Си Тиэл "Предпочтение Бет"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Аленка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 03.07.2009
Сообщения: 130
Откуда: Киев
>03 Фев 2012 14:53

uljascha писал(а):
Жаль, забавная книжка, интересно, куда их дальше заведет любовь втроем. Просто начали перевод на каком-то сайте МММ, но я там не нашла, как посмотреть - там ссылка "литература" вообще не открывается. А что там все так плохо? Embarassed

да почему же плохоSmile Очень даже хорошо. Во 2-ой и 3-ей книги создаются еще две троицы, которые во главе с Сивет будут вести борьбу с врагамиSmile.

Вот только многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет, что она скучная и плоская.
_________________
Воля - это то, что заставляет тебя побеждать, когда твой рассудок говорит тебе, что ты повержен.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

uljascha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.11.2010
Сообщения: 13684
Откуда: Москва
>03 Фев 2012 15:14

так, может, плюнуть на пуританок и пожалеть тех, кто не владеет английским ни в какой степени Embarassed, мы были бы чрезвычайно признательны, думаю, народ, меня поддержит, а кому не нравится, так его ж никто не заставляет читать Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2503Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

pola Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 06.04.2009
Сообщения: 596
Откуда: Ярославль(почти)
>03 Фев 2012 20:31

тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения. интересен сам сюжет, а не секс
_________________
Только Локо! Только победа!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

emillllli Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 13.12.2011
Сообщения: 222
Откуда: из Украины
>04 Фев 2012 16:50

pola писал(а):
тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения.

И я!!! Очень хочу почитать продолжение.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛОВ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 2032
>24 Фев 2012 19:06

Спасибо ОГРОМНОЕ за перевод такой горячей книги!

Аленка писал(а):
начитавшись отзывов (в основном негативных) в интернете на других сайтах

НО есть и позитивные отзывы!

Аленка писал(а):
многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет, что она скучная и плоская.

Я не согласна! Вот кому такой жанр не по душе, так пусть читают что-то другое!

uljascha писал(а):
так, может, плюнуть на пуританок и пожалеть тех, кто не владеет английским ни в какой степени

Вот-вот! Что делать нам, не владеющим в совершенстве английским?

emillllli писал(а):
pola писал(а):
тоже очень присоединяюсь к просителям продолжения.

И я!!! Очень хочу почитать продолжение.

+1!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 369Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Жизель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.08.2009
Сообщения: 1208
Откуда: Тюмень
>24 Фев 2012 19:25

полностью поддерживаю вышесказанное!! хочется проды!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lanaliya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>27 Фев 2012 14:25

Большое спасибо за перевод! Flowers Первый раз читаю данного автора и мне понравилось!!!! Очень надеюсь, что Вы продолжите. Горячая книжечка правда на ночь начитаешься, а потом думаешь "ну и как тут уснуть теперь" Embarassed Wink А на отзывы не надо обращать внимание, у всех же вкусы разные. Просто кому не нравятся постельные сцены, не читайте книги, где сразу написано - жанр эротический. Я за продолжение перевода!!! Очень надеюсь, что Вы не бросите его!
 

sonatamora Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Казань
>09 Мар 2012 11:08

Огромное спасибо, жду продолжения, а то что оно будет это... Ar надежда.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yulyshka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 12.02.2009
Сообщения: 514
Откуда: Харьков
>13 Мар 2012 12:51

Скажите, пожалуйста, а продолжение этой книги существует в природе? И если да, собираетесь ли Вы ее переводить? Спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛОВ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 2032
>13 Мар 2012 14:06

Yulyshka, я в переводах не участвую (так как с английским "на вы"), но знаю, что продолжение есть!

Аленка писал(а):
Хочу заметить, что и во 2-ой, и в 3-ей книгах Бет, Зак и Линдаль будут присутствовать как главная троица

Аленка писал(а):
Постараюсь в течение 2-3 месяцев перевести вторую книгу и начать выкладывать. Но...ничего не обещаю, кроме того, что решительно настроена продолжить перевод трилогии

Так что будем ждать!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 369Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Лекси Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Апр 2012 9:42

Аленка спасибо за перевод, открыла роман наугад и была заинтригована, хочется скорей прочитать продолжение
 

djulindra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.01.2011
Сообщения: 1402
Откуда: Орел
>01 Апр 2012 14:15

Аленка спасибо за перевод этого романа Flowers

Очень хочется прочитать продолжение и узнать кто еще будет троицей
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту
Сделать подарок
Профиль ЛС  

asyat Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 16.05.2011
Сообщения: 102
>21 Апр 2012 17:59

Аленка, спасибо за книгу! rose
Аленка писал(а):
многие "пуританки" посчитали, что в книге кроме порно, больше ничего нет,

ну и что?
pola писал(а):
интересен сам сюжет, а не секс

Ну почему же.. и секс тоже интересен
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1149Кб. Показать ---

В принципе, женщина может и промолчать, но дело в том, что у женщины нет такого принципа.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ЛОВ Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 16.02.2011
Сообщения: 2032
>22 Апр 2012 14:07

asyat писал(а):
Ну почему же.. и секс тоже интересен

Ага-ага...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 369Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

-Caramelka- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>25 Май 2012 19:53

Хочу присоединиться к уже имеющимся просьбам по переводу двух других частей. Алена,сжальтесь над нами, не владеющими английским в совершенстве.
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>04 Май 2024 22:07

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать загруженные обложки к книгам и кинофильмам в режиме слайд-шоу. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Перелистаем стихами календарь. Времена года»: Любина Наталья. Весенний ветерок » Наталья Любина Весенний ветерок ­­­Он явится, как будто невзначай, Неся на крыльях юга ароматы,... читать

В блоге автора Настёна СПб : "Плачи" по царевне Ксении

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Си Тиэл "Предпочтение Бет" [12104] № ... Пред.  1 2 3 ... 14 15 16 17  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение