Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"

 » Рэйчел Гибсон "Мужчина моей мечты"  [ Завершено ]

Леди (и джентльмены), с удовольствием представляю вашему вниманию новый перевод! taniyska переведет роман "Мужчина моей мечты" Рэйчел Гибсон / "Any man of mine" by Rachel Gibson!
Редактор - Sig ra Elena.

Удачи, девочки! Я знаю, что весь форум затаился и ждет вас

  Содержание:

  Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Дата последней модерации: -

Ой, я кажется первая ЗАМЕТИЛА, что открылся новый перевод!!!!!!!

Какое чУдное название Надеюсь он действительно окажется мужчиной НАШЕЙ мечты
Девочки, Танюша, Лена, Вам лёгкого перевода и как можно больше благодарных читателей. Команда поддержки у Вас есть (я знаю)
Удачи, удачи и ещё раз удачи
_________________

Девушки, легкого перевода Вам!
Хоть я читаю только вторую книгу Рейчел Гибсон, но чувствую, что в ряды ее поклонниц меня уже можно записывать!
_________________

Урра-а-а-а-а-а-а-а!!!!! Дождались мы своего сЩастья!!
Танюша, Лена, спасибо Вам милые за ещё одну книжечку про так уже прилюбившихся хоккеистов! Легкого Вам перевода, успехов и, конечно, удачи!!

Какая радостная новость
Таня, Лена, удачи вам и вдохновения
___________________________________

25-ое апреля...
УРА! УРА! УРА!
Танюша, Лена, легкого вам перевода!!!

А почему всё-таки 25-го, откройте тайну?
_________________

УРА!!! Долгожданная Гибсон!!!!
_________________

 » Аннотация

Анюта, спасибо!
Вот и наступил тот долгожданный день, когда мы взялись за шестую и пока последнюю (но мы все надеемся, что лишь пока ) книгу из серии про хоккеистов.
Дисклеймер: поскольку книга будет выкладываться практически в реальном времени, а у меня есть работа, еще одна работа, учеба и ремонт в квартире, а у Лены работа, семья и множество других проектов возможны некоторые незначительные задержки, но мы будем прилагать все усилия, чтобы этих задержек было как можно меньше или даже не было вовсе Но если что, тапками, пожалуйста, не бейте

Итак, приступим:
Any man of mine/Мужчина моей мечты


Аннотация: (Мариша, Лузик, мы все с нетерпением ждем вашей аннотации, а чтобы скрасить ожидание, выкладываем то, что в меру своих скромных способностей сумели сотворить :lol
WHAT HAPPENS IN VEGAS . . .
DOESN'T ALWAYS STAY THERE.

Autumn Haven's Las Vegas "to-do" list said to catch a show and play the slots—not wake up married to a sexy jerk like Sam Leclaire. The first moment she saw him eyeing her like a luscious piece of the dessert buffet, her usually responsible self told her run. And she did—right into the wildest fantasy weekend of her life. But Monday morning jolted her back to reality and before she could say "pass the coffee" Sam was gone.

Now a successful wedding planner, Autumn she hasn't clapped eyes on the heart-breaking hockey superstar for over two years... until she organizes his teammate's "Special Day," where Sam makes a BIG play to pick up where he left off! But she has vowed any man of hers plays for keeps. Is Sam the man for her or does she banish him to the sin bin forever?

Что случается в Вегасе…
не всегда там и остается.
В списке «необходимо сделать в Лас-Вегасе...», который составила Отэм Хэйвен, значилось побывать на шоу и поиграть на автоматах. А не проснуться замужем за сексуальным придурком вроде Сэма Леклера. В первое мгновение, когда Отэм заметила, как он разглядывает ее, будто перед ним сладкий кусочек торта, обычно ответственное «я» велело ей бежать. Она и побежала. Прямо в уикенд, достойный самых диких ее фантазий. Но утро понедельника выкинуло Отэм обратно в реальность: Сэм исчез прежде, чем его новобрачная успела сказать «передай мне кофе».
И вот сейчас мисс Хэйвен - успешный организатор свадеб. Она не видела разбивающую сердца хоккейную суперзвезду почти два года… пока не пришлось планировать «особый день» для его товарища по команде, где Сэм ОЧЕНЬ постарался начать с того, на чем они остановились! Но Отэм поклялась, что мужчина ее жизни будет иметь серьезные намерения. Станет ли Сэм этим мужчиной? Или Отэм отправит его на скамейку штрафников навечно?

Количество глав: 17 + эпилог

В роли красавца-забияки Сэма Леклера выступит единогласно выбранный Итан Моро


Кастинг на роль его спутницы жизни Отэм Хэйвен будет объявлен после первой главы

Ура!!! Уже соскучились по ГИбсон))))) Спасибо вам))

WOW!!!!!!!! Какой СЮРПРИЗ – новая Гибсон!!!!!!
Таня, Лена, легкого вам перевода!
_________________

во первых....

25-ОЕ ,ОБЫДЕННОЕ УТРО,
КОФЕ,ЧАЙ,ВЕСЕННЯЯ ПОГОДА,
НО У НАС СЕГОДНЯ ЛЕДИ ПАЗДНИК-
ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОРОЛЕВЫ ПЕРЕВОДА!
МЫ ТЕБЯ ТАТУЛИК, ОЧЕНЬ ЛЮБИМ,
СКОЛЬКО НАМ ТЫ ПОДАРИЛА КНИЖЕК!
СЧАСТЛИВЫ ЗНАКОМСТВУ БЫТЬ С ТОБОЮ,
НАШ ТАЛАНТЛИВЫЙ ,ПРЕКРАСНЫЙ РЫЖИК!
ПЕРЕДАЙ РОДИТЕЛЯМ ПОЧТЕНИЕ
И СЕСТРИЧКЕ СТАРШЕЙ НАШ ПРИВЕТ,
МЫ СЕГОДНЯ ТОЖЕ ОТМЕЧАЕМ
ДЕНЬ КОГДА ЯВИЛАСЬ ТЫ НА СВЕТ.
ПОЗДРАВЛЯЕМ,ПОЗДРАВЛЯЕМ,ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!
ПУСТЬ ВСЕ СБУДУТСЯ ЖЕЛАНИЯ И МЕЧТЫ,
БУДЬ ЗДОРОВА,ВЕСЕЛА ,ЛЮБИМА,
А ОТ ЖИЗНИ ТОЛЬКО ДОБРОТЫ !
УРА! УРА! УРАААААААААААААААА!
[/img]

Гип-гип-ура!!! Party time now!
taniyska, Sig ra Elena, легкого и комфортного перевода!

А мы будем держать кулачки, чтобы реалии жизни вошли в наше положение и... без фанатизма, в общем, реальничали.

Ещё, чтобы отметить начало, завлекательная характеристика главного героя из "Сплошных сложностей":


Ой-ё! Пока писала, тут Марина открыла тайну 25-го числа.
taniyska, с днем рождения! Скромно желаю счастья на жизненном пути .
_________________

Таня, Лена, огромное спасибо за новый роман Гибсон!!! Легкого вам перевода, вдохновения и удачи!!!!


_________________

ура!!!!!!!!!!!!!!!!
Танечка, Леночка, большое спасибо! Действительно, всеx с нетерпением ждали продолжения серии!!!!)

Таня, с днем рождения!!!

УУУУРРРАААААА!!!! Какой прекрасный день! С днем рождения Татьяна! С днем рождения темка!
_________________