Линда Ховард "Побудь со мной"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lyasya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 15.12.2010
Сообщения: 409
Откуда: Москва
>15 Мар 2011 11:51

Девочки, спасибо за скорость! Flowers Начало-СУПЕР!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arven Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.07.2009
Сообщения: 4813
Откуда: Украина, г. Киев
>15 Мар 2011 13:29

Большое спасибо за новый перевод!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>15 Мар 2011 13:35

Тина,Nara, огромное спасибо за чудесное начало - прекрасный перевод первой главы!! Роман Ховард - большой праздник для меня!!!!! Very Happy Very Happy Very Happy Ar Ar Ar

_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>15 Мар 2011 14:31

hemp-boy писал(а):
А то давненько ничего интересного не переводили.

А может есть какое конкретное пожелание? Со ссылочкой на оригинальный интересный текст в электронном виде? Лакомых книжек так не много, любая рекомендация будет встречена с благодарностью.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>15 Мар 2011 14:52

Ну вот чуть не пропустила новый перевод.
Девочки с началом выкладки и легкого вам пера.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

hemp-boy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 01.08.2009
Сообщения: 241
Откуда: Омск
>15 Мар 2011 14:59

Эээ. Прошу прощения, никого не хотел обидеть, мне очень стыдно. Embarassed Embarassed Embarassed Просто я имел в виду, что давно (относительно) не переводили (точнее, не заканчивались переводы) Ховард, Робертс, Кренц, Клейпас. Да и как-то одно время переводились очень быстро, прямо на глазах. Только это я и имел в виду. Труд всех переводчиков абсолютно бесценен.

Что касается советов, то свой выбор я сделал в списке кандидатов, или как там он называется. И был бы безумно рад любым книгам четырех выше перечисленных авторов, и еще Кресли Коул, Синтия Иден и Лаура Ли Гурк. Тексты, к сожалению, после падения astatalk, и сам не знаю где искать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ириша П Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2010
Сообщения: 4274
Откуда: Москва заМКАДная.
>15 Мар 2011 15:26

Милые девушки. Огромное спасибо за новую Ховард. Жду и предвкушаю ! Вдохновения и легкого пера. И хорошего настроения, что тоже необходимо для плодотворной работы.

hemp-boy писал(а):
Синтия Иден


Поищите на сайте "Обратная сторона". Там полным ходом идет перевод третьей части триллогии про демонов , обортней и вампиров . Роман называется " Хозяин полуночи" . На этом сайте можно найти много интересного именно такого плана.
_________________
Котик от Изумы
Даже стихофлуд пишется по вдохновению
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>15 Мар 2011 15:41

Девочки,спасибо огромное за новую Ховард!!! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>15 Мар 2011 17:09

Новый перевод и какое эмоциональное начало. Аж страшно подумать, что же ГГ ждет впереди: сколько чувств, ощущений, эмоций, мыслей. Огромное Вам спасибо за то, что взялись перевести, судя по накалу, очень сложную в эмоциональном плане книгу.У Вас это получается настолько ярко, настолько задевает за живое, что порой ощущения больнее, чем у ГГ. Жду продолжения и настроена на победу над эмоциональным бессилием( хотя по первой главе ГГ-ю требовалась небольшая встряска, чтоб зажечь фитиль его души и он проявил свою боль открыто).
Спасибо огромное за новую Ховард.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Selenee Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 26.02.2009
Сообщения: 622
Откуда: Москва
>15 Мар 2011 17:23

Новая книга Ховард!! Very Happy Обязательно буду ждать каждую новую главу!!! спасибо большое за перевод!!! Very Happy Ar
_________________
"Тому, кого люблю,
Желаю быть свободным –
Даже от меня." (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ann045 Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 12.08.2007
Сообщения: 164
Откуда: Москва
>15 Мар 2011 21:13

УРА!!! новая Ховард!! Девочки спасибо!!!
_________________
Любовь....Останется....С тобой
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Alenija Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 08.04.2010
Сообщения: 791
>15 Мар 2011 21:34

Девочки, с началом выкладки! Flowers Flowers Flowers Первая глава сразу же зацепила, буду с нетерпением ждать продолжения!!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Jasmin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 28.01.2009
Сообщения: 312
Откуда: Санкт-Петербург
>15 Мар 2011 21:54

Как бы не умереть от восторга. Одна новость лучше другой.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

шоти Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.07.2010
Сообщения: 6618
Откуда: Украина
>15 Мар 2011 22:17

Тина,Nara, спасибо за чудесное начадо. Very Happy Very Happy Very Happy
Спасибо за новую Ховард.

Flowers Flowers Flowers
Девочки, удачного перевода!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>16 Мар 2011 0:36

Девочки, спасибо, замечательно!!!! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 4:06

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сообщить модераторам о сообщениях и отзывах, нарушающих правила, при помощи иконки "Пожаловаться". Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Солнечная петля (НФ, 18+)»: Нат, читала и восхищалась твоей фантазией и трудолюбием Згадочная пропажа Умилы и Марии не даёт никому покоя, и отец Умилы очень... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Часть 4.4- 4.5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Побудь со мной" [11239] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 ... 111 112 113  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение