончила читать третью книгу. Теперь с нетерпением буду отлавливать каждую новую часть.

Ага, решила на время поменять свой имидж на смехатулиньки. А то все нормальные авочки.

Это очень радует. Почему-то больше всего волнуют Элизабет и Тедди.
___________________________________

Так,так! Вот и первый звоночек со стороны "любимого"мужа. И хороший дом купил к тому же.
Бедная Элизабет!

Спасибо, девочки!

Перечитала я тут ещё раз сцену, где Кернс делал Элизабет предложение. Ну так наобещал всё красиво, что и я бы, наверное, подумала что уж супружеского долга точно не будет. И вот, через каких-то два месяца первая атака.

И меня тоже. И ещё чтобы Кернса хорошенько мордой об стол.
_________________

Подмазывается

Ириш, ну пока у неё ребенок в животе, он вряд ли что-то будет такое делать, а вот потом, наверное, думает, что неплохо было бы маленького кэрнсика заделать, а не просто растить чужого малыша. Будь я Сноуденом, тоже бы так рассуждала.

Терпение...
_________________

Обратили внимание? Сначала Лилина командировка, а уже потом их собственная загруженность!!! А сами мне до сих пор шестую главу не прислали. И кто будет виноват в задержке, а? Лилина командировка, конечно. Кто же еще!!!


___________________________________

Лилёк, ну вот что ж ты так беспалевно всю контору сдала
Трудимся по мере сил, но если мы тебе в твое отсутствие хоть до конца книжку сбросим, ты ж все равно до возвращения за неё не возьмешься, правильно? Вот и получается, что твоя командировка на первом месте - у нас могут быть не шибко загруженные дни, в которые мы уйму страничек переделать успеем
_________________

С чегой-то ты это взяла? Сеть у меня будет. Так что скидывайте, но чем раньше, тем лучше, потому как работу в командировке никто не отменял. Так что нечего моей командировкой отговариваться
И каким же это образом я сдала контору? Про сюжет книги я молчу , спасибо Таше за метод Или ты имеешь ввиду количество глав? Так ты сама написала уже, что всю книгу перевела.
Ластичек, я к тебе сейчас в почту пойду жаловаться, только по другому вопросу.
___________________________________

А пару дней назад ты говорила, что пока не в курсе, будет или нет


ну как каким - спалила, что мы, не в пример себе, должного запаса глав не имеем)))


А я уж прям удивилась, чой-то Лиля сковородкой не машет и намеками не сыплет как обычно, а тут вона в чем дело... Кстати, у тебя ещё смайлика со сковородкой нет?

_________________

Такого нет. Другие есть. Спасибо, к себе в запасники унесла.
___________________________________

LuSt, Bad Girl, Королева спасибо за новую главку


это ничего, даже хорошо - больше внимания моим детям достанется


А напомните мне пож-та сколько там лет мистеру Кернсу?
Я вот все думаю, как Тедди расстроился, когда об их свадьбе узнал или он еще не в курсе...


интересно с какой целью дом покупать, отвести глаза?

Вроде как что-то около сорока в меньшую сторону. Не совсем дед, короче.
А Тедди, наверное, уже написали родные, но ему сейчас уж точно не до ньюйоркских проблем...
А про дом - ну некошерно в квартире жить, раз ты Холланд. ну и денежки незнамо откуда появились...
_________________