Конкурс Обложек к романам

Страница голосования

15 Мар 2016 11:41

ПеРина писал(а):

Лиза Гарднер "Другая дочь"

Над переводом работали
Перевод: NatalyNN
Редактор: codeburger

вот это да! preved

вот это подарок!

Дорогая неизвестная волшебница, я тебя/Вас обожаю!!!

Это, безусловно, лучшая обложка из всех представленных!

Побёгла выбирать остальные четыре. Laughing

Что невероятно трудно, поскольку все работы великолепны!

_________________

Баннер (кликабельный) от Charisma rose

15 Мар 2016 11:58

Девочки, все обложки шикарные Flowers

_________________

красота by Lana Prim

15 Мар 2016 12:13

Почта

для LuSt
от Автор обложки

_________________

by Ameni

15 Мар 2016 12:53

С трудом определилась: 2, 4, 11, 12 и 29

Наглядно)

Не хватило галок для работ №5, 15 и 22

Всем мастерицам большое спасибо за чудесные работы и удачи

Ирише спасибо за отличную организацию

_________________

by Пирина Пушко*

15 Мар 2016 14:00

1, 19, 21, 25, 29

_________________

15 Мар 2016 14:40

Леди, обложки шикарные! Я пока еще не со всеми определилась. Но № 22 и № 12 точно выберу.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 932Кб. Показать ---

Elenawatson

15 Мар 2016 15:00

Почему так много работ и лишь за 5 можно проголосовать

как минимум еще за 3 бы отдала голос
_________________

15 Мар 2016 15:23

ПеРина писал(а):

Дорогая наша, Лига, переводчики, редакторы, консультанты и мастера графики, украшающие темы визуальным колоритом, спасибо Вам за труд

Ой, Ириша, спасибо! Ужасно приятно. До слез.

Мои впечатления, строгое имхо, визуальное восприятие без знания тонкостей работы Smile

1. Неприкаянные души
Шикарная обложка. Яркая, красочная, стильная. Цепляет взгляд. Атмосферная. Движения то ли дыма, то ли воздуха, то ли ткани - восторг-восторг и добавляют мистики. Два момента: фоновый город скорее Европа, чем Сан-Франциско; линия купола собора переходит в лацкан пиджака. Глаз цепляется. Но, вообще, это мелочь.

2. Магония
Подпишусь под восторгами. Легкая, воздушная, волшебная. Так и просится в руки.

3. Пылающие небеса
Обложка напомнила мне тот период, когда я читала много фэнтези. Ярко, броско, так и говорит о приключениях. И злодеях. Героиня дерзкая, в книжном привлекла бы внимание. Единственное, что не нравится - торчащий язык. Это он же, я не ошиблась? Laughing

И, может быть, со шрифтом для названия поиграть? Ну, это так, мысли вслух.

4. Жди меня
Мастер, вы мастер Very Happy

Браво. Так гармонично свести вместе такое количество деталей! Смотришь и видишь не безумное нагромождение, не хаос, но сложную целостность, которую хочется разглядывать и разбирать на детали. Скажите, что значат линии и круги?

5. Стая
Мрачно и загадошно. Глаза у героини прямо ух, звериные! И герой колоритный. Очень мне нравится. Единственный вопрос - не "провисает" ли пустой низ обложки?

6. Ледяная синева
Дорогой мастер, спасибо - огромное и персональное! Зову любоваться переводчика Very Happy

Мне очень нравится. Холодные краски, но чувственность так и льется. Чудесно спрятанная урна. Кусочки стекла в "Ледяная". Здорово всё вышло!

7. Похоже, это любовь
Ну, я, как знатный любитель вина, тоже сразу зацепилась взглядом за бокал rofl

Очень нежно и романтично. Единственное - с трудом прочла аннотацию Embarassed

может быть, ее чуть больше или другой шрифт?

8. Стрела Кушиэля
Понравилось всё Very Happy

розы, стрелы, цветовая гамма, шрифт! Автор, чудесно, просто чудесно.

9. Пылающие небеса
Классная обложка - мрачноватая, атмосферная. Поток огня какой-то совершенно чумовой, как это вообще делается?! Единственное, лично мне кажется, что обложка больше подходит под жанр пост-апокалипсиса, не магическое фэнтези Embarassed

10. Запах тьмы
Полное попадание в жанр, но почему всё по-английски? Embarassed

_________________

Новый перевод Лиги!

15 Мар 2016 16:20

Мне катастрофически не хватило галочек!

Мой выбор: 2, 11, 12, 21, 22.
Очень хотелось еще проголосовать за работы: 4, 13, 18, 28.
_________________

by Sad Memory

15 Мар 2016 17:06

Все работы достойные и очень тяжело выбрать!И всё же, я определилась- 13 16 19 21 29 Спасибо участникам конкурса за шикарную красоту!
_________________

by Esmerald

15 Мар 2016 17:10

Всем привет.

Я тут по наводке Ани (Нюрочек), голосовать пришла.
В общем, читала из всего немного. Из того что читала, определилась (даже напишу что нра и что не очень). А вот по тем книгам, которые не читала просто интуитивно на красоту.
Итак, прошу тапками не кидаться, это мое ИМХО, и никого обидеть не хотела.

Из того что читала, отдала голос за

Не читала, но понравилось и голос отдала

Не хватило галки на
№12 "Девушка с планеты земля" - практически все идеально, кроме девушки в платье в горошек. Не Джарра это, для меня. ИМХО. Но вот если бы книгу не читала, а увидела просто обложку, то однозначно, купила бы

Что читала, но обложки, не вдохновили

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 407Кб. Показать ---

by Натик

15 Мар 2016 18:13

Все нижесказанное - мое личное мнение, ни на что не претендующее.
Прошу не обижаться rose

Имхо, часть 1

_________________

by moxito

15 Мар 2016 18:49

Проголосовала: №№ 1, 6, 11, 22, 29! Но как же нужны еще галочки!

Спасибо всем мастерицам!

Великолепные работы!

15 Мар 2016 19:12

Очень красивые обложки, но у меня впечатление, что фигурируют одни и те же романы и одни и те же авторы. С чем связано, что по несколько обложек на одни и те же переводы? Несколько разочарована таким однообразием. А ведь у нас 374 готовых перевода.
_________________

15 Мар 2016 19:23

Добрый вечер, дамы! А он-таки добрый!
Поздравляю всех с началом такого интересного тура! Столько прекрасных обложек, разбегаются глаза! Я читала далеко не все переводы, но видно, как бережно авторы обложек работали с основой, как старались передать дух романа. Всем огромное спасибо!

И, конечно, особое спасибо неизвестным (или известным?)) авторам обложек к моему первому переводу! Предлагаю поднять бокалы с сент-эмильоном! Вино отменное, жаль, что распить бутылку на троих в реале пока не получается.
Я буду голосовать за обложки 15 и 18, само собой. Не считаю, что не нужно голосовать за "свои" обложки. Но за эти работы я голосовала бы при любом раскладе: в них есть история, драма, они цепляют взгляд. Прекрасный вид на Лион, ангел на Нотр-Дам де Фурвьер в завихрениях огня на обложке № 18. И необыкновенно атмосферная девушка (такая в этом боль и надлом) с обложки № 15. Еще раз спасибо!

Есть и другие очень интересные обложки. Вот полюбуюсь на них на все и отпишусь еще.
_________________

05 Окт 2024 2:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня решила приготовить пасту в сливочном соусе с шампиньонами. Вполне неплохо получилось! Кукурузу варёная. Лепили домашние пельмени... читать

В блоге автора miroslava: "Баб не берем": О дискриминации женщин на рынке труда. Часть 1. «Вы же в декрет уйдёте!» или Штраф за материнство

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Мистика вокруг нас. Художественная выставка

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме