Пейдж Тун "Тот, в кого мы все влюбились"

Я вот подумала, название книги: Тот, в кого мы все влюбились. По идее подразумевается Ангус, а по факту получается Фиби. Все нити тянутся от нее, для меня в романе она главный персонаж, хоть и присутствующий только в начале романа, но вот мы уже на последней главе, а она до сих пор с нами. Ангус в нее влюблен, Элиза зависит от ее мнения, даже несмотря на то, что той уже нет в живых, Роуз идет по ее следам, все вращается вокруг Фиби. Вот такой парадокс. (по поводу "тот" предполагает мужчину, может речь идти и о человеке в целом)
_________________

Стеллик, я вот то же самое хотела написать. В названии главный Ангус, а в романе главная Фиби, которой вживую практически нет. Одни воспоминания. Вот сижу и размышляю - как же изловчиться отзыв написать. Автор так старательно держит интригу по поводу - где вообще Фиби. Придется ж раскрыть.
___________________________________

У меня тоже мелькали похожие мысли. Фиби - центральный персонаж. А Ангуса как главного героя невозможно рассматривать, потому что его почти нет в романе. Мы его почти не знаем. И, видимо, уже не узнаем)))
___________________________________

А может она решит ни в какой Брисбен не лететь и прискачет в Сейл на крыльях любви

Стеллик, забавная теория, но в аннотации прямо указывается, что в названии речь об Ангусе.
Но, мне кажется, акцентироваться надо не на слове "тот", а на "мы все", ведь влюбленность в Ангуса, по сути, единственное, что у сестер было общим, кроме внешности.

Под спойлером можно )

Да, главные тут именно сестры, а Ангус так, сбоку припека. Даже Тоби раскрыт лучше. Про Ангуса мы знаем только что он любит маму, водит древний лендровер и работает в газете, но про его работу вообще ничего не было, даже непонятно, какой он журналист и что освещает.
_________________

 » Глава 46 - РОУЗ

_________________

И наступило всеобщее счастье и братание И что же на это повлияло? Отсутствие Фиби, которой, надо думать, сестры отчаянно завидовали и соревновались за близость к ней? Или просто повзрослели? Каждая нашл свое дело и своего мужчину и не стало причин для разногласий?
___________________________________

Давайте смотреть правде в глаза - самая важная информация в этой главе это грудь Нейтана
Жаль, что все так быстро закончилось, не хватило Тоби и Роуз, так долго ходили вокруг да около и раааз и все разрешилось.

Спасибо за продолжение!
_________________

Стеллик, это не продолжение, это ОКОНЧАНИЕ Правда, Ластик бонус обещала, но эта книжка закончилась.
___________________________________

Бонус же обещали, значит есть на что расчитывать ))
_________________

Хм, ну вообще сестры помирились еще с десяток глав назад, поняли, что делить им нечего и зажили долго и счастливо. Пока Роуз путешествовала, они же с Элизой регулярно созванивались и списывались.

И это в том числе. Оставили прошлое в прошлом и продолжили жить.


Ну и еще что у них с Люсей сын родился ))

Для ентих целей у нас и будет бонус )
_________________

Огромное спасибо за перевод! Ждём бонус

Девочки, огромное спасибо всей команде, которая трудилась над этой книгой!

Ждём бонус.
___________________________________

Ну, наконец-то, позитивная глава, без упреков и страданий. Еще и Люси с Нейтоном и малышом появились. Только Ангуса проигнорировали, явно лишний персонаж. Большое спасибо всем участницам проекта за отличный перевод, оформление и за то, что не мучили нас долгими ожиданиями. Ну и ждем бонус.

Девочки, спасибо за прекрасный перевод ещё одной истории Пейдж Тун!
Только в голове как-то ещё не уложилось, что история закончилась.
Может быть бонус и будет своеобразным эпилогом?
Мне всё же как-то не хватило Ангуса.
И не только в этой главе, а ведь она итоговая, но и вообще!
По-настоящему позитивные мысли на протяжение истории (у меня) вызывал только Тоби.
Думаю, что Роуз будет с ним счастлива..... также как и Люси с Нейтаном.
И чувствуется, что и Элиза наконец чувствует себя счастливой.
Так или иначе, но автор остаётся себе верна и приводит всех страждущих к ХЭ.
Жду бонус!
___________________________________

Девочки, поздравляю с окончанием перевода! Ваша работа, как всегда, великолепна!

P. S. Хорошо, что все так мило закончилось. Прямо гармония в семье наступила, когда Ангус исчез с радаров. Немного царапнуло утверждение Роуз, что он остался дома и будет там не скучать по Элизе, а скорбеть по Фиби.
Рада за Тоби)))
P. P. S. С нетерпением жду четверга
___________________________________