К.С. Харрис "Почему исповедуются короли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>15 Мар 2015 14:19

Леся, Таня, СПАСИБО за новую главу , какая она мрачная и тяжелая. След женской туфли наталкивает на мысль о женской мести или чего то мистического..., но с другой стороны-молодой еще врач, благородная профессия... подождем продолжения и расследования Себастьяна...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>15 Мар 2015 14:53

Леся, Таня, спасибо за новую главу! Интригующая концовка... Shocked
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatashaSoik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.08.2009
Сообщения: 858
Откуда: Беларусь
>15 Мар 2015 15:04

Спасибо огромное за новую главу!!!!!!!!!!!!!!! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

nushi Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 20.09.2012
Сообщения: 153
Откуда: Болгария
>15 Мар 2015 16:16

Спасибо девочки! Начались вопросы - может была другая женщина, что француз делал в таком месте, сердце после смерти вырезали или до того... Будем ждать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lee-ali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 718
Откуда: Украина
>15 Мар 2015 17:54

Спасибо за продолжение!!!
_________________
Выше голову! Худшее впереди!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>15 Мар 2015 19:00

Если женский след, то похоже на месть. Но Девлин увидел у мертвого доктора доброжелательное лицо. Навряд ли доктор кому-то умышленно причинил зло.
И что же это за проблески воспоминаний у Себа, воспоминаний связанных с Португалией, с войной.

Леся, Таня, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin b Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.11.2013
Сообщения: 2687
>15 Мар 2015 19:11

Леся, Таня, огромное вам спасибо за продолжение.
Сплошные загадки в этом мрачном деле. След женской туфельки??? Что бы это могло означать?
Иллюстрации к главе бесподобны.

_________________
Все, что не убивает, делает нас сильнее
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>15 Мар 2015 19:44

Спасибо огромное за продолжение и шикарное оформление! Прочитала все предыдущие книги! Просто захватывающее чтение (один раз так зачиталась, что проехала две лишние остановки по дороге домой, благо остановки короткие просто прогулялась). След женской обуви может означать или присутствие женщины на месте преступления или кого-то в женской обуви. Поживем увидим, как будут развиваться события!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

xiomara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.05.2010
Сообщения: 1056
Откуда: Уральские горы
>15 Мар 2015 19:45

Привет! Я давно уже слежу за этой серией втихомолку shuffle , но наконец-то решила выйти из подполья, что поблагодарить за все переведенные романы.

lesya-lin и codeburger , спасибо вам за ваш труд! Очень рада была узнать, что вы взялись за перевод еще одной книги о Сен-Сире. Спасибо за отличный перевод!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---

За прекрасный комплект спасибо Иришке - Irenie!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>15 Мар 2015 20:09

lesya-lin, codeburger, большое спасибо за прекрасный перевод и отдельное спасибо за замечательное оформление главы.

Странное и жестокое убийство французского врача. Это не ограбление. Когда грабят, сердце из груди не вырезают, а забирают деньги и драгоценности. А здесь все наоборот. Правда полиция даже заморачиваться не стала по этому поводу, просто объявила, что Пельтан стал жертвой неудачного грабежа.
А вот Девлин внимательно осмотрев место преступления нашел небольшую зацепку (отпечаток женской туфельки). Интересно куда этот след его приведет? Хотя мне трудно представить, чтобы это убийство могла совершить женщина.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>15 Мар 2015 22:17

lesya-lin писал(а):
Глава 3

Леся, Таня, спасибо за новую главу. Оформление - tender
Что скрывает Гибсон? Наркотики?
lesya-lin писал(а):
Это был след от женской туфельки.

Охо-хо опять женская туфелька А как найденная барышня? У неё туфельки на месте? Или она босоножка?
Спасибо, девочки за перевод
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

IrinaAlex Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 01.12.2013
Сообщения: 1117
>15 Мар 2015 22:29

lesya-lin писал(а):
Глава 3

Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>15 Мар 2015 22:38

Спасибо, девочки, большое, за новую главу!
Сегодня с утра заглядывала в Тему, ждала продолжения :-))
да, сердце, женщина, дает версию - месть по любовной теме. Но вряд ли все так просто. Автор закрутит нам что-то более сложное, скорее всего. Жаль молодого и красивого парня, еще и врач...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>16 Мар 2015 0:09

Как всё мрачно. И думы у Гибсона и Себа нерадостные.

Это ж надо, сердце вырезать. Неужели это последователи какого-то культа? Или опять алхимики?

Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BinaG Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.09.2012
Сообщения: 108
Откуда: Казань
>16 Мар 2015 10:08

Леся, Таня спасибо большое за ваш труд.
Что же было такого в Португалии, что беспокоит нашего виконта?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 5:54

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете использовать RSS-ленты для отслеживания появления новых глав переводов и собственного творчества. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Куриный супчик папе, куриная грудка на пару для меня, салат с вареной говядиной для всех. Кисе навагу отварила. читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » К.С. Харрис "Почему исповедуются короли" [19629] № ... Пред.  1 2 3 ... 5 6 7 ... 131 132 133  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение