Джейн Энн Кренц "Глубже некуда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4429
>01 Апр 2012 21:15

Кто-то так ждал Аризону Сноу. Вот вам и легендарная Аризона со своим Институтом.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LGA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 2447
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Апр 2012 21:23

Karmenn, Sig ra Elena, Вы кудесницы! СПАСИБО! "Словно праздник за моим окном"
Бесконечное счастье и бесконечная любовь! Фэллон и Изабелла! Вот и еще один роман дочитали. Какая изумительная песня завершает перевод и душевно соответствует настроению!
Но есть тревожная струнка! Все происходит так, как и предсказал Фэллон! Ночная тень разобщена, но живет и даже активно действует! Адриан Спэнглер - этот господин и меня напугал. Что-то он придумает!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Каори Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 22.09.2011
Сообщения: 545
Откуда: Нижний Новгород
>01 Апр 2012 21:25

Девочки, спасибо большущее за перевод. Very Happy Very Happy Very Happy Замечательный роман, только концовка у Кренц полуучилась немного скомканая.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 475Кб. Показать ---

by Дике
- Нельзя поверить в невозможное!
- Просто у тебя мало опыта, - заметила королева.
Л.Кэрролл
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Апр 2012 21:57

И вот он-долгожданный финал. Спасибо, Karmenn и Sig ra Elena. Теперь можно в полной мере насладиться переводом. Ура-а-а-а-а-а!!!!!
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>01 Апр 2012 22:04

Какой же замечательный роман мы прочитали! Обожаю Джонсов! Но история еще не закончилась. Враги готовят новую пакость . Значит нас ждет новая встреча с Джонсами.

Karmenn писал(а):
Кто-то так ждал Аризону Сноу. Вот вам и легендарная Аризона со своим Институтом.

Я! Я ! Аризона Сноу - старая знакомая. Еще из романов серии Эклипс-Бей о семействах Харт и Мэдисон. Отличные тоже романы!

Karmenn, Sig ra Elena, спасибо вам за этот роман! Перевод был великолепный! Читалось как по маслу. До новой встречи, девочки!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

hemp-boy Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Man
На форуме с: 01.08.2009
Сообщения: 241
Откуда: Омск
>01 Апр 2012 22:11

Огромное спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>01 Апр 2012 22:11

Karmenn, Sig ra Elena, девы, роман чудесен, даже забываешь, что это перевод - так изумительно написано! спасибо! только немного грустно расставаться с любимыми Джонсами и Тайным обществом.
если не секрет, какие дальнейшие переводческие планы?
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7213
>01 Апр 2012 22:55

Девочки, спасибо за прекрасный роман!!! Karmenn, Sig ra Elena, у вас сложился замечательный тандем!!! Ok Успехов в ваших будущих начинаниях и планах. Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

illu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 04.05.2011
Сообщения: 161
Откуда: Калининград
>01 Апр 2012 23:42

Сегодня просто праздник какой-то!!! Сразу три главы!!! Огромное спасибо за великолепный перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сильфида Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.01.2010
Сообщения: 1758
Откуда: Феодосия
>02 Апр 2012 0:18

Девушки, огромное спасибо за великолепный перевод!!! Ar Ar Ar


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>02 Апр 2012 0:21

Девочки, спасибо большое за ваш труд. Поздравляю с окончанием этой книги
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9383
Откуда: Красноярск
>02 Апр 2012 4:45

Karmenn, Sig ra Elena спасибо вам огромное за этот роман!!!!!!!!!!!! Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

montelu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.08.2009
Сообщения: 1078
Откуда: Орел
>02 Апр 2012 8:16

Karmenn, Sig ra Elena , спасибо вам огромное за еще одну возможность почитать любимого автора в замечательном переводе.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Оксашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 08.02.2012
Сообщения: 42
>02 Апр 2012 8:27

Karmenn, Sig ra Elena, спасибо огроменное за великолепный перевод.

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vinara Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 02.12.2010
Сообщения: 432
Откуда: Ялта
>02 Апр 2012 10:18

Большое спасибо за прекрасный перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>18 Дек 2024 15:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете принять участие в классификации книг по времени, месту действия, персонажам и нюансам сюжета. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Голосуем (выбираем эмоции) в литературной игре "Эмоции и чувства"


Нам понравилось:

В теме «Ассоциации»: чувства - двойственные читать

В блоге автора d-Asha: марки Казахстана

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Поэзия духов и ароматов
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джейн Энн Кренц "Глубже некуда" [12575] № ... Пред.  1 2 3 ... 97 98 99 100 101  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение