Элизабет Чедвик

"Летняя королева"
Уже и не сосчитать, сколько авторов писали об Альеноре Аквитанской. Но я, почему-то, не устаю о ней читать. Ведь трудно найти в Истории более неординарную женщину и королеву. Не могу сказать, что автор показала какую-то новую Альенору, но, несмотря на то, что мне уже все знакомо, читала я с интересом. Я бы даже рекомендовала этот роман тем, кто читает об Альеноре впервые. Потому что, получилась она у автора сильной, но не взбалмошной, любящей жизнь, но не развратной, женщиной, но умной, что в те времена считалось, чуть ли не кощунством.
Брак с Людовиком оказался катастрофой, хотя начинался не плохо. Мне вообще непонятно, как Людовик из милого юноши превратился в пародию на короля и мужчину. Генриху я всегда симпатизировала, поэтому и здесь он мне симпатичен. Этакий мужчина - ураган, знающий, чего хочет, и умеющий этого добиться. Жаль, но он тоже не оценил Альенору, хоть в этом романе мы расстаемся с этой парой в момент их величайшего триумфа.
Образы в романе очень яркие, язык легкий, читается просто на одном дыхании.
Оценка 5. Надеюсь, еще встретиться с любимыми героями в исполнении этого автора.

Интересно! В духе Чедвик - историческое полотно в хорошем художественном воспроизведении...
На данный, текущий момент прочитаны главы №2 и 3 - ,,увидела'' Людовика, будущего супруга, примерно такого и ожидала встретить .
_________________

Да, Чедвик просто большая умница! ( Надо бы ей на её сайт об этом написать, что ли! ) Все её романы хороши, по-моему, сейчас я уже даже не знаю, какой мне, например, больше нравится, у меня уже несколько любимых романов Чедвик, все хороши, каждый по-своему.
Что касается Людовика, мне, например, он в начале даже понравился, но потом во что он превратился, к сожалению....
Ну, читайте дальше. Надеюсь, что роман Вам и дальше понравится. Желаю приятного чтения! С Вас - отзыв!
_________________

Летняя королева

Прекрасное историческое произведение! И хотя в нем присутствуют интимные сцены, язык не поворачивается назвать этот роман любовным. Эти сцены придают повествованию реалистичности, но не уводят от основной темы – масштабного показа нравов средневековой эпохи. Жестоких нравов, надо сказать. Антисанитария, религиозный фанатизм и пренебрежение к человеческой жизни ужасают. Сразу думаешь – как же все-таки выжило человечество в таких условиях? Но я предпочитаю правду жизни, а не сладенькую ерунду о благородных рыцарях и прекрасных дамах.
К тому же благородные рыцари все же есть. Мне очень понравился образ Жоффруа де Ранкона. Это верный друг, и остался таковым до конца, несмотря на то, что судьба не дала им счастья с Алиенорой.
Пока нравится и Генрих Анжуйский – умен и энергичен, жену ценит, не то что глупец Людовик. Хоть в начале книги его образ довольно симпатичен, но уже тогда чувствовалась его мягкотелость и внушаемость. Человек без внутреннего стержня, к тому же быстро испорченный королевской вседозволенностью, он быстро превратился в самодура и фанатика.
В Петронилле я сразу почувствовала эгоистку. Сестру вроде бы и любит, но только потому, что ожидает выгод для себя, а когда ожидания не оправдываются – грубит и обвиняет.
Сама же Алиенора – человек многих достоинств: она умна и находчива, к тому же настоящий дипломат. Не очень-то это сладкая жизнь – быть королевой. Поневоле приходится участвовать в дворцовых интригах, влиять на деспота-мужа, лавировать между недругами и находить сторонников. А это очень нелегко при средневековых нравах, когда женщину даже за человека не считали. Алиенора смогла бороться с обстоятельствами, и победила, насколько это было возможно.
Книга заканчивается на радостной ноте, но мы-то знаем, что проблемы в незнакомой стране не заставят себя ждать.
Высший балл, без сомнений.
___________________________________

- за отзыв !
Я на данный момент ,,продвинулась'' до начала их крестового похода (к сожалению, было мало свободного времени- работа, праздники... ), но книга, конечно, интересная. И многое в моем восприятии совпадает с вашим :



еще предстоит прочитать о ,,верном друге'', пока он как верный вассал..

да, это есть. Ребенок лишенный родительской любви, воспитанный в строгих , жестких церковных рамках- каким он еще мог вырасти?!

еще какая эгоистка! Хотелось стукнуть эту капризную, безответственную, рано созревшую малолетку .С этой парочкой- Рауль и Петронилла уже ,,встречалась'' в романе ,,Меч и корона'' О'Брайен, поэтому, подобное развитие событий было ожидаемо, но Чедвик как-то ,,так'' ее изобразила , что нет, ,,лолиты'' положительных эмоций у меня вызвать не могут . Хотя, кто их знает, как на самом деле было- может, это хитрый, стареющий царедворец Рауль использовал в своих целях хорошую девочку ( возможно, даже, против ее воли ), а потом уже ,,некуда было деваться'' ?

Алиенора мне нравится, вот у нее, как раз, чувствуется стальной стержень внутри. Женщина, вызывающая уважение. Я, правда, еще не дошла до момента весьма неоднозначной ,,истории'' с родным дядей.. интересно, как об этом напишет Чедвик !?
Есть и приятный момент в ,,долгом'' чтении - еще столько интересного впереди ждет..
_________________

Вассал-то он вассал... Но и друг тоже: одно дело служить по обязанности, а другое - когда и чувства примешиваются. Мне помнится, что ещё в начале книги были намёки на обоюдный интерес.
А что, у других авторов этот момент тоже есть?
А я не могу читать с перерывами - забываются какие-то нюансы, да и хочется побыстрее узнать, чем же всё закончилось
___________________________________

Да, действительно, что-то этакое не смелое и неосознанное витало в воздухе , но, можно сказать, на сцену он вышел только сейчас, в походе, по-настоящему, видимо...

А вот- ,,Меч и корона'', там и читала.. ( и нужно добавить, при всем моем ,,консЭрватизме'', ,,большие глаза'' я, конечно, ,,сделала'' , но, читая о реакции Алиеноры на судьбу, постигшую дядю, даже прослезилась.. Вот, такой вот парадокс )

Я тоже не люблю перерывы и, тоже, хочется побыстрее, но, не всегда получается.. ( бывало и у меня - книгу за ночь прочитывала, а утром, с красными, от бессонницы, глазами, на работу )



И я, обычно, в каталоге, а если заинтересовало- могу еще полистать отзывы в теме .
_________________

На днях спросила у издательства Азбука о том, какие книги Элизабет Чедвик они планируют издавать в ближайшем будущем. И получила ответ, что это будут романы: "Время петь", "Зимняя королева", "Соколы Монтаборы" и "Хозяйка Англии".
Я так понимаю, что "Хозяйка Англии" - это роман про Матильду ("Lady of the English"). "Соколы Монтаборы" - это роман о незаконорожденном сыне нормандского графа, который отправился в Святую Землю ("The Falcons of Montabard"). "Зимняя королева" - это скорее всего второй роман об Алиеноре Аквитанской ("The Winter Crown"). А вот под название "Время петь" подходит лишь один роман, это "The Time of Singing", который уже издан Азбукой под названием "Ради милости короля", так что остается вопрос какой это роман.
_________________

Спасибо за прекрасные новости! Хорошо бы ещё знать, "ближайшее будущее" - это в понимании издательства "Азбука" когда? В течение этого года хотя бы издадут?

Теперь разъяснения по самим романам:

"Зимняя королева" (точнее, "Зимняя корона") - да, это 2-й том из трилогии про Алиенору. (У меня сразу в этой связи вопрос: а что, 3-й том трилогии про Алиенору ("Осенний трон") издавать не будут? Или ещё ничего не известно просто потому, что этот роман пока даже на английском не издан?)

"Хозяйка Англии" - да, наверное, это будет роман про Матильду (если речь идёт об этом романе: в оригинале "Lady of the English").

"Соколы Монтабара" - (в оригинале "The Falcons of Montabard") - этот роман косвенным образом примыкает к роману "Зимняя мантия" (я имею ввиду, что можно читать и как самостоятельные произведения) и рассказывает о внебрачном сыне Симона де Санли, тоже с именем Симон (Симон Фиц-Симон), который (после какой-то там трагедии и скандала в Англии) отправляется в Иерусалим во Второй крестовый поход.

"Время петь" ("Время пения" вообще-то, если уж на то пошло) - уже издан под названием "Ради милости короля". Тогда что имеется ввиду у издательства, какой конкретно ещё роман Чедвик издадут?

Не знаю, кто как, а я хочу все эти (и другие) романы Чедвик прямо сейчас!
_________________

Какие приятные новости! Спасибо! Про обещание новых четырех книг от издательства говорилось, а теперь и названия появились!
Если ,,Хозяйка Англии'' это тот роман, о котором думаем, значит, не нужно будет обременять просьбами девушек-переводчиц здесь, на форуме - не только прочитаем, но и книгу купим!
Насчет ,,Время петь'', хочется думать, что это издательство, в очередной раз , позволило себе изменить оригинальное название ,,от автора'' на ,,по своему усмотрению'', ведь речь идет о том, что еще планируется издать.. (я, если честно, так и не поняла, что общего у названий ,,Время петь (пения)'' и ,,Ради милости короля'', какая тут логика работала, зачем так переименовали?! )


Если учесть, что последний из романов Чедвик издавали в 2009, остальные еще более ранние (и больше не переиздавались ), то ,,в течении этого года''- это, практически ,,рукой подать'', уж теперь, как-нибудь, дождемся... [/b]
_________________

"ЛЕТНЯЯ КОРОЛЕВА"
Об Элизабет Чедвик я слышал и читал много, восторженные отзывы наводили меня на мысль познакомиться с автором, но так уж вышло, что печатных книг её практически невозможно достать, а в электронном варианте не люблю читать - не чувствую "душу" книги. Спасибо издательству "Азбука", что порадовало нас несколькими книгами автора. Однако знакомство с Чедвик я решил начать именно с "Летней королевы", потому что другие изданные романы - это продолжения серии, роман же про Алиенору Аквитанскую - первая книга планирующейся трилогии.
Начинал читать, ожидая что мне понравится, но как оказалось - не просто понравилось! Книга вызвала у меня буквально взрыв эмоций. Читал и не мог оторваться. Чувствуется мастерство автора. Чёткий слог, сильные диалоги и в то же время читается книга легко.
Поразила меня главная героиня, герцогиня Алиенора. Поражает, насколько автор прочувствовала её и сколько исторического материала перелопатила, чтобы отделить зёрна от плевел и показать более-менее настоящую Алиенору, а не то "исчадие ада", "вавилонскую блудницу", что рисовало тогда воображение французов.
Непохожесть всегда пугает, особенно она настораживала в Средние века, когда любое отклонение от привычного уклада казалось ересью. И, конечно же, Алиенора, с её южным темпераментом и задором, весёлым нравом и яркими красками не могла не вызвать осуждения, как минимум, при дворе короля Франции. Отсюда и берут начало все многочисленные слухи.
И я согласен с автором на 100%, когда она говорит, что не согласна с тем, что Алиенора "опередила своё время". Она была именно женщиной своего времени, и это замечательно показано - какую власть имела над ней Церковь, власть отца, потом мужа-короля. После развода Алиенора так и не смогла бы жить сама, не смотря на своё положение, она была вынуждена повторно выйти замуж. Она - типичный продукт своего времени, но её характер, горячая кровь и красота, несомненно выделяют её из всех современниц.
Король Людовик не вызвал у меня большой симпатии, как, впрочем и многие другие герои, ведь каждый преследовал прежде всего свои цели, задачи, строил козни, интриговал, всё как и было тогда.
Понравился образ Генриха Плантагенета, мои симпатии явно на его стороне.
А вообще автор - молодец! Даже когда она описывает то, что родилось только в её воображении, ей веришь, словно всё так и было!
Несомненно продолжу знакомство с творчеством Элизабет Чедвик и жду продолжения романа о судьбе Алиеноры
За роман только 5 баллов!

Деметриос, спасибо за отзыв. В полку читателей и почитателей Чедвик прибыло, и это не может не радовать. (Не хотите ли поместить Ваш отзыв в каталог?)


"Летняя королева" - 1-й роман трилогии. Романы "Величайший рыцарь" и "Алый Лев" - это дилогия, которую предпочтительнее читать вместе. Все другие романы Чедвик вполне можно читать по отдельности как самостоятельные произведения. Например, в настоящее время в издательстве "Азбука", помимо "Летней королевы", выпущены романы Чедвик "Ради милости короля" и "Отвергнуть короля", которые вполне можно читать и по отдельности.
Приятного продолжения знакомства с творчеством автора!
_________________

ЛЕТНЯЯ КОРОЛЕВА.
Хороший исторический роман. О молодых годах Алиеноры Аквитанской.В плане истории- познавательно, реалистично, интересно. Местами, элементы почти приключенческого романа- их крестовый поход или, например, когда за Алиенорой после развода охотились бесцеремонные ,,женихи''. ,,Любовная'' сторона в романе- в масштабах уместных для исторического. Рассказ о жизни, отношениях реальных исторических личностей.
Мне понравился взгляд автора на то, как это все могло бы быть, особенно то, что касается Алиеноры.
Она интересная, умная, с сильным характером, женщина вызывающая уважение. Настоящая Королева!
В юном возрасте остаться одной, с ответственностью за целое герцогство. Нежданный, нежеланный брак и еще одна ноша- корона королевы Франции. Для 13 лет многовато, на мой взгляд!
,, Не сложилось'' у них с Людовиком, ну не готовили его к роли сильного мужчины и правителя. По-своему он любил Алиенору и в начале старался доказать ей, что он может быть хорошим королем и воином. Но внутренняя неуверенность и чужое влияние не позволили укрепиться и расцвести этим желаниям и попыткам. Военные неудачи внесли свою лепту, начиная с ,,Витри''- для него, глубоко религиозного человека, этот случай стал причиной душевного надлома, необратимо изменившего его. Да и неуспех крестового похода, со всеми его последствиями- поселивший чувство вины и презрения к самому себе, тоже не способствовал улучшению характера. Из симпатичного юноши, Людовик превратился во вздорного, одержимого религией мужчину. Как сказал о нем Раймунд Антиохийский: ,,Настоящий монах, со всеми склонностями и пороками, присущими монахам''. Церковное воспитание взяло верх.
Алиенора оказалась для него ,,слишком живой'' и слишком сильной личностью. Они были очень разные люди. На фоне такой женщины как Алиенора, не каждый мужчина сможет достойно выглядеть, поэтому, как ни странно, я ему даже немного сочувствую.
А ведь она, не смотря на юный возраст, в чуждом окружении, проявляла достаточно мудрости, ища ,,подход'' к мужу- когда настоять, а когда смолчать и отступить. Вот и свекровь с ней ,,не справилась'' (кажется, во все века свекрови были примерно одинаковы- недовольны невесткой )
И со своей глупой, эгоистичной младшей сестрой Алиенора была терпелива, заботлива как мать и жалела ее, не смотря на ее, прямо скажем, отвратительное поведение. ( а разница в возрасте у них всего 2 года!) Мне казалось, что репутация для Леди это ,,все'', ан нет. И у леди может быть душа шлюшки. Супружеская жизнь Рауля и Петры печально закончилась, это было неизбежно. За свои желания и поступки нужно нести ответственность.
После развода, в сложившейся ситуации, Генрих Анжуйский был лучшим вариантом, хотя по сути, особого выбора у Алиеноры не было. Она хотела в браке ,,союза равных'' ( во всем). Молодой и энергичный Генрих оправдал ее ожидания, по крайней мере, на первом этапе их совместной жизни. Порадовалась за нее. Генрих- полная противоположность Людовику: кипучая энергия, напор и даже наглость, самоуверенность и целеустремленность.
Забавно- Генрих объяснял Алиеноре свою ,,жизненную позицию'': чтобы добиться результата в чем-то, нужно дойти до самой сути ,,этого предмета''...и т.д. И в памяти всплыли строки: ,,Во всем мне хочется дойти до самой сути...''- не могла не улыбнуться.
Был и грустный момент. Жоффруа де Ранкон. Верный рыцарь. Сердце Алиеноры стремилось к нему, даже если, это была не столько любовь, сколько желание любви (при ее-то ,,личной жизни''!) и оба понимали невозможность их союза. Сцена их прощания, такая короткая и столько чувства! Сожаление и боль, и грусть, и понимание несбыточности ,,несбывшейся желанной мечты''. Растрогало до слез.
Что касается отношений Алиеноры и ее дяди Раймунда (а также, якобы, связи с Жоффруа Анжуйским)- очень порадовал взгляд Чедвик на этот вопрос. Не более чем, грязные сплетни и измышления, с целью опорочить королеву при разводе. Мне тоже хочется так думать. Я уже читала роман об Алиеноре и меня очень смущали эти моменты. Если даже историки не пришли к единому мнению, почему авторам нужно обязательно выбрать худший вариант, не имея доказательств?!
Роман закончился на интересном месте. У Алиеноры и Генриха впереди долгая жизнь, полная событий, и любви, и вражды, и противостояния. С нетерпением ожидаю продолжение. (Надеюсь, когда-нибудь, и заключительную часть трилогии удастся прочитать!)
Оценка 5.

P.S. Понравилась ,,проповедь'' Бернара Клервоского ,,о ценности духовной красоты'', в сравнении с внешней...
_________________

"Величайший рыцарь"
Этот роман стал вторым прочитанным мной у автора. И уже могу сказать, что автор «мой». Я люблю исторические романы, причем мне важно не только упоминание великих мира сего и места действия, но и тщательность проработки исторических деталей, а не просто упоминание для красоты. Здесь есть все. Я люблю читать о временах Генриха Плантагенета и Алиеноре Аквитанской, поэтому мне роман не мог не понравиться. Все исторические личности показаны без прикрас, описание быта, турниров, заговоров еще больше погружают читателя в эпоху.
Как оказалось, сам главный герой Вильгельм Маршалл тоже реально существовавший персонаж. А о ком попало роман написать трудно, значит, был он личностью незаурядной, что нам успешно и показала автор.
Читать было интересно, легко, единственное, что мне немного не хватило любви. Хотя, прочитав послесловие, я поняла, что именно на любовном поприще Маршалл был не ходок. Поэтому достоверность победила.
Оценка 5 баллов.

За отзыв- !
У меня эта книжечка лежит, ждет своего часа. Вот ,,закончу'' с Алиенорой и возьмусь за него .

О, тоже люблю ,,это дело'' .

Это комплимент?! верность- одно из его достоинств..
_________________