Кей Хупер "Все за Куина"

Ура! Мне прислала переводчица третью главу! Сейчас, надеюсь, вычитаю и отправлю бете.
Спасибо, Катя (Eighth sin)!
_________________

Катюша, удачно сдать тебе Госы. И возвращайся к нам поскорее.


Чудесная новость.

Терпеливо ждем.

Тигруша, ты моя совесть
_________________

Люсик, ну куда ты без меня Мне даже показалось что я пропустила и все уже перевели)))

Так, сегодня у нас 2 августа. Что-то я совсем запустила этот перевод.
Дела у нас складываются следующим образом:
Главы со 2 по 7 - готовы, ждут редактуры;
8 главу переведет Паутинка;
9 глава зависла, но если не найдется желающих, переведу сама;
10 глава готова, ждет редактуры.

Проблема в том, что Люська прямо очень загружена работой и приступить к редактуре и вычитке не может. На этой неделе я еще раз ей напишу, надеюсь, что что-то прояснится.
Еще раз прошу прощения, что так затягиваю.
_________________

Катюш, подождем, не переживай.

Катя, спасибо, что держишь нас в курсе. Главное работа движется.
_________________

Катюша спасибо за инфу, всегда легче ждеться, когда знаешь как обстоят дела! Не переживайте, мы все понимаем и подождем!!!

Девочки, у нас новая бета - m-a-r-i-n-a!
Я отправила уже 2ю главу. Будем надеяться, что скоро смогу выложить долгожданное продолжение!


Люське желаю скорейшего выздоровления!
_________________

Катюша, значит, мне надо спешить с переводом?
Леся, выздоравливай скорее
_________________

Можно не слишком спешить. Тиночка, сможешь управиться к 20-22 августа?
_________________

Постараюсь
_________________

Ура-ура-ура! Катя, спасибо за чудесные новости!
m-a-r-i-n-a, спасибо, что взялись за редактуру!

Люська, желаю поскорее поправится и больше не болеть!

Подскажите, пожалуйста, с какой книги надо начинать эту серию???

Хупер нравится и хочется почитать...
_________________