Пейдж Тун "Самый долгий отпуск"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>03 Июн 2019 21:01

Девочки , Большое спасибо за чудесный перевод и редактуру !!! Flowers Flowers Flowers
Спасибо за еще одну книгу Автора! tender
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>03 Июн 2019 21:32

Уже все? Жаль, что автор так быстро свернула линию героев. Но все-таки склоняюсь к тому, что вариант комы был самым безболезненным способом избавиться от Мэтью и остаться в белом. Я давно знала, что герои будут вместе, в романе "Тринадцать свадеб", который я прочла на заре нашего перевода, была фраза (уже можно говорить), что герой отдыхал у своих друзей в гостинице на Ки-Уэсте. Хорошо, что Лора так быстро переквалифицировалась в хозяйку гостиницы, для меня это было ожидаемо, но все-таки и неожиданно. И до последнего Лео держал все чувства в себе, обычно герой хотя бы немного раскрывается и можно понять, что он дорожит героиней, а тут держался до конца, но потом уж как раскрылся, так ух.

Спасибо всем, кто работал над романом! Это было захватывающе, волнующе и мега интересно в такой домашней компании Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>03 Июн 2019 21:54

Мне понравился эпилог. Лора наконец-то дождалась своего единственного.

Спасибо большое за великолепный перевод! Спасибо всей команде и поздравляю с окончанием работы. Да, жду бонус!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>04 Июн 2019 8:31

Trinity, LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо огромное за прекрасный перевод романа Пейдж Тун! Спасибо за радость и удовольствие от прочтения вашего перевода!! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

AlenaR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Июн 2019 9:01

очнь,очеь итрсно,как развиваются события.читаю, не могу оторваться wo
 

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>04 Июн 2019 10:12

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

алешина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 23.08.2015
Сообщения: 15
>04 Июн 2019 11:05

Пока скучновато, но надеюсь на продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SaidaB Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 25.11.2016
Сообщения: 5
>04 Июн 2019 11:52

Спасибо)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

aosti Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>04 Июн 2019 23:05

Девочки,Спасибо за новую книгу!Very Happy
Я в читателях
 

svetlan-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 06.06.2017
Сообщения: 431
>04 Июн 2019 23:06

Замечательный перевод! Спасибо.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Наталья-Ко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 06.07.2016
Сообщения: 8
>05 Июн 2019 5:51

Роман интересный! Спасибо переводчикам за их труд!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тина Вален Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2011
Сообщения: 8101
Откуда: Украина
>05 Июн 2019 6:09

Всем привет! Вижу, что перевод закончен! Ar
Иду читать. А файл в каталоге будет?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

МаргаритаИ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2019 6:41

Очень понравился роман! Хочется поскорее прочитать продолжение этой интересной истории.
 

Shangrilanka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2019 8:16

Спасибо за прекрасный перевод!) Очень летний такой роман для прекрасного настроения)
 

ПриходькоИннаВладимировна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>05 Июн 2019 11:40

Спасибо за перевод!!!
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>24 Ноя 2024 8:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете проголосовать в Быстрых онлайн-опросах или создать собственный на любую интересующую Вас тему. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Историческое кино»: «МЕДЕЯ» Италия, ФРГ; 1969 г. Режиссёр Пьер Паоло Пазолини по мотивам трагедии Еврипида; в ролях: Мария Каллас (Медея), Джузеппе Джентиле... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Самый долгий отпуск" [23811] № ... Пред.  1 2 3 ... 64 65 66 ... 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение