Пейдж Тун "Самый долгий отпуск"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>30 Мар 2019 11:25

Кьяра писал(а):
Ну вот знала она Мэтью 1 год и женаты были полгода. Она о нем вспоминает как о человеке понимающем, терпеливом, нежном, надежном - и что в итоге осталось от его надежности?

Так говорят о друзьях. У нее никаких мыслей о постели с Мэтью нет вообще. Получается, что Лора никого не любила. Одни только пафосные слова про "любовь всей жизни"
Хотя все предпосылки есть к тому, что любовью всей жизни станет Лео.
Может в браке Мэтью и Лоры страсти не хватало, поэтому Мэтью накинулся на Тессу, а Лора вот теперь вся горит на Лео.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>30 Мар 2019 16:39

А в угадайку никому не интересно поиграть? :(
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Яновна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.04.2017
Сообщения: 472
>30 Мар 2019 16:47

Я практически никогда не угадываю, я даже в очередь встаю в самую медленную rofl , но попытаюсь предположить, что могут приехать Лорины родители Shocked
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24950
Откуда: Казахстан
>30 Мар 2019 17:24

LuSt писал(а):
А в угадайку никому не интересно поиграть? :

С этими угадайками я всегда только позорюсь...
Nadin-ka писал(а):
Девочки, делаем ставки, что произойдет в следующей главе:
а) Лео выпрет Лору из дома
б) Лео и Мэтью встретятся и поговорят
в) Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
г) приедут Лорины родители
д) Мэтью решит остаться и работать удаленно
е) свои варианты?

а)Нет, не выпрет. надеюсь, что нет. Ведь он сказал - не будем приближаться друг к другу пока муж тут. Значит ждет отъезда Мэтью, с Лорой или без нее.
б)Вот это может быть. Встретятся и поговорят.
в)Мэтью Улетит в Лондон, может и пошлет Лору
Г) мама может приехать
д)Мэтью ни за что не останется. У него в Лондоне драгоценный сын
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLuna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.01.2015
Сообщения: 679
>30 Мар 2019 17:36

Девочки, большое спасибо за новые главы! Внимательно слежу за событиями и решила тоже попробовать поучаствовать в угадайке.

LuSt писал(а):

Девочки, делаем ставки, что произойдет в следующей главе:
а) Лео выпрет Лору из дома
б) Лео и Мэтью встретятся и поговорят
в) Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
г) приедут Лорины родители
д) Мэтью решит остаться и работать удаленно
е) свои варианты?



Мне кажется, что вариант а) имеет место быть, в этом доме она чужая и при любой возможности ее тянет убежать к Мэтью...
И гибрид варианта б) и е):
Думаю, что они всё-таки поговорят, и она улетит в Лондон , всё-таки там ее жизнь
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>30 Мар 2019 18:04

LuSt писал(а):
Девочки, делаем ставки, что произойдет в следующей главе:
а) Лео выпрет Лору из дома
б) Лео и Мэтью встретятся и поговорят
в) Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
г) приедут Лорины родители
д) Мэтью решит остаться и работать удаленно
е) свои варианты?

Я думаю, что вариант в).
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 537
Откуда: Москва
>30 Мар 2019 22:32

LuSt писал(а):
Девочки, делаем ставки, что произойдет в следующей главе:
а) Лео выпрет Лору из дома
б) Лео и Мэтью встретятся и поговорят
в) Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
г) приедут Лорины родители
д) Мэтью решит остаться и работать удаленно
е) свои варианты?
Вот,мне кажется, некий гибрид ответов а) и д),а потом в)...Т.е вначале Лора съедет из дома в гостиницу , причем просто из-за холодности Лео.Мэтью задержится на некоторое время,а потом улетит к сынуле...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aalex Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 25.03.2015
Сообщения: 62
>31 Мар 2019 19:49

Девчонки спасибо огромное за перевод, за ваше старания для нас tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>31 Мар 2019 22:07

LuSt писал(а):
Девочки, делаем ставки, что произойдет в следующей главе:
а) Лео выпрет Лору из дома
б) Лео и Мэтью встретятся и поговорят
в) Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
г) приедут Лорины родители
д) Мэтью решит остаться и работать удаленно


Лео и Мэтью встретятся, поговорят, и
Лео выпрет Лору из дома
Мэтью пошлет Лору нафиг и улетит в Лондон
и тут уже прилетят Лорины родители

Tongue
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vichmand Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 21.11.2016
Сообщения: 359
>31 Мар 2019 22:17

Спасибо за продолжение. А что касается "Угадайки", я за вариант в) однозначно. Муж пошлет всех и все и улетит в Лондон. Правда возможно, что вслед за ним кинется Лора. Это значит как, уже вариант е) выходит? Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>31 Мар 2019 22:17

Спасибо большое за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12789
Откуда: Москва
>01 Апр 2019 8:41 vip

 » Глава 28


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>01 Апр 2019 8:56

LuSt писал(а):
Глава 28
Перевод LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би


Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>01 Апр 2019 9:01

М-да, абсурдная ситуация... Лора прыгает на Лео, из его постели бежит к Мэтью, а Мэтью уходит, оставляя жену у любовника И при всём этом, почему-то именно Лора предъявляет претензии и истерит, когда это ей навалять должны бы - явно заигралась.
И Мэтью вот так уйдёт? Я явно что-то упустила в брачных клятвах, ибо "про оставь жену любовнику и иди с миром" ничего не припоминаю
Спасибо
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>01 Апр 2019 9:32

LuSt, Reine deNeige, Анна Би, огромное спасибо за новую главу в чудесном переводе и оформлении!!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 10:32

А знаете ли Вы, что...

...для анонса новых тем, голосований, конкурсов или других событий на сайте и форуме Вы можете использовать бесплатные рекламные инструменты.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Женское фэнтези (18+)»: Сердце сокола (Герасимова Галина) Всегда с удовольствием беру в руки книги Герасимовой, но эту начинала читать с опасением поскольку... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Самый долгий отпуск" [23811] № ... Пред.  1 2 3 ... 43 44 45 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение