Трейси Гарвис Грейвс "Без координат"

Спасибо за продолжение!!!

Куры - прелесть, вспомнила Цыпу Анны.
Мда, отпуск на природе, почти никаких проблем. Даже дождевую воду набирает (помню как наши Анна с Ти-Джеем парились из-за воды и чуть не погибли...)
Очень интересно, что же дальше. Должна появиться главная героиня. Кто же это будет?
Ждём продолжения.

Большое спасибо за новую главу!

Спасибо за продолжение. Мне тоже чем-то на жизнь Робинзона похожа, куры, водичка домик построить надо.
___________________________________

Ластик,Танюша,Спасибо за продолжение!

___________________________________

LuSt, codeburger, спасибо за проду!!!
Заметки улыбнули)))
Меня ещё в том романе озадачивало:
Как там куры завелись.
Кстати, и про крыс тоже озадачило

О, какая замечательная новость!!!
Удачи переводчикам!!!
Будем ждать перевода!!!
P.S надежда, что перевод не остановиться на середине.

Ну спасибо за напутствие. Вообще-то книга уже переведена полностью и на треть отредактирована. Не в моих привычках оставлять книгу незаконченной.
_________________

Девочки , спасибо огромное за главу
пока неплохо идет отшельничество Оуэна. Но я бы наверное , когда паучков увидела , то уже бы пилота вызвала брр.
А курицу так рада была встретить ))) интересно это Цыпа или может её мама.
___________________________________

Только обнаружила... Оказывается, продолжение появилось... Буду читать! Пока не поняла каким боком тут Оуэн прилепился...Спасибо, девочки!

Спасибо за продолжение!!!
Ага )) жизнь у парня повеселее. Современный человек за одно только кофе по утрам может в рабство пойти )))
Да... лоханулся парень. Мог бы и изучить флору да фауну )) Ну не знаю как куры, а вот крысы очень хорошо плавают. Мало ли какой пиратский корабль году эдак в 17**-м поблизости затонул ... может и куры так же завелись )))

И писать дневник - это он классно придумал... вернее автор придумал, читать очень понравилось
_________________

Перечитала выложенные главы
Непонятно

Даже не представляю, что такого Оуэн мог сотворить Или наоборот не сотворил, как уже предположили некоторые девочки.
А может потому что, как и обещал, забрал с собой весь мусор, который пригодился бы Анне и Ти-Джею))


Как-будто живет на острове пострадавшем от цунами, занимается сиротами.

Ну, если помнишь первый Остров, не все он забрал: гитара осталась, шмотки, инструменты...

Вполне может быть, зависит только от мотивации.
Следующая глава будет уже завтра ;)
_________________

Ластик, Таня спасибо за новые главы!!!


Ластичек, ты лучшая из лучших, ну и вся команда, которая с тобой обычно работает. Я еще ни где, ни на одном сайте не видела таких регулярных и быстрых выкладок. Респект вам и уважуха


Вот это комфорт и цивилизация так можно жить робинзоном. Правда на Острове у нас то же была нескончаемая зубная паста и еще что-то не помню уже
_________________

 » Глава 4 - Оуэн

Из дневника:

4 июня 1999 года

Гидросамолет вернется через одиннадцать дней. Мне не одиноко – не слишком, – но было бы приятно услышать человеческий голос и с кем-то поговорить.

Выяснилось, что мне нравится рыбачить. Насадив на крючок приманку из набора в ящике со снастями, я захожу по пояс в воду и жду, пока рыба не клюнет. Попадаются рыбины от пятнадцати до тридцати сантиметров длиной. Я вылавливаю не больше, чем смогу съесть в ближайший прием пищи. В первый раз чистя рыбу, я безобразно раскромсал ее и чуть не рассек ножом палец. Сейчас уже наловчился. Прошло много лет с тех пор, как мы рыбачили с отцом, и тогда чистил улов всегда он, поэтому мне приходится учиться сейчас.

Убедился, что бороздящие время от времени лагуну плавники принадлежат не акулам, а дельфинам. В один из дней трое из них затеяли игры у самого берега, и я вздохнул с облегчением, увидев, как они подпрыгивают над водой. Начал потихоньку плескаться в волнах при их появлении, и теперь дельфины подплывают ко мне довольно близко. Обычно их двое или трое, а позавчера один выдал из дыхала фонтанчик воды, словно говоря: «Привет, Оуэн!»

С каждым днем я плаваю все дольше. Плыву параллельно берегу, где не слишком глубоко, и не останавливаюсь, пока не заноют плечи и грудь и не станет трудно дышать. После таких упражнений чувствую себя суперменом.

7 июня 1999

Дельфины просто изумительны. Это заняло некоторое время, но они наконец-то начинают мне доверять. Раз я выудил мелкую рыбешку и кинул ее в пасть дельфину, который плавал ближе всех, так теперь он (или она) совсем меня не боится. Я даже разговариваю с ними, и они, похоже, все понимают.

10 июня 1999

Сегодня около часа кормил дельфинов с руки. Не припомню, чтобы раньше употреблял слово «резвиться», но именно им можно описать то, как эти морские создания кружат вокруг меня, время от времени взметываясь в воздух. Иногда они переворачиваются на спины и предлагают мне чесать им брюшки, и совершенно не возражают, когда я хватаюсь за спинные плавники, чтобы прокатиться по лагуне. Начинаю считать дельфинов своими друзьями.

Надеюсь, это не значит, что я потихоньку схожу с ума или что-то в этом роде.

Гидросамолет должен прилететь уже завтра.
_________________

Как говаривал товарищ Зеленый: "Уж больно здесь красиво! Жди беды" После такой идиллической картины точно должно что-то случиться...
Как-то быстро наш отшельник по общению соскучился - видать, не так ему окружающие надоели, как он себе представлял.