Литературная игра "Эмоции и чувства": идет прием работ

Пункт раздачи слонов, или с Новым годом!

Ответить  На главную » Переводы » Лига переводчиков

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>31 Дек 2014 13:11

22 глава?! эээ? ну это жестоко, честно-честно! так интригующе и любопытно!
Хоть я и не Жанна, но спасибо Санте!
АНЯ - чудесной тебе Италии) бог с ним, с чайником, хорошего тебе праздника!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>31 Дек 2014 13:16

Спасибо неизвестному дарителю за жаркую сцену из ЛАВки Торина. К сожалению, книга в общем не слишком впечатлила, а переводить для галочки не могу. Зато приглашаю Вас в другие свои переводы, благо выбирать есть из чего, надеюсь, найдется роман по вкусу.
С наступающим Новым годом!
Цитата:
«Отель "Анджелин"»
Глава 22 (автор Джулия Куин)

А я и не знала, что Куин взялась писать современные романы))) Отличный подарок. Smile
И моя благодарность неизвестному артеру за обложку к "Поцелую стали" Бек Макмастер Flowers Очень вовремя подоспела, как раз к окончанию перевода.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>31 Дек 2014 13:18

 » Обложка "Поцелуй стали" Б. Макмастер

Лён, спасибо!

И ещё одна Макмастер в подарокSmile))))))





С Куинн, я так понимаю, всё не так просто. Пускай или Жанна расскажет в деталях, или Санта после снятия масокSmile

Маски снимаем вечером Ar
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>31 Дек 2014 13:35

Нюрочек писал(а):
С Куинн, я так понимаю, всё не так просто. Пускай или Жанна расскажет в деталях, или Санта после снятия масок

Я мона я скажу? Я не Санта, честное пионерское pioneer
«Отель "Анджелин"» - это эдакий творческий проект 36 авторов. Каждый из них написал по главе, и получился роман Laughing Делалось все это в кратчайшие сроки (врать не буду, но вроде как это был недельный марафон))). Короче, такая вот ролка для забугорных писателей
Кстати, как прочитавшая сию вещь, могу сказать: весьма интересно. И, как ни странно, совсем не ощущается, что писали разные люди - стиль и атмосфера выдержаны от и до.
Кому интересно:

Мне знакомо лишь несколько имен, но какая разница Wink

А подарок чудесный Very Happy
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>31 Дек 2014 13:40

Нюрочек писал(а):
И ещё одна Макмастер в подарок))))))

Спасибо за подарок))) Неожиданно приятно прямо под елочку! Very Happy Very Happy Very Happy
gloomy glory писал(а):
«Отель "Анджелин"» - это эдакий творческий проект 36 авторов. Каждый из них написал по главе, и получился роман Делалось все это в кратчайшие сроки (врать не буду, но вроде как это был недельный марафон))). Короче, такая вот ролка для забугорных писателей

Кстати, как прочитавшая сию вещь, могу сказать: весьма интересно. И, как ни странно, совсем не ощущается, что писали разные люди - стиль и атмосфера выдержаны от и до.

А, да, сейчас это модно, во всяком случае читала в твиттере у некоторых авторов. В списке мало знакомых мне имен, но любопытно глянуть, что вышло.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>31 Дек 2014 14:49

Девочки, спасибо за такую красоту! Я в эстетическом катарсисе!
После такой обложки к Бен Макмастер обязательно начну читать!
А этот проект, в котором участвовала Куин, вроде был довольно давно, нет? Или я что-то путаю. Может, тогда был другой совместный проект?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>31 Дек 2014 14:50

Anastar писал(а):
А этот проект, в котором участвовала Куин, вроде был довольно давно, нет?

Завтра будет ровно 4 года с первой публикации книжки
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>31 Дек 2014 18:42

Итак, заветный момент Laughing


Но прежде хочу сказать огромное спасибо всем, кто поддержал нашу феерию - и участием, и морально. Только благодаря вам она СОСТОЯЛАСЬ - да, именно так, большими буквами. Декабрь вышел сказочно-волшебный. Друзья, вы лучшие, спасибо! Serdce

Отдельное спасибо артерам! Они подарили нам столько красоты! Поклон, восторг и благодарность Serdce

и, конечно же, еще раз спасибо тем, кто придумал - gloomy glory и Sig ra Elena Flowers


Итак, снимаем маски Ar

Обложка для "Повезло" РАЗ и ДВА - автор Кристюша

Обложка "Жертва Обсидиана" - автор gloomy glory

Обложка "Ночь накануне" РАЗ и ДВА - автор gloomy glory

Обложка "Жертва Обсидиана" - автор Cascata

Обложка "Отчаянный побег" - автор чудо-ёжик по просьбе gloomy glory

Обложка "Поцелуй для Джулии" - автор Кристюша

Открытка для Елены и Татьяны - автор Senseye

"Поцелуй" - автор Sig ra Elena

Обложка для "Поцелуй стали" - автор Cascata

Перевод "Альфа, 2788" - автор Marigold

Перевод "Морской котик и трое младенцев" - автор Karmenn

И еще одна обложка "Повезло" - автор gloomy glory

Перевод "Отель Анджелин" - автор ваша покорная слуга Smile

И еще одна обложка "Поцелуй стали" - автор gloomy glory

Всем-всем-всем Pester


Тина, объявляй своих Laughing и шли мне Каллихан уже, я же заждалась уже, прям не могу Laughing


И с наступающим Новым годом! Самые наилучшие пожелания!
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>31 Дек 2014 18:52

Нюрочек писал(а):
Обложка "Отчаянный побег" - автор чудо-ёжик по просьбе gloomy glory

Guby Serdce Flowers tender




С наступающим!!! Ar Ar Ar
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>31 Дек 2014 19:17

Нюрочек писал(а):
Обложка для "Повезло" РАЗ и ДВА - автор Кристюша

Нюрочек писал(а):
Обложка для "Поцелуй стали" - автор Cascata

Нюрочек писал(а):
И еще одна обложка "Повезло" - автор gloomy glory

Нюрочек писал(а):
И еще одна обложка "Поцелуй стали" - автор gloomy glory

Тиныч, ну партизанка, ну даешь Laughing Не узнала, богатой будешь Laughing Кристюша, Светик, спасибо огромное за красоту, умнички Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>31 Дек 2014 19:34

Нюрочек писал(а):
Перевод "Альфа, 2788" - автор Marigold

Ну хто бы сомневался Спасибо, радость моя Guby Guby Guby
Ань, и да, жду файлик
Talita писал(а):
Тиныч, ну партизанка, ну даешь

thank_you
Нюрочек писал(а):
Тина, объявляй своих

pioneer
Итак...
Перевод К. Каллихан "Пламя"

Нюрочек писал(а):
и шли мне Каллихан уже, я же заждалась уже, прям не могу

Потерпи чуток, скоро будет Laughing

Рейчел Гибсон "Blue by you" - как уже все догадались, дарители - taniyska и Sig ra Elena

Джена Шоултер "The darkest touch" - и опять нас порадовали taniyska и Sig ra Elena
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taniyska Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 20.03.2010
Сообщения: 890
>31 Дек 2014 19:46

Нюрочек писал(а):
Итак, заветный момент

Какой замечательный список дарителей! Анют, спасибо тебе за огромную работу по выкладке и распределениюSmile ты стала нашим настоящим Сантой не тайным, а очень даже явным Very Happy
Senseye, Леночка, спасибище за волшебную открытку!
И поскольку у меня в этом году нет своей темы, поздравлю тут всех с Новым годом!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Cascata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.05.2009
Сообщения: 5901
Откуда: Москва
>31 Дек 2014 20:12



gloomy glory писал(а):
Gena Showalter "The darkest touch"


gloomy glory писал(а):
с благодарностью и большими надеждами

и я тоже присоединяюсь с надеждой
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.02.2011
Сообщения: 4489
Откуда: Ростов-на-Дону
>31 Дек 2014 20:26

gloomy glory писал(а):
Джена Шоултер "The darkest touch" - и опять нас порадовали taniyska и Sig ra Elena

Cascata писал(а):
и я тоже присоединяюсь с надеждой

Девочки, милые, спасибо за подарок, только мы больше с этим автором не дружим, уж не обессудьте. Чересчур большой кровью она нам далась, да и я не зря сказала, что вы выбрали самый светлый момент в книге. Давайте так: мы ваши надежды оправдаем, вот прям оч-оч скоро, только с другим переводом? Wink
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sig ra Elena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.10.2010
Сообщения: 1730
>31 Дек 2014 22:18

Дорогие девочки!
Поздравляю всех ( глядя традиционно "Иронию судьбы..." вместе со всем семейством - не так важно, что на русском, уже выучили за 20 лет просмотра наизусть!) с наступающим Новым годом!!!
Всем счастья, здоровья и душевного покоя!


Анюточка, ты - чудесная. Спасибо за "рулеж" сантовской феерии подарков. Получилось просто здорово!
Отдыхай, смирись с отсутствием чая, я тебя предупреждала, не забудь купить кофеварку.

У нас с утра шел снег, первый раз за столько лет. Получился настоящий Новый год, со снегом на кактусах и пальмах. Правда, продержался он ровно 15 минут.
Тиночка, спасибо за моральную поддержку. На тебя всегда можно положиться.
Poceluy


_________________

niklasss, sei la migliore! Un abbraccio di cuore!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 3:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подать заявку на включение завершенных произведений Вашего собственного творчества в литературный каталог. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Пепел сожженных мостов (СЛР, 18+)»: В читателях!!! читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Лига переводчиков » Пункт раздачи слонов, или с Новым годом! [19337] № ... Пред.  1 2 3 ... 8 9 10 ... 43 44 45  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение