Джейн Энн Кренц "Пылай и сгорай"
 |
| Uncia | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.12.2009Сообщения: 888 |
 05 Фев 2011 18:24
|
||
| Сделать подарок |
|
| Jasmin | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.01.2009Сообщения: 312 Откуда: Санкт-Петербург |
05 Фев 2011 19:12
Девочки, вы сделали это. Перевели такой здоровенный роман, и надо сказать, прекрасно перевели. Умницы вы наши. Спасибо огромное. А теперь понеслась читать.   |
||
| Сделать подарок |
|
| Karmenn | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.03.2009Сообщения: 4421 |
05 Фев 2011 20:10
hemp-boy писал(а):
Поздравляю! Огромное спасибо за перевод!
Karmenn писал(а):
Те, кто не читал.
Подождите файл.  Следует понимать, что файл будет сегодня?  А то и вправду как-то неохота вручную копировать 60 глав.Через несколько дней: файл еще нужно подготовить и вычитать на раз.  _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 10.10.2008Сообщения: 3828 |
05 Фев 2011 21:23
Karmenn писал(а):
Через несколько дней: файл еще нужно подготовить и вычитать на раз. Супер! Вычитать! Я-таки подожду файл
Девочки, вы просто МОНСТРЫ - такая работа! РАБОТИЩА!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Lilian | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 09.02.2009Сообщения: 299 |
05 Фев 2011 21:42
Девочки, спасибо вам огромное за прекрасный перевод замечательной книги!!!!!!
Спаибо за ваш огромный труд. Удовольствию нет предела читать любимую писательницу в таком прекрасном переводе.  ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 239Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| janemax | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.06.2009Сообщения: 7214 |
05 Фев 2011 22:58
Karmenn, Фиби, благодарю вас за великолепный перевод!  Такую трудоёмкую работу проделали. Молодцы!!!  С огромным удовольствием читала это произведение. |
||
| Сделать подарок |
|
| Танюльчик | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 25.10.2009Сообщения: 1419 Откуда: Москва |
06 Фев 2011 0:36
Прочитала с превеликим удовольствием!Karmenn, Фиби, безмерное вам спасибо за выбор этого романа! Обожаю Кренц с её парапсихологическими изысками! Изумительные герои, а перевод - просто волшебный!Читать было истинным наслаждением!
 _________________    |
||
| Сделать подарок |
|
| rima | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 18.09.2009Сообщения: 954 Откуда: МО |
06 Фев 2011 0:42
Уважаемые переводчики! Огромное спасибо за ваш труд! 
С удовольствие прочла книгу! Великолепный перевод! |
||
| Сделать подарок |
|
| бастинда | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.10.2010Сообщения: 391 Откуда: Ямало ненецкий автономный округ |
06 Фев 2011 3:15
Даж не вериться что перевод уже закончен.
Девочки спасибо огромное за ваш кропотливый труд. За такой прекрасный перевод.  _________________ |
||
| Сделать подарок |
|
| Arven | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 02.07.2009Сообщения: 4813 Откуда: Украина, г. Киев |
06 Фев 2011 3:16
Спасибо большое за перевод как новых глав, так и и всей книги!!!
Уволокла к себе на склад. Теперь можно начинать читать весь роман целиком... _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| Sova | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 06.12.2008Сообщения: 440 Откуда: Одесса |
06 Фев 2011 19:28
Девочки, дорогие!! Большое спасибо за ваш неимоверно гигантский труд!!
Я/ терпеливо дожидалась окончания - теперь уйду в запой _________________ 
Невидима и свободна (с) |
||
| Сделать подарок |
|
| Lilly | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
07 Фев 2011 2:35
Karmenn, Фиби!! Огромное спасибо за прекрасный перевод романа моего любимого писателя!!
Такой титанический труд вы выполнили с блеском!! |
|||
|
|
| mada | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 07.05.2009Сообщения: 7393 Откуда: Подмосковье |
07 Фев 2011 9:12
Кармен, Фиби, спасибо огромное за новый роман Кренц!  С нетерпением буду ждать файл! 
 _________________ by Sad Memory  |
||
| Сделать подарок |
|
| SOLAR | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.01.2009Сообщения: 1877 Откуда: Киев |
07 Фев 2011 10:28
Кармен, Фиби, спасибо за окончание романа и огромное спасибо за чудесный перевод замечательного романа Кренц!!!!!!
 _________________ Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь..... |
||
| Сделать подарок |
|
| Олена | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 27.10.2008Сообщения: 133 Откуда: г. Черкасы, Украина |
07 Фев 2011 10:39
Огромнейшее спасибо за ваш труд и до доставленное удовольствие от прочтения книги! |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
09 Май 2024 1:16
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Погода и климат»: Какая у вас красота!!! А в каком это городе? Да, очень подвела нас погода на праздники. И совсем не ожидалось такого похолодания. 
В блоге автора miroslava: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[8593] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню