Элизабет Нотон "Отмеченная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>24 Фев 2013 12:55

Мне видятся в ролях Кейси и Терона Мери Элизабет Уинстед и Саша Ройз, а вот Изадору и Ника я пока не нашла. В любом случае, готова выслушать предложения по всем героям.


_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sova Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 06.12.2008
Сообщения: 440
Откуда: Одесса
>24 Фев 2013 13:05

Новый автор!! очень хочется познакомиться)))
Да еще и аргонавты... таких мы еще не знаем Laughing
Девочки, легкого перевода Very Happy Very Happy
_________________

Невидима и свободна (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Hashiri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.05.2011
Сообщения: 399
Откуда: г. Комсомольск-на-Амуре
>24 Фев 2013 13:07

Спасибо за новую главку! Very Happy

программка посчитала что на перевод ушло 0 дней, поэтому и дата окончания перевода - сегодня! Как всегда, ошибка при малой выборке. дальше будет более точно.
KattyK писал(а):

Я всегда его представляла в роли злодея - если он появлялся в фильме или сериале, то я сразу его подозревала (и не зря girlwolf )
_________________
Мужчины - братья по разуму,
Женщины - сестры по безумию
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>24 Фев 2013 13:33

djulindra, Ника, Пушкарик, очаровашка, Юля (marakesh), Марьяна, Ластик, Лена (Sova), Милена, Лили, так хорошо, что вы к нам присоединились. Ориентировочно я бы хотела выкладывать по главе каждые 8-10 дней, но это в идеале, к которому я, Алена и Тина будем стремиться. Smile
Ника, я пока искала картинки поняла, что в инете очень сложно найти фотографию мужчины-шкафа ростом в 196 см, к тому же у Терона несколько грубоватые черты лица. Да и Акация (Кейси) не красавица, в отличие от Изадоры.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3515
Откуда: г. Краснодар
>24 Фев 2013 13:50

KattyK писал(а):
пока искала картинки поняла, что в инете очень сложно найти фотографию мужчины-шкафа ростом в 196 см,
ну допустим на фотографии рост не видно, поэтому может и не стоит искать реальные параметры?
Мне этот актёр тоже не нравиться.
А вот девушка очень хорошо смотрится!

Убежала читать главу.....
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>24 Фев 2013 14:06

Малина Вареньевна писал(а):
KattyK писал(а):
пока искала картинки поняла, что в инете очень сложно найти фотографию мужчины-шкафа ростом в 196 см,
ну допустим на фотографии рост не видно, поэтому может и не стоит искать реальные параметры?

Можно, конечно. Smile

Малина Вареньевна писал(а):
Мне этот актёр тоже не нравиться.

Марьяна, давай подберем другого, поэтому и прошу совета у читателей. Еще подходит Кевин Сорбо, игравший Геркулеса в сериале, но уж больно сейчас староват. Sad Да и волосы обрезать не мешало.

Малина Вареньевна писал(а):
Убежала читать главу.....

Жду комментарии. Smile
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Svetlaya-a Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.01.2009
Сообщения: 3117
Откуда: Москва
>24 Фев 2013 14:30

Какая команда! Очень занимательно! Спасибо большое! интересный сюжет с мистической линией (обожаю такие сюжеты) Smile)
про фото я не знаю, пока не определилась, кто как выглядит..
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9380
Откуда: Красноярск
>24 Фев 2013 14:35

Какая содержательная глава!!!!!!!!
Про Терона вроде бы понятно, а вот кто такой Ник и почему он не любит Терона пока не ясно.....
KattyK писал(а):
Оскалив зубы, обнажив клыки, они начали рвать его плоть.
Ударившись спиной о твердую землю и лишившись последних сил, Терон мельком подумал:
«Дело становится все хуже. Но прежде чем все закончится, мне будет очень, очень плохо».

я так думаю его сейчас Кейси спасет.....

KattyK, gloomy glory, Talita спасибо за интересное начало!!!!!!!!!!!!! Ar Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>24 Фев 2013 14:53

Мне почему-то в роли Терона видится Кристиан Бэйл. Может, не такой уж шкаф, но явно не маленький Laughing а лицо... как раз тот самый "Греческий бог")))


Изадора - как вариант - Хайден Панеттьери. Очень нежная, хрупкая блондиночка, настоящая принцесса))) Разве что, эта актриса молода... )))


А Ник... прошу не кидаться тапками, но уж вот так он мне привиделся))) Если, конечно, добавить шрам и пирсинг))))))))

_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>24 Фев 2013 15:30

KattyK, gloomy glory, Talita, спасибо огромное, преогромное!!!
С огромным удовольствием буду читать ваш перевод, уверена на все сто, что ваш выбор мне очень понравится)))

_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>24 Фев 2013 15:39

Прочитала первую главу на пробу. Мне понравилось начало. Заинтересовало. Буду читать.

KattyK, gloomy glory, Talita , спасибо! Перевод отличный.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>24 Фев 2013 15:55

KattyK, gloomy glory, Talita ПОЗДРАВЛЯЮ С НАЧИНАНИЕМ Flowers Уже интересненько,и образы какие подобраны,прям глаза разбегаются Very Happy С удовольствием буду читать Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>24 Фев 2013 16:46

ням-ням какая книжка вкусненькая!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lesnaya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 22.05.2009
Сообщения: 492
Откуда: Россия, Москва
>24 Фев 2013 17:06

Какая интересная книга и серия!!! Flowers shuffle Спасибо, что взялись за нее!!!
Буду постоянным читателем перевода этой не ординарной серии.
Главные герои этой книге уже в первой главе обозначились и они очень заинтересовали!!!
И мне кажется, что Кейси Терона подберет и будет выхаживать!! А Нику ничего об этом не скажет))) Laughing
И еще интересен момент, где Кейси видела Ника в деле. Что ж он такое сделал? Что теперь она его боится...

_________________
Фаге Э.
Книги просвещают душу, поднимают и укрепляют человека, пробуждают в нем лучшие стремления, острят его ум и смягчают сердце.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>24 Фев 2013 17:09

Тиночка, с твоими Тероном и Изадорой в общем-то согласна, а вот Ник - точно нет, потому что автор во второй книге серии с Дэвидом сравнивает другого персонажа.
Svetlaya-a, lubonka, Angelin, kobra, Suoni, Lesnaya рада, что понравилось начало. Мы старались. Smile
очаровашка писал(а):
я так думаю его сейчас Кейси спасет.....

А вот об этом мы узнаем во второй главе. Wink
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Апр 2024 16:15

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Клуб коллективного чтения»: Я тоже более склоняюсь к книге "Малабарские вдовы". Что-то последнее время у меня перебор с испаноязычными авторами/книгами.... читать

В блоге автора Юлия Прим: Весточка. О счастье. Глава 1

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Отмеченная" [16489] № ... Пред.  1 2 3 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение