Линда Ховард "Незнакомка в зеркале"

Наташенька, вот такая я бессовестная. Конечно я рада, и за главу и за Лиззи с Ксавье!!! Еще раз Спасибо!!! Все так трогательно!!! Теперь когда они вместе никакая Фелис им не страшна, станут спиной друг к другу и давай... на лево и на право.
_________________

Наташа , Лиза, вы чЁ .
Он же сколько дел переделал - прибил двух гадов , мотоцикл ремонтировал , ну тот ,которому провода обрезали .
Ну правда был грех - выпил две чашки кофе . Нуууу с кем не бывает

золотые слова !

*обмахиваясь журналом "Men's Health "*
Вот это глава... ради этого стоило молча стерпеть втык от начальства.
В который раз убеждаюсь, как мастерски пани Ховард умеет создавать живую картину,
не читаешь - кино смотришь! Невозможно остаться равнодушной, когда так описано,
передано. Емко, без лишней воды, эмоционально, пронзительно...

Спасибо, безмерное вам спасибо, девушки, за такое отношение к читателям-почитателям творчества ЛХ!!!

Теперь интересно откроется ли тайна произошедшего, что там случилось с президентской четой
_________________

так-то оно так, НО всегда есть одно НО.

Мужчина должен был 1, 2 ,3, 4... и где они - предварительные ласки и соблазнение. Мало ли кого она узнала и смешно стала говорить.

Лизонька девочка с характером и наказание еще будет после уничтожения врагов.

Вот одно меня интересует - они же не предохранялись - ни один из них не боится последствий?


- гады на него самого охотились
- нечего было ночью к девочке подкрадываться.


и мне тоже интересненько - дальше будет любофф и месть или просто любофф


+1
только жалко, что предварительного соблазнения мужчиной женщины не было - люблю их старания - пусть даже не в постели (это тоже люблю ), а сами старания
_________________

Вот это встреча!!!! Очень реалистично. Я прямо, как кино посмотрела. Впечатляет!
Наталинчик, Таня, я думаю, что это все благодаря такому хорошему переводу - так легко читается и эмоции зашкаливают.
Спасибо вам огромное! Умницы!

Да-а-а, приятная неожиданность. А то уж истомились в ожидании 27 главы.Спасибо,девочки, за перевод. Лизи-бедная девочка, устала, вымоталась , а тут ещё столько адреналина пришлось потратить. Ну уж Ксавье подхватит её на ручки, отнесёт на Харлейчик...

Натуся, спасибо за поздравление!
Ну наконец-то!!! Догнал! В смысле, догнал, что хватит уже бродить вокруг, как призрак коммунизма, и пора встретиться нормально. Сама сцена узнавания потрясающая, такая пронзительная, что на слезу пробило. Вот они друг друга и нашли. Теперь можно с чистой совестью идти бить морду Фелис Нет, сначала Ксавье по шее слегка (да-да, уже слегка, во-первых, я столько злиться не умею, во-вторых, уж так набросился, что даже я ему почти все грехи оптом отпустила ), а потом - за ентой дурой с манией величия И как говорил перед каждыми экзаменами наш незабвенный препод: "Теперь живые позавидуют мертвым"
___________________________________

Наташа, Таня, спасибо за продолжение!

Как здорово написано.
Мариша, а я тут вспомнила тебя. Именно так ты и говорила, увидит и вспомнит, стопроцентное попадание.

Ну так... это как-то вроде бы и неуместно в данной ситуации. И вообще, мне кажется это не к Ховард.

Я думаю будет не месть, как-то это мелочно. Будет борьба за выживание и, конечно, любовь.



Да-да, и я тоже уже не хочу, чтобы Лиззи надирала задницу Ксавье, после такой встречи. Хотя последняя фраза главы заставила меня расхохотаться.
_________________

а меня вот эта:


_________________

Наталин, Татьяна, браво!!!
Согласна со всеми, кто сказал, что эта глава как кино. Для меня эта книга вообще вся как хороший динамичный фильм (страсть как люблю про всяких шпиёнов, про заговоры): каждый раз читая новую главу ощущение, что смотришь очередную сцену захватывающего фильма. Талант автора огромен, но без вашего великолепного перевода и редактуры думаю что книга могла и многое потерять.
Ещё раз: ВЫ ПРОСТО

На ручки то подхватил, но Харлейчик он чегой-то не вспомнил (а может и вспомнил, да подумал, что на нём неудобно будет, конструкция - 2 колеса и подставка - довольно шаткая )

Уууу, с нетерпением жду завершения дня
_________________

однозначно! на английском просто тоска зеленая... прости, Линда...
_________________

Тут горишь на работе,как факел Газпрома, а них тут в темке Вакханалия!!!!!!!!!

Страстно-душещипательный кусок главы!!!!!!!!!! 3 листа благодарностей и флуда.

Сама глава-снос башки , а уж коменты,ну ни чем не хуже.

Спасибо команде за перевод. Спасибо,что раньше Лиззи вспомнила Ксавье,спасибо за горячую сцену в сарае,спасибо что не6 пришлось ждать 27 главы!


Наталин!Так это признанный факт! И ни куда от этого не деться!

Наташа, Танюша, СПАСИБО!!!
Неужели свершилось??? Историческая встреча произошла??? Не верю собственным глазам...
А если серьёзно, то согласна с девочками, местами как-будто кадры кинофильма, особенно момент узнавания

Нет, нет, ближе к вечеру не нужно Ты что такое говоришь, Валюша? А спать потом как же?

Я думаю и очень сильно надеюсь, что это выяснится в следующей главе, что нам будет раскрыт секрет пролога - каким боком он причастен ко всей последующей книге . Меня-то, собственно говоря, волнует Лорел Роуз

Солидарна Наташа, Таня, наказание, если таковое имеет место быть, быстренько подкорректировать (мы ЛХ ничего не скажем)
Да, да, да, аналогично , а потом такие как я строчат целые полотна...
Маришка, стихи -
_________________

пошла переписывать Линду... Татьян, завтра не удивляйся увиденному... сама понимаешь: пожелания трудящихся - это святое!
_________________

Да Ириш , особенно как он к ней шёл , прям реально это вижу.

Доообрый
Ириш , если бы не твой пас , я б не стрельнула , Это твои рассуждения о том что Лизе можно , а что нельзя высветили мишень