Крисси Смит "Страж"

Справка для читателей переводов

08 Авг 2011 22:34

уж третья глава на подходе, а секса всё нет!!!
Ну и по традиции - комментарии от моей беты!!!

Цитата:

Стук повторился, и она улыбнулась. Какой нетерпеливый волк за дверью.

Прози: ООО, еще какой, ммм, ему уже невтерпеж Wink

Цитата:

Пабам.
Кейн выглядел восхитительно: ростом около шести футов, темноволосый, глаза цвета расплавленного золота. Его волосы были длиннее, чем она запомнила и спадали на лоб.

Прози: ага, у мну тоже случился бы пабам, стой передо мной такой самец Hun

Цитата:

Эмили шире распахнула дверь, приглашая его внутрь.

Прози: первый вариант был «…шире распахнула ноги» но Тане он почему-то не понравился, хм

Цитата:

С наигранной лёгкостью он прошёл мимо девушки, обнюхивая комнату.

Прози: ой, щас еще начнет метить территорию, знаем мы этих волчат (смайла с писающим волком не нашла((((

Цитата:

- Я прекрасно знаю, что ты сделал, Кейн, но я также знаю, чего ты не сделал.

Прози: вот мы женщины всегда так: сделал, обижаемся, не сделал – еще хуже обижаемся

Цитата:

- Ты была ребёнком.

Прози: 18 лет ребенок??? Педофил несчастный(((

08 Авг 2011 22:37

Спасибо, Прози, Гречаночка! Flowers

гречанка писал(а):

а секса всё нет!!!

Зато ужен есть предложение с намеком:

Prozerpina писал(а):

Делай, что хочешь.

И я очень надеюсь, что Кейн сделает то, чего действительно хочет!!!
_________________

08 Авг 2011 22:38

Комменты от гречанки:

Цитата:

- Теперь послушай меня, Кейн.

бета: Чувак, теперь навострил уши сюда

Цитата:

Удивлённый, он обернулся к ней. Она понизила голос.

бета: Типа, слух у него хороший, мы уже в курсе

Цитата:

- Я уже не ребёнок. Ты не можешь просто погладить (потрепать) меня по голове и отправить в мою комнату

бета: Детка, мы ещё в первой главе поняли, что ты не ребёнок и трепать тебя можно по другим частям тела – Мы с Олей против педофилии, если чо

Цитата:

- Ты отверг восемнадцатилетнюю девушку, которая буквально влезла, запрыгнула на тебя, и которая на протяжении нескольких месяцев ждала подходящего момента

бета: в осьмнадцать лет Оно простительно (с) Пушкин

08 Авг 2011 22:48

гречанка, Prozerpina, спасибо за новую главу! Flowers

08 Авг 2011 23:07

Спасибо за новую главу!!! Very Happy

_________________

Умереть за любовь не сложно...
Сложно найти такую любовь, за которую стоит умереть...

08 Авг 2011 23:14

08 Авг 2011 23:16

гречанка, Prozerpina, спасибо за быстрый перевод и чумовые коменты!!!!!!!!
P.S. а когда же секас то будет????? Hun

_________________

"Постарайся посмотреть на все взглядом, свободным от стереотипов, ладно, ирландка?" - сказал он ей.
И, черт возьми, он разбивал эти стериотипы один за другим.

08 Авг 2011 23:42

Спасибо за перевод.

09 Авг 2011 0:31

Дорогие переводчики!

Безмерно благодарна за то, что не перестаете радовать чем-то новеньким!

Начало понравилось

, вступила в армию ждущих проду перевода. pioneer

09 Авг 2011 0:36

_________________

Два мира Авочки в подарок

09 Авг 2011 1:05

Девочки! Спасибо за суперский перевод и комментарии Very Happy

.
Ток я одного не поняла... Опустим юность "беспутную". А чёит он сейчас-то артачится? Девонька вроде подросла, так сказать, оформилась как женщина Laughing

.
_________________

09 Авг 2011 4:08

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1183Кб. Показать ---

Даже если мне придётся стоять на краю безысходности, я буду хвататься за самый малейший шанс. За красоту спасибо Sad Memory.

09 Авг 2011 6:24

гречанка, Prozerpina спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!!!!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

09 Авг 2011 6:29

Проддолжение !!! Класс!!!
Не долго тянули, сразу - разговор по душам
Very Happy

09 Авг 2011 7:22

Уже прода?! Класс

Бегу читать.
Девочки, огромное спасибо за главку!

23 Ноя 2024 3:46

А знаете ли Вы, что...

...для более удобного и быстрого форматирования сообщений можно использовать визуальный редактор. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Джоди Томас "Очарованный ангелом"»: кое-что о Сэме » Почему люди враждебны к нему? Что не так с его профессией? Надо разобраться. Он рискует жизнью, чтобы они жили... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме