Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Кити Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 07.12.2010
Сообщения: 133
>24 Сен 2012 12:02

девочки благодарю вас за новую главу. Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

cherdakova tat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 51
>24 Сен 2012 15:55

спасибо, -Inna-!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>24 Сен 2012 19:24

LGA писал(а):
нинада, нинада нас нервировать

zerno писал(а):
Да уж , Аленыш , сжалься!

Лана-лана, не буду. Тем более, у меня вредность закончилась Laughing Буду загадочно молчать Wink
zerno писал(а):
Статья в газету .

Маришик, обожаю! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nashata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.07.2011
Сообщения: 434
>24 Сен 2012 20:11

Алена , Ленусик , Танюша , Иннусик , спасибо ! Poceluy Serdce
Очень трогательная глава , правда я не очень люблю , когда мамаши выделывают такие фортеля :scoff: ну может Гибсон придумает ейному поведению какое-нибудь оправдание Sad чё то после этой главы у меня пропало желание дальше читать Sad
Irisha-IP писал(а):
Умом я тоже это понимаю, но мне всё же кажется, что в сердце ребёнка мама всегда остаётся мамой, самой дорогой и желанной, несмотря ни на что, даже если все окружающие будут считать, что она не достойна этого звания. Сердце человека, а особенно маленького, живёт независимо от нашего разума. Это - только моё мнение и я его ни в коем разе не хочу никому навязывать, это - просто мои мысли вслух, простите.

Ириш , согласная с тобой на все 100 Wink
zerno писал(а):
Статья в газету .

ну хоть тута можно улыбнуться , Мариш , спасибки Very Happy
Talita писал(а):
Тем более, у меня вредность закончилась

Ален , могу поделиться Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ninel-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 21.12.2010
Сообщения: 552
Откуда: Тольятти
>24 Сен 2012 20:19

Глава действительно переживательная, думаю, как и многие, что мамашка решила устроить свою судьбу, а права на сына отдаст Дилану. В этом случае пострадает только ребенок, такое предательство трудно пережить, а уж простить вообще не реально...
zerno писал(а):
Статья в газету .
Пришельцы оккупируют планету
Предупреждают желтые таблоиды,
А в Госпеле никто не замечает,
Что среди них осели гуманоиды.

Мариш, как всегда - ШЕДЕВРАЛЬНО!!! Serdce
Talita писал(а):
LORMUREL писал(а):
Девочки, где наша Нато? Уже конец сентября.

Кстати да, сама на днях вспоминала...

Девочки, Нато предупреждала, что появится только в октябре, будем ждать, немного осталось...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>24 Сен 2012 20:27

zerno писал(а):
Статья в газету .

Маришик, я тут Инне уже предлагала свой "Вестник Вселенной" издавать, обложка уже есть, а вот и первая статья готоваSmile И как всегда Serdce
Nashata писал(а):
чё то после этой главы у меня пропало желание дальше читать

Наташик, как так! Следующая глава чья? Моя. А Аленчик уже не раз жаловалась, что я всю камасутру забрала, а первый-то поцелуй уже был, так что....глава к прочтению обязательна Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>24 Сен 2012 20:33

zerno писал(а):
Статья в газету .
Пришельцы оккупируют планету
Мариночка! Талантище!!! Это надо же так написать Very Happy
Теперь я буду ждать следующего выпуска!
taniyska писал(а):
Моя. А Аленчик уже не раз жаловалась, что я всю камасутру забрала, а первый-то поцелуй уже был, так что....глава к прочтению обязательна
Ага! Ждем
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Inna- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 07.12.2011
Сообщения: 377
>24 Сен 2012 20:40

taniyska писал(а):
taniyska писал(а):
..всю камасутру забрала..


Ага. А мне ко всей этой камасутре нужно руку приложить.
Прикладывается всегда помногу - фантазия бурная и ресурсы способствуют.
А цензура пищит, потому как ей тоже приходится время тратить на дополнительный конкурс.
Да так, чтобы наблюдались блондинка и торс спортсмена с кубиками.
Эх,... Ну, а все остальное это уже жесткое..., ГБ, слов нет!!!
То есть есть, но неприличественно в эфир такое пускать.
Вот такая вот вечная молодость!
_________________
Оглянуться не успела...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Giacint Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 1151
Откуда: Омск
>24 Сен 2012 21:08

zerno писал(а):
Думаю ,что во время отдыха ребенком особо никто не занимается и контраст между киношным образом и реалиями очень большой. Не зря он приезжает подавленным и совсем не хочет уезжать


Для меня даже слово "мама" - это святое ( жизнь научила!), поэтому я не могу до конца проникнуться этой ситуацией.
zerno писал(а):
Все у нее- собаки ,дом , машина,
Одежда , голова и вся косметика,
Немыслимого цвета фиолета-
Инопланетноземная эклектика.
Ей помогает головы морочить
Двойняшка Иди- голубой мутант.
Пока не заболтали местных до смерти,
Пора позвать уфологов десант !

Хоуп удачно смылась!
Мариша, спасибо за статью!!!!


taniyska писал(а):
Следующая глава чья? Моя. А Аленчик уже не раз жаловалась, что я всю камасутру забрала, а первый-то поцелуй уже был, так что....глава к прочтению обязательна

Talita писал(а):
А дальше, между прочим, как раз самое интересное, самый цимес! Ради кого я (в буквальном смысле) ночей не спала, переводила, а?

-Inna- писал(а):
Ага. А мне ко всей этой камасутре нужно руку приложить.
Прикладывается всегда помногу - фантазия бурная и ресурсы способствуют.
А цензура пищит, потому как ей тоже приходится время тратить на дополнительный конкурс.
Да так, чтобы наблюдались блондинка и торс спортсмена с кубиками.
Эх,... Ну, а все остальное это уже жесткое..., ГБ, слов нет!!!

Ах Вы интриганки!!!!!!!!!!! Ну.......... бум ждать!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>24 Сен 2012 21:23

-Inna- писал(а):
Ninel-ka писал(а):
Это чаво такое?
Оспедя Боже - вот чаво.

Ninel-ka писал(а):
ААААА, а я то понадеялась *шепотом* извращение какое-то новое

rofl Нет, девчонки, укатайка все-таки с вами.
Нин, ну, ты ж знаешь Гибсон - новых, может быть, и не будет, но со старыми она тоже неплохо справляется. И не раз. И даже... не два.
_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Сен 2012 21:47

Привееет!!!
Nashata писал(а):
чё то после этой главы у меня пропало желание дальше читать

Вот нибожемой... Надеюсь Гибсон как-нить разрулит....
-Inna- писал(а):

Ага. А мне ко всей этой камасутре нужно руку приложить.

Инна, у тебя все получится отлично...и кубики лягут куда надо и блондинка тоже....
-Inna- писал(а):
ГБ, слов нет!!!
Такая я тупая....???????????
И непоследовательная какая-то. Такая восприимчивая, такая...Писать не хочется, не в духе и хандрю.
Маришик, я же с одной мыселью зашла...оказать тебе всевозможное уважение за твое эпическое творение о городе Госпеле и его обитателях. Это нечто.
Читая твои стихи я плачу от смеха. Serdce Guby Guby Guby
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Seniorita Primavera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 291
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Сен 2012 22:31

Девушки, милые - принимайте в свои ряды! Embarassed

Низкий поклон всем тем, кто дарит нам такую радость - погрузиться в мир любимых авторов, жертвуя при этом своими личными делами и свободным временем!!!!

Спасибо Вам, волшебницы! Poceluy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 294Кб. Показать ---

Rapunzel, спасибо!!!
В каждом человеке есть Солнце, только дайте ему светить... /Сократ/
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>25 Сен 2012 2:42

девочки, спасибо за замечательную главу!!! Flowers Flowers Flowers

правда, да, грустная она какая-то получилась...но ведь и в реальной жизни не все гладко, правда? поэтому, несмотря на слегка упадническое настроение, все равно с нетерпением жду следующую главу - ту самую, "камасутровую" Smile (ну и обязательно в замечательном оформлении Инночки Wink )

Мариша, спасибо за замечательные стихи! как всегда - Serdce
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Seniorita Primavera Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 24.09.2012
Сообщения: 291
Откуда: Санкт-Петербург
>25 Сен 2012 10:18

-Inna- писал(а):

Привет тебе Seniorita Primavera из С-Петербурга! ВэлкАм!


Спасибо!

Зашла, почитала и осталась у вашего огня, весело у вас здесь, интересно и такой накал страстей после каждой главы, прямо за душу берут комментарии девочек, да и герои такие лапочки, ммм...

Ну а сама Гибсон... чем больше ее читаю, тем больше понимаю - неповторимо, смешно, грустно и так эмоционально , а какой накал страстей! ...а дальше что?

Девочкам спасибо за эту радость быть с героями Гибсон в чудесном переводе!!! rose Poceluy Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 294Кб. Показать ---

Rapunzel, спасибо!!!
В каждом человеке есть Солнце, только дайте ему светить... /Сократ/
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nata Nata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.12.2010
Сообщения: 859
>25 Сен 2012 11:24

Talita, Sig ra Elena, Inna, taniyska, спасибо!!! Как всегда, все на высоте!!!

""хлюпательная" глава" это что-то новое у Гибсон. Значит, будет интересней!!!

zerno писал(а):
Статья в газету .
Заинтриговала!!! Laughing Вот так и рождаются сенсации!


Sig ra Elena писал(а):
Девчушки, официально сообщаю, что начала вычитку книги про Тая, Бог даст, дожму к концу месяца.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 13:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете провести на сайте конкурс, викторину или кастинг, воспользовавшись простой пошаговой инструкцией

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Пасмурно весь день, ветер сменился на восточный, слабый, +3. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания" [15215] № ... Пред.  1 2 3 ... 38 39 40 ... 74 75 76  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение