Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное»

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>02 Авг 2018 11:24

Вэйви ревнует.

Спасибо большое за продолжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irisha-IP Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.07.2010
Сообщения: 2490
>02 Авг 2018 11:47

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Ласт, Света, Аня, спасибо
Несмотря на установку - не иметь ничего личного, Вэйви большая собственница. Интересно, будет ли что-то меняться в её взглядах с взрослением?
_________________
Баннер от Nira
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 554
Откуда: Москва
>02 Авг 2018 11:52

Большое спасибо! Flowers Вот в этом случае,не смотря на все свои " психологические заморочки"из-за ужасного детства и среды обитания, Вэйви ведет себя, как многие влюбленные девочки-подростки. Мой и больше ничей,пусть внутри не верит ни на грош,что что-то или кто-то может быть ее....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12762
Откуда: Москва
>02 Авг 2018 12:24

vika-i писал(а):
Думаю, что рано или поздно либо Кейси, либо Патти, но кто-то из них обязательно расскажет своей начальнице о странном образе жизни Куииннов и весьма странных отношениях между Вэйви и Келленом. А после этого у Келлена могут возникнуть проблемы с правоохранительными органами.

Yelena писал(а):
Вэйви с Келланом ждут очередные сложности?

galotscka писал(а):
Очень понятная реакция со стороны сиделок...Удивительно,что еще не доложили начальству...

alenatara писал(а):
отношения Вэйви с Келленом уже попали в список странностей и неизвестно как поведут себя сиделки - может и промолчат, но ответственность так и так на них уже легла, а значит всякое может быть.

Девочки, ситуация, что Патти и Кейси настучат начальству возможна только в том случае, если пойдут вместе, увидев что-то по-настоящему из рук вон. Патти же прямым текстом говорит, что находится в патовой ситуации:
Кейси хотела, чтобы к Марджори пошла Патти, но сама ничего делать не собиралась. Так что если Куинны скажут: «Как вы смеете обвинять нашего дорогого друга семьи?», Патти окажется в дураках. А если Патти промолчит, а в итоге окажется, что у нее под носом действительно творилось что-то неподобающее, Кейси всегда сможет ее упрекнуть: «Почему ты никому не рассказала?».
Так что, мне кажется, права Элли:
Peony Rose писал(а):
Сиделки все равно уйдут после выздоровления Вэл. И мне кажется, делиться с кем-либо тем, что происходит "в странном доме", они не будут. Тут опять срабатывает принцип "моя хата с краю".

Им платят не за то, чтобы за детьми присматривать, Патти об этом Келлену и сказала. Они занимаются своими прямыми обязанностями - реабилитацией Вэл.
Irisha-IP писал(а):
Удивительно, что Вэл не требуется никаких дополнительных "обезболивающих". Мне казалось, у неё стойкая зависимость, которую невозможно скрыть.

Ириша, так она же месяц лежала в больнице, плюс некоторое время в коме, а за это время ломка купируется даже у героинщиков - достаточно недели переломаться.
И я так поняла, что она на таблетках в основном, а метамфетамин употребляет время от времени. В основном у нее какие-то грузовые-овощные, а не движные наркотики.
nayz писал(а):
Вот баран. Блин, когда этот мужик научится мозги включать? Ну разве так сложно быть чуть осторожнее, тем более, когда в доме посторонние?

Танюша, для него на тот момент самым важным было убедить Вэйви, что она ему дорога, что он ее не бросит, что она не одна против всего мира. Он вообще ни о чем другом больше не думал тогда.
Irisha-IP писал(а):
Несмотря на установку - не иметь ничего личного, Вэйви большая собственница. Интересно, будет ли что-то меняться в её взглядах с взрослением?

Ага, из личного у нее только Келлен, и тот на ее предложение пожениться поржал... Вот она и сейчас боится, он-то ничего конкретного на ее слова про "это мое место" не сказал.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>02 Авг 2018 13:34

Несмотря на немного слов, Вэйви очень понятно, на мой взгляд, обозначила Келлену свою собственническую позицию. Но он, хоть и понимает, но все же смотрит на нее как на ребенка и друга, хоть и дорогого. А она уже по уши влюбилась и даже больше. (
Спасибо за продолжение, девчата!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Peony Rose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.12.2012
Сообщения: 11183
Откуда: Россия
>02 Авг 2018 13:46

Келлену, по-моему, не очень нравится явная ревность Вэйви. В каком-то смысле он прав, если она начнет ему устраивать сцены по этому поводу - жизнь осложнится еще больше...

Спасибо, девочки!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>02 Авг 2018 13:56

Peony Rose писал(а):
Келлену, по-моему, не очень нравится явная ревность Вэйви.

О, тогда следующая глава будет о-очень неожиданной Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

alenatara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.07.2012
Сообщения: 6147
Откуда: Прямо из Тайги, угу
>02 Авг 2018 17:04

Спасибо за продолжение
Да, как бы Вэйви не убеждала себя, что ей ничего не принадлежит, а собственнические инстинкты сами прорываются.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2436Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>02 Авг 2018 19:35

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>02 Авг 2018 21:19

Спасибо большое за перевод.
Вэйви ревнует. Чем дальше тем сложнее будет. Ведь такой возраст непростой.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ma ri na Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.09.2013
Сообщения: 9096
>02 Авг 2018 22:10

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение )
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 137Кб. Показать ---

by Муффта
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady Victoria Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.11.2013
Сообщения: 4677
Откуда: Россия
>02 Авг 2018 22:30

LuSt писал(а):
Глава 27 - ВЭЙВИ

Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо большое за перевод, редактирование и оформление!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>03 Авг 2018 8:40

Спасибо за главу новую!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 509
>03 Авг 2018 9:13

Вэйви жизнь заставила рано повзрослеть. У неё действительно ничего и, что самое страшное, никого нет. Воспомина6ие о бабушке - единственное светлое пятно. Поэтому внимание и забота Келлана очень много значит для неё - неудивительно, что любая угроза отнять у неё Келлана вызывает такую реакцию. Что это - чувство собственничества, страх одиночества или вполне взрослая ревность - покажет время. Спасибо за новую главу
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vika-i Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.03.2012
Сообщения: 1006
>03 Авг 2018 9:20

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Кьяра
Оформление Анна Би


Девочки,благодарю за новую главу. Flowers Flowers Flowers

Несмотря на то, что мать с самых первых лет жизни Вэйви вбивала ей, что ей ничего не принадлежит, она всё равно начала проявлять чувство собственницы в отношении Келлена.
Но Келлен пока ещё этого не осознает, ведь для него Вэйви по прежнему остается маленькой девочкой. Может быть поэтому он и не понял, почему Вэйви заявила, что заднее место мотоцикла только её. Он ещё не осознает, что Вэйви ревнует его к тем немногим девушкам, которые появляются в его жизни.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>11 Окт 2024 17:14

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: – Мы вместе доведем дело до конца. – Забудь, ничего не выйдет. Ты сядешь на первый же поезд и вернешься в Милан. Кто-то хочет тебя... читать

В блоге автора Натаниэлла: Самара мистическая

В журнале «Хроники Темного Двора»: ПРИНЦЕССА ИЗ ЛЕДЯНОГО ЗАМКА, или ИГРЫ БЕССМЕРТНЫХ. Часть 1. Глава 1
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Брин Гринвуд «Все прекрасное и ужасное» [23341] № ... Пред.  1 2 3 ... 69 70 71 ... 215 216 217  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение