Пенелопа Уильямсон "Смертные грехи"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

irusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 12.10.2011
Сообщения: 1573
>26 Июн 2022 9:18

Спасибо большое за продолжение! Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

blackraven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 12.06.2013
Сообщения: 220
>04 Ноя 2022 17:05

Дорогие читательницы!
Пишу, чтобы в очередной раз уверить вас, что работа над переводом этого отличного романа не останавливается.
Мы все тут, трудимся с Таней, переводим-редактируем-вычитываем. mult
В ближайшее время будет новая порция чтива.
И только что закончил черновик очередной главы, но что там - вам не скажу Tongue
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 200
>04 Ноя 2022 17:54

Огромное вам спасибо 💋 💋 💋
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Санса Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 11.07.2015
Сообщения: 133
Откуда: Барнаул
>04 Ноя 2022 18:09

Спасибо, очень жду. tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24853
Откуда: Казахстан
>04 Ноя 2022 18:39

Ох, страсти так и кипят!
Реми конечно без тормозов, но он и сам такой.
Итак, она знала, что Дэй все видел, а хоть как-то оправдаться пытается только теперь...

Спасибо, что продолжаете перевод. История шикарная!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 380Кб. Показать ---

Валерия Ильященко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 508
>14 Дек 2022 13:29

blackraven писал(а):
Дорогие читательницы!
Пишу, чтобы в очередной раз уверить вас, что работа над переводом этого отличного романа не останавливается

Очень приятное сообщение. Спасибо!
Победы во всем!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 80
>02 Янв 2023 22:50

blackraven писал(а):
Дорогие читательницы!
Пишу, чтобы в очередной раз уверить вас, что работа над переводом этого отличного романа не останавливается.
Мы все тут, трудимся с Таней, переводим-редактируем-вычитываем. mult
В ближайшее время будет новая порция чтива.
И только что закончил черновик очередной главы, но что там - вам не скажу Tongue


Когда ожидать продолжения? kookoo
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 80
>27 Фев 2023 19:17

Ау!
Есть здесь кто? Wink
Не молчите, пожалуйста, уважаемая команда переводчиков. Flowers
Есть шанс у нас, терпеливейших ваших читателей, в ближайшее время дождаться продолжения романа?
И в целом завершение планируется когда, можно узнать? tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

blackraven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 12.06.2013
Сообщения: 220
>03 Апр 2023 16:00

Дорогие читательницы... Да, перевод идет по объективным причинам гораздо медленнее, чем хотелось бы.
Постараемся ускориться. Спасибо за интерес к книге!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

golobokova tanj Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.07.2015
Сообщения: 200
>03 Апр 2023 19:48

Спасибо, с нетерпением ждём Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>09 Май 2023 19:48

Дорогие читатели, нам пришлось сменить редактора, к сожалению, Таня не может продолжать работу над книгой. Дальше вычитывать буду я, очередная глава уже в работе, надеюсь, скоро мы вас порадуем )
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

эля-заинька Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 11407
Откуда: Край тумана
>09 Май 2023 20:10

Алена, будем ждать продолжение! Удачи в работе!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Syringa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 04.08.2010
Сообщения: 33
>19 Июн 2023 3:37

Так хочется прочитать продолжение...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 80
>12 Июл 2023 20:03

А когда ждать продолжения?
Год прошёл, роман хороший, интересно дочитать.
Чем можно помочь, чтобы перевод состоялся полностью?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4479
Откуда: Ростов-на-Дону
>12 Июл 2023 20:05

Продолжение будет в ближайшее время. Я тотально занята на работе, но когда могу, выкраиваю время на форум. Увы, этого времени не так чтоб много, но уж сколько есть. Так что книгу мы обязательно доделаем.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>20 Май 2024 21:47

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Закончила сегодня эксперимент по превращению сливочного масла в топленое, по рецепту Е. Молоховец из старинной книги. Мне нравиться... читать

В блоге автора miroslava: Образ Сони Ростовой в романе Л.Толстого "Война и мир", часть 4

В журнале «Спроси у Дракулы»: Клыкастая улыбка, или юмор в стиле "Vamp"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пенелопа Уильямсон "Смертные грехи" [20393] № ... Пред.  1 2 3 ... 72 73 74 75 76  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение