Джоди Томас "Безмолвная песня"

Спасибо большое за главу
С нетерпением буду ждать продолжения

Огромное спасибо за продолжение!
Трудно Бейли будет все исправить. Но она пытается.
_________________

Спасибо большое за продолжение!

Девочки, спасибо за перевод новой главы!
Очень всё непросто между Бейли и Картером, но хорошо, что она осознала, что буквально оскорбила его своим вопросом и очень сожалеет сейчас об этом.
Сложно ей будет вернуть его доверие, но надежда на это есть.
Картер очень нуждается в ней и это сильнее любых его обид.
___________________________________

[quote=] Картер нуждался в ней. До самой глубины души он нуждался в ней... и ее мир разлетелся вдребезги, когда она поняла, что он ненавидит себя за это.[/quote]
Как легко Бейли своим сомнением в Картере разрушила взаимопонимание и нежность, возникшие между ними за короткое время их брака. Понимаю, что Бейли будет стараться заново восстановить и развить эти чувства, но как Картер сможет преодолеть чувство отверженности, возникшее в результате сказанных Бейли коротких слов недоверия к нему. Само собой надеюсь на их прекрасное будущее, но червячок сомнения подъедает мою надежду: в реальном мире такие вещи часто разрушают доверие, на котором строится, мне кажется, настоящая близость.
Спасибо за прекрасный перевод новой главы и ответы на мое не совсем удачное предыдущее сообщение

Ох, закончилось на самом интересном месте...

Почему-то я так и думала, что Картер не сможет держаться на расстоянии от Бейли; да, она его сильно оскорбила своими подозрениями, но он её полюбил и потому нуждается в ней, несмотря ни на что. Так что я думаю, что Картер простит её, вот только: как скоро? Возможно, Бейли долго ждать не придётся. Увидим. Надеюсь, что впредь она будет умнее, и докажет, что достойна такого мужчины, как Картер.
Девочки, за ваш бесценный труд!

Спасибо большое

Ну что ты, Лен, мысли читателей очень даже приветствуются!
Я прочла этот роман несколько раз, и теперь еще перевод с редактором тягаем туда-сюда почти год,
у меня уже ощущение, что я живу там, с этими людьми,
так что любой свежий взгляд из 21-го века это очень интересно.


Бедняжка Картер... Полюбил... Да у него и выбора не было, кого любить.
Он как утенок — вылупился, кого первым увидел тот и мама.
Бейли первая женщина в его жизни и поэтому единственная. Блин, я ей завидую!

Это точно!
Но эта мама не так уж плоха. Она сделает выводы из своих ошибок.
___________________________________

Несомненно! У нас же ЛР.
А некоторым следует поработать над собой... зависть - недостойное чувство для леди.

Согласна на 100%, на её месте могла быть любая. Бейли ооочень повезло!
Вообще, я впервые в романе читаю про такого героя как Картер (а прочитала я лр не так уж и мало), он стал моим любимчиком Не хочу, чтобы его обижали, в том числе и Бейли.

Как Бейли могла засомневаться?

Спасибо за перевод

Спасибо большое за продолжение!
Как ярко описаны чувства Картера. Слов он почти не произносит, но все его поступки и действия говорят ещё громче.
_________________