Джанин Фрост "Стая"

Справка для читателей переводов

27 Дек 2011 13:04

Девушки, огромное спасибо за такой замечательный перевод!!!

И поздравляю всех наступающим Новым 2012 годом!!!

Поздравляю!

_________________

Два мира Авочки в подарок

27 Дек 2011 13:34

Спасибо за этот рассказ!!!

Rusena писал(а):

И хочу, чтобы ты объявила меня своим.

первый раз встречаю в книге про волков, чтобы самец просил девушку о таком...обычно она сами ходят и "ты моя и только моя, только попробуй на кого-нить глянуть"
_________________

27 Дек 2011 13:57

Спасибо!

27 Дек 2011 14:08

о, Господи, сюрприз за сюрпризом!!!!

Rusena писал(а):

П.С. Роли Дедушки Мороза исполняют: Ластик, Танюшка и Русенок(то бишь я)

замечательный подарочек

поздравляю с окончанием перевода

Rusena писал(а):

В тот день, когда Габриэль… я выслеживал не его

вот тебе и приехали...

Alex M писал(а):

первый раз встречаю в книге про волков, чтобы самец просил девушку о таком...обычно она сами ходят и "ты моя и только моя, только попробуй на кого-нить глянуть"

Денни умный, на нее не давил просто держал поближе к себе, и тут предоставил право выбора

_________________

27 Дек 2011 14:49

спасибо вам девочки за очередной подарок, к наступающим праздникам!!!! Flowers

27 Дек 2011 15:08

гречанка писал(а):

Меня напрягает в энтих оборотнях, что они блин чуют свою половинку. Ну то есть, а если б она страшная была, или вот Марли, а Дэниелу всё равно с ней потом всю свою оборотневскую долгую жизнь проводить. То есть где свобода выбора, как там негодовала Марли та же самая?

Возможно, и есть тут понятие о половинках. Однако я бы сказала, что Дэниел предоставил Марли право выбора. Он сообщил то, что чувствует, и как у них обычно случается, но не навязывал ей себя. Что лично мне очень в нем нравится Laughing

П.С. И видимо, нюх у них подкован на красявых девушек Laughing

kistachka писал(а):

Alex M писал(а):

первый раз встречаю в книге про волков, чтобы самец просил девушку о таком...обычно она сами ходят и "ты моя и только моя, только попробуй на кого-нить глянуть"

Денни умный, на нее не давил просто держал поближе к себе, и тут предоставил право выбора

Согласна с каждым словом! Wink

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

27 Дек 2011 15:24

Спасибо огромно за перевод!!!!!!!! Рассказ замечательный, перевод отличный, эмоций уйма, что еще нужно на новый год? Very Happy

27 Дек 2011 15:28

Rusena писал(а):

Роли Дедушки Мороза исполняют: Ластик, Танюшка и Русенок(то бишь я)

а где снегурочка???? Laughing

Девочки спасибо вам что дали возможность познакомится с этим автором!!!!!!!!!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

27 Дек 2011 15:39

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКИ ЗА ВАШ ТРУД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! доставили массу положительных эмоций!!!!!

27 Дек 2011 16:13

Rusena, LuSt, гречанка Спасибо вам огромное за перевод!
Русёна, спасибо за знакомство с этим, теперь уже любимым мною, автором.

Вот всё и разрешилось. Марли посидела, подумала и пришла к решению, кажущемуся наиболее верным, а там жизнь рассудит.

Цитата:

- Я понял это, как только учуял твой запах, - произнес он низким и грубым голосом. – Я рассказывал тебе, что именно так бывает у оборотней. В тот день, когда Габриэль… я выслеживал не его. Он и остальные маскировали свои запахи, поэтому мне не удалось бы добраться до них. Но я все равно их обнаружил, поскольку выслеживал тебя.

Просто очаровало! Так романтиШно tender

! и чисто по Фростовски. Люблю её странную романтику, так необычно!

Этот маленький рассказик принес нам очень много радости и общения, споров, удивления и смеха!
А, главное, кусочек счастливой любви и надежды, что всё будет хорошо! Что даже самые неприятные ситуации в которые мы можем попасть, на самом деле повлекут за собой не только боль, но и радость, которой могло бы и не быть. Спасибо вам ещё раз!
_________________

27 Дек 2011 16:37

ДОРОГИЕ ИРИНА, ТАНЮША И ЛАСТИК ПОЗДРАВЛЯЮ С ОКОНЧАНИЕМ ПЕРЕВОДА! ЭТО САМЫЙ МИЛЫЙ РОМАН ОБ ОБОРОТНЯХ, КОТОРЫЙ МНЕ ПРИХОДИЛОСЬ ЧИТАТЬ! С П А С И Б О ЗА ВОЛШЕБСТВО !!!
Все заметили, что его можно читать детям на ночь, прям таки без купюр!
Я же говорила, ну вспомните же, говорила, что Марли надо подумать...на свободе...в одиночестве. Она же разумная девушка.

27 Дек 2011 16:40

СПАСИБО!!!

Спасибо девочки за такой милый расказ!!! Очень приятно прочитать столь профессиональную работу!!! Спасибо вам огромное!!!

Автор очень понравился, очень душевно пишет... я вчера ночью читала Третью книгу про охотницу. Когда Кости как будто умет просто рыдала в голос, муж проснулся и обещал в психушку сдать. Этот расказ конечно не столь эмоционален, но очень приятен!!! СПАСИБО!!!
_________________

Я не ведьма, но на метле быстрее!!!

27 Дек 2011 16:42

Rusena писал(а):

Роли Дедушки Мороза исполняют: Ластик, Танюшка и Русенок

Спасибо вам огромное, Дедушки Морозы! thank_you

Хороший подарочек к Новому году вы припасли!

Поздравляю с наступающим Новым годом!

_________________

Жизнь дается человеку один раз. И прожить её надо так, чтобы там наверху офигели и сказали: «А ну-ка повтори!»

27 Дек 2011 17:35

ИРИНА, ТАНЮША И ЛАСТИК наши любимые и дорогие Дедушки Морозы

поздравляю с окончанием перевода романа. Очень понравился, читается на одном дыхании.
Тока главная героиня периодически тупила, и такое чувство что он либо не закончен, либо куски вырезаны (это тока мое мнение!).
С наступающим Новым Годом!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

27 Дек 2011 18:14

Спасибо!!!

23 Ноя 2024 6:48

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать в Быстрых онлайн-опросах или создать собственный на любую интересующую Вас тему. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Заколдованная Долли » ПлЮрализм - пережиток перестроечной эпохи Я пропускала сии объяснения Есть и есть ... читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме