Джана Делеон "Смертельная красота болот"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3330
Откуда: Россия
>08 Авг 2016 9:23

Мария Ширинова писал(а):
Глава 6
Перевод: gloomy glory
Редактирование: Мария Ширинова

Тина, Маша, спасибо за новую главу!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>08 Авг 2016 9:23

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

O-Valentine-V Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.05.2015
Сообщения: 1621
Откуда: Казахстан, г. Аксай
>08 Авг 2016 9:24

Леди, рахмет, вам за новую главу!
На горизонте замаячил некий Колдун, похоже интригующая личность.
Но ничто не сравнится с диалогами Фортуны со старыми разведчицами!
Цитата:
– У кое-кого машина сломалась.
– Вчера ваш «кадиллак» был в порядке. Что случилось?
– Я сбила белку по дороге из кафе.
– И-и-и-и-и? В Греховодье водятся гигантские титановые белки?
– Проклятая белка сидела на дереве.
– Опять не надели очки?

или
Цитата:
– Полагаю, не лишне кое-что разузнать. – Я ткнула в старушек пальцем. – Но… никаких вонючих островов, деревенских баров, вторжений в дом Леблана и поездок голышом.
Ида Белль усмехнулась:
– Ну вот, лишаешь нас самого веселого…

С утра хороший заряд позитива вы нам обеспечили. За что дамы, еще раз, вам спасибо!
_________________



Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>08 Авг 2016 10:53

Тина, Маша, спасибо большое за продолжение!!
Предстоит знакомство с новым героем, Колдуном. Что за фрукт, интересненько. Расследование начинается!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>08 Авг 2016 11:19

огромное спасибо за новую главу!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EugenieU Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.01.2016
Сообщения: 48
>08 Авг 2016 11:41

Спасибо за перевод! На горизонте вот-вот появится новый персонаж - Колдун, прям, интересна его личность. Старушки-поскакушки в своем репертуаре, что радует.
И я, как любительница поэзии, нашла в сети и с удовольствием познакомилась со стихотворением Дженни Джозеф. Спасибо, что пишите пояснения, так и развивается кругозор )))
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 178Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 11.04.2010
Сообщения: 339
Откуда: Москва
>08 Авг 2016 12:19

Спасибо за продолжение Very Happy Ar Smile
Ай да старушки Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>08 Авг 2016 12:19

Спасибо!!!! Ok Ok Ok
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dani-G Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 15.07.2016
Сообщения: 114
Откуда: Сибирь
>08 Авг 2016 16:39

Тина, Маша, спасибо за продолжение истории! Фортуна и Мафия взялись за расследование, значит скучно точно не будет Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7399
Откуда: Подмосковье
>08 Авг 2016 16:50

Тина, Маша, спасибо за продолжение! Flowers
У Фортуны нет никакого шанса отвертеться от расследования, поскольку старушки уже взялись за дело! Mr. Green
Как представлю утренний вид Герти и Иды Белль в дверях Фортуны, так меня прямо ржач пробирает! rofl
И что за темная личность такая, со странным именем Колдун? nus
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Одуван Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 07.08.2014
Сообщения: 235
>08 Авг 2016 16:56

Тина, Маша, спасибо за новую главу.
Как всегда, с приходом старушек началось все самое веселое. Почти всю главу не могла стереть с лица глупую улыбку.
Предвкушаю встречу с Колдуном. Очень интересно, что из себя представляет новый герой, но если он действительно хакер, люблю уже сейчас.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>08 Авг 2016 17:47

Ну, всё! Команда Фортуны и Ко разрабатывают стратегию и тактику. Колдун? Интересно, кто это?

Тина, Маша, спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>08 Авг 2016 18:03

Тина,Маша,Большое СПАСИБО за продолжение!!! Flowers Flowers

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4954
>08 Авг 2016 18:46

Тина,Маша,спасибо за продолжение! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>08 Авг 2016 18:57

Спасибо огромное за продолжение! План действий составлен, осталось только предварить его в жизнь. Интересно, что из этого получится?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>05 Окт 2024 16:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете поздравить другого участника форума на странице поздравлений. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Почему преподаватели так любят, когда на лекциях им задают вопросы? — Потому что им приятно видеть, что есть студенты, для которых... читать

В блоге автора Натаниэлла: Мистическая Башкирия

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Очарование невесты.
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джана Делеон "Смертельная красота болот" [21582] № ... Пред.  1 2 3 ... 11 12 13 ... 52 53 54  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение