Сюзанна Кирсли "Марианна"
 |
| Peony Rose | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 17.12.2012Сообщения: 11197 Откуда: Россия |
 14 Авг 2022 21:20
Ох. Марианна сглупила, не уведя Кэролайн с ребенком из дома, а Ричард - не убив эту свинью Джабеза первым. Но ничего не изменишь.
Если даже они с Ричардом успеют обвенчаться, последствия такого союза вряд ли примут родственники. Спасибо!  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.02.2011Сообщения: 4489 Откуда: Ростов-на-Дону |
14 Авг 2022 21:26 
» Глава 32___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
||
| Сделать подарок |
|
| Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.02.2011 Сообщения: 4489 Откуда: Ростов-на-Дону |
14 Авг 2022 21:44
» Глава 33___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
||
| Сделать подарок |
|
| Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.02.2011 Сообщения: 4489 Откуда: Ростов-на-Дону |
14 Авг 2022 22:04
» Глава 34___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
||
| Сделать подарок |
|
| Talita | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 09.02.2011 Сообщения: 4489 Откуда: Ростов-на-Дону |
14 Авг 2022 22:08
Наконец этот перевод подошел к концу. У него была не самая легкая судьба, но главное, книга все-таки случилась.
Спасибо Evelina и Нюрочку, которые начинали проект  Отдельная огромная благодарность моим двум незаменимым помощницам Lazur и Margarita-S, без труда которых книга еще долго бы ждала добровольцев. Девочки, вы так выручили! 
Большущее спасибо двум кудесницам Натику и Анне Би, которые создали невероятное оформление 
И всем, кто ждал и верил в эту историю. Надеюсь, она вам понравилась. ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать --- Анна Би |
||
| Сделать подарок |
|
| Nadin-ka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.08.2015Сообщения: 24951 Откуда: Казахстан |
15 Авг 2022 1:09
Завтра засяду перечитывать выложенные главы, а сейчас просто ПОРЗДРАВЛЯЮ нас всех!
История замечательная и мы смогли ее прочесть благодаря вам! Спасибо Evelina и Нюрочек! 
Lazur и Margarita-S, спасибо, что подхватили перевод! 
Натик и Анна Би, наши дорогие художники, какая же красота в теме! Леди читательницы, благодарю за теплую компанию и интересные обсуждения!  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать --- Irenie |
||
| Сделать подарок |
|
| Lady Victoria | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 23.11.2013Сообщения: 4677 Откуда: Россия |
15 Авг 2022 1:24
 Девочки, огромное спасибо за прекрасную книгу! С большим удовольствием всегда читала!
Всю команду поздравляю с завершением перевода! Всем удачи! ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать --- by Esmerald / by Сrimpson |
||
| Сделать подарок |
|
| haimina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 17.07.2017Сообщения: 31 |
15 Авг 2022 9:31
огромное спасибо |
||
| Сделать подарок |
|
| Lady O | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.11.2016Сообщения: 1713 |
15 Авг 2022 9:39
Огромное спасибо всей команде за перевод и редактуру книги. Отдельная благодарность Talita, Lazur и Margarita-S, что закончили проект.
Всем спасибо за обсуждение! 
Теперь прочитаю всю книгу и приду с отзывом. _________________ Красота by Кристи |
||
| Сделать подарок |
|
| Peony Rose | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 17.12.2012 Сообщения: 11197 Откуда: Россия |
15 Авг 2022 10:50
Дорогие, спасибо вам за потрясающий труд! 
История очень романтическая и вместе с тем поучительная. Не скажу, что люблю рассказы про реинкарнацию, но эта книга весьма удачно обыграла мотив ))) Обнимаю всю команду переводчиков и оформителей и желаю долгих лет жизни, крепкого здоровья и всеобъемлющего благополучия  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| Виллоу | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 12.09.2020Сообщения: 8 |
15 Авг 2022 12:50
Спасибо огромное |
||
| Сделать подарок |
|
| Natulic | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 20.02.2016 Сообщения: 35 |
15 Авг 2022 14:52
Интригующая история |
||
| Сделать подарок |
|
| mada | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.05.2009Сообщения: 7400 Откуда: Подмосковье |
15 Авг 2022 20:43
Очень неожиданная развязка, хотя если подумать, то все довольно логично. В отношениях Джулии и Джеффа не чувствовалось той глубины, что была у Марианны и Ричарда. А все объяснялось просто!
Девочки, спасибо за перевод этого чудесного романа!  _________________ by Sad Memory  |
||
| Сделать подарок |
|
| Suoni | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 22.04.2009Сообщения: 10854 Откуда: г.Москва |
15 Авг 2022 21:34
Круг замкнулся.
Конец этой удивительной и интересной истории. Буду перечитывать заново все главы. Спасибо большое за перевод, великолепный перевод! Было очень интересно читать. |
||
| Сделать подарок |
|
| marisolka | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
На форуме с: 22.09.2018 Сообщения: 5 |
16 Авг 2022 12:52
Хороший перевод. Интригующее начало  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
27 Ноя 2024 19:45
|
|||
|
|
В теме «Хорошее настроение»: [img] 
В блоге автора Olwen: 
В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: |
[22970] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню