Джеймс Оуэн "Здесь водятся драконы"

11 Июл 2010 10:21

Whitney писал(а):

Здесь мне кажется имеется ошибка автора, которые поленился в Википедию заглянуть по поводу даты выхода комиксов про Флэша Гордона.

Оля, честно говоря, не верится, что он мог так налажать Smile

Просто мне кроме Монго из Флэша ничего не попадалось, но это же не значит, что другого Монго не может быть)) Но вариант с Лемурией мне нравится Embarassed

_________________

…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты

11 Июл 2010 10:38

Великолепно. Спасибо за перевод.
Обмен репликами, а характеры уже чувствуются.
Отдельное спасибо за примечания.

11 Июл 2010 15:42

Спасибо за перевод...

11 Июл 2010 17:03

Спасибо!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

11 Июл 2010 19:13

Ларк, слушай, ну книга обещает быть потрясной Smile

терпения тебе и нам тоже. Очень понравилось начало

Держи медальку за труды

В предвкушении жду продолжения Smile

_________________

Восьмое правило клуба: новичок обязан принять бой ©

12 Июл 2010 0:31

Спасибо большое за перевод новой главы!!!
_________________

12 Июл 2010 8:33

LadiDi писал(а):

Я их в принципе люблю и глубоко уважаю ( даже побаиваюсь хе-хе )

У меня любовь к драконам появилась после прочтения "Сильмариллиона", я ее трепетно пронесла через все творчество Толкиена. Правда, у него драконы преимущественно хитрые и коварные, но они бывают добрые и честные - точно знаю! Laughing

Кобрита писал(а):

ну книга обещает быть потрясной

Обещает

Клянется торжественно)))

Arven писал(а):

Спасибо большое за перевод новой главы!!!

Всегда пожалуйста Smile

В следующей главе нас ждет любовь с первого взгляда Laughing

_________________

…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты

12 Июл 2010 8:48

Lark писал(а):

LadiDi писал(а):

Я их в принципе люблю и глубоко уважаю ( даже побаиваюсь хе-хе )

У меня любовь к драконам появилась после прочтения "Сильмариллиона", я ее трепетно пронесла через все творчество Толкиена. Правда, у него драконы преимущественно хитрые и коварные, но они бывают добрые и честные - точно знаю!

Я тоже нежно люблю этого писателя. Вся его трилогия стоит особняком во всём мировом творчестве...

Lark писал(а):

Arven писал(а):

Спасибо большое за перевод новой главы!!!

Всегда пожалуйста Smile

В следующей главе нас ждет любовь с первого взгляда

Да? Ой, как интересно...
А можно, как говорили в прежние времена, "приподнять вуаль таинственности", и подсказать: кто влюбится в кого??????
_________________

12 Июл 2010 9:16

Lark писал(а):

В следующей главе нас ждет любовь с первого взгляда

ЗдОрово!!! tender

Хотя концовка предыдущей главы не совсем располагает к любви, но, видимо, если суждено, то Джон никуда уже не денется. Laughing

_________________

12 Июл 2010 9:20

Whitney писал(а):

ЗдОрово!!! Хотя концовка предыдущей главы не совсем располагает к любви, но, видимо, если суждено, то Джон никуда уже не денется.

''ээээхххх.... любовь....ммммм....... жду с нетерпением.... tender

_________________

"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)

12 Июл 2010 9:43

Whitney писал(а):

но, видимо, если суждено, то Джон никуда уже не денется.

Нее, девчонки, если вы обратили внимание, то в первой главе упоминается, что Джон женат Laughing

Стрела Амура сразит другого юного парнишу))) Правда, предмет любви - весьма крепкий орешек Wink

_________________

…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты

12 Июл 2010 13:54

Lark писал(а):

Нее, девчонки, если вы обратили внимание, то в первой главе упоминается, что Джон женат Стрела Амура сразит другого юного парнишу))) Правда, предмет любви - весьма крепкий орешек

Точно, забылась совсем. Laughing

Тогда ставлю на Чарльза, он больше подходит под формулировку твердого орешка. Laughing

_________________

12 Июл 2010 15:49

Я наверно неправильно выразилась: предмет любви - это девушка, вот от нее не так-то просто добиться взаимности Laughing

А кто падет жертвой ее чар - Чарльз или Джек - это в следующей главе Wink

_________________

…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты

12 Июл 2010 19:58

Ой, Lark, прости, совсем зафлудила тебе тему своими предположениями и ни одно не оказалось правильным.

_________________

12 Июл 2010 20:41

Тоже мне флуд Laughing

_________________

…а в городе том сад -
всё травы да цветы,
гуляют там животные
и разводят там мосты

23 Ноя 2024 1:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых тем и новых информационных сообщений в темах на нашей странице в Твиттере

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: Аномалия » Юнина Наталья «Аномалия» Абсолютно типичная для Юниной книга. Отношения циничного, хамовитого мужика и девицы, настоящей... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме