Употребляете ли вы в своей речи выражения из романов?

 » Употребляете ли вы в своей речи выражения из романов?

Последнее время очень часто стала замечать за собой, что в общении с друзьями употребляю выражения, фразы и слова с любовных романов в особенности из исторических, а у вас такое не случается?


  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Дата последней модерации: -

Да-да, Бывает!)))
Что-то вроде: "Соизвольте мне сообщить...", "Доставьте мне удовольствие...", "Окажите любезность..." и т.д.
Я думаю, что из современных романов мы тоже перенимаем лексику, но это не так заметно)))

Да, вот именно, хорошо еще никто не заметил, что я так говорю.

Пусть заметят! Ничего плохого в этом нет, наоборот, надо учиться выражаться красиво))))
Скажишь, что из пансиона благородных девиц)))))

Да было бы неплохо, а интересно такие сейчас существуют, наверное да.А если бы сейчас были такие ограничения в речи, например как нельзя было говорить ноги, а лодыжки, у меня наверное припадок бы случился.

У меня тоже после прочтения исторического романа входят такие выражения.
_________________

Я только думать начинаю, употребляя всякие такие выражения, а говорю как всегда))А вот когда в жизни проблемы всякие сложные возникают, я себе говорю, как Скарлетт - "Я подумаю об этом завтра".Ну что поделать... фраза очень хорошо помогает)))
_________________

И не говори, меня она не раз успокаивала.
_________________

Иногда у меня такое бывает, только вот употребляю в своей речи выражения чаще всего из современных, а не из исторических романов, сейчас почему-то сразу вспомнилась С.Э.Филлипс

Я исторические слишком редко читаю. Из современных тоже редко, только если что-то сильно цепляет. Упражняюсь в основном на муже.
Из последнего, недавно пару дней приставала к нему с вопросом: Можно я буду звать тебя Иерихон? ЛИХОРАДКА, одним словом

Джули,
Как отреагировал?

Вот так:
"Я не знаю кто это такой"

Хорошо, что муж у меня привыкший к моим экстравагантным выходкам

Да... миссис Бэрронс, очень экстравагантно!
_________________

"Отнудь" - это слово как-будто прилипло ко мне!

А у меня заело "Милорд!", вот только к кому так обрашаться?)))
Розамунда, а что тебе из Филлипс сразу вспоминается, так люблю ее романы, а в голову ничего не идет(