Пейдж Тун "В погоне за Дейзи"

Девочки,Большое СПАСИБО за продолжение!!!

___________________________________

Очень даже могу представить) Любой здравомыслящий человек, способный трезво взглянуть на вещи, а не сквозь призму своих обид.
И если уж говорить о том, что это Луиш поспособствовал аварии, назвав Траста "козлом", то возникает вопрос: как можно продержаться в профессиональном спорте с таким тонким восприятием?)) Потому как среди соперников и не такое бывает, когда на кону победа. Видимо, да:

_________________

Маруся (Magdalena), не обижайся. И дружно соглашаемся с pumpkin и её высказыванием
Да и мы не ангелы. Поэтому предлагаю крылья никому не пристраивать.
Но согласна с тобой простить можно и даже в более короткий срок, знаю по себе.
_________________

Знаю, что здесь разошлась с большинством, но с моей т.з. Уилл действительно собирался расстаться с Лорой, просто не случилось... Дейзи просто не нужно было начинать сразу этих отношений, объявить "я здесь, я тебя жду, разберись, освободись и будем вместе". Выполнил бы он обещанное, жила бы счастливо, нет - еще разок подумала "а не Саймон ли он".
А по поводу прощений - ну, не знаю существуют ли такие книжные прощения, через короткое время и чтоб больше не вспоминать... У меня на это уходят гоооды, и всё равно осадочек остается
Решила визуализировать себе героев, впервые, честно! И здесь сказали, что Луиш похож на действующего пилота Фелипе Насра. Тут-то у меня любовь всю и отбило! Не идет из головы, вместо Луиша - портрет Насра с вечно открытым ртом ))) У меня в твиттере всю ленту Джолионом Палмером порвало (зафанатеть что ль?), точно у него есть поклонница среди плюшек! )))

Ириш, даже и не думала) Мнения у всех разные, и это нормально.
Просто я аргументировала своё мнение о Дусе. Потому как просто заявить, что героиня не нравится - нехорошо)
_________________

Ну, а что смешного?))) Очень часто вижу сообщения "Спасибо за главу! Как меня бесит героиня." Всё. А почему, чем именно не устраивает - неизвестно.
_________________

Так меня развеселила фраза, ее построение, что ли... "Нехорошо" особенно понравилось. Но вряд ли это вызвало бы такой восторг, если бы у меня было другое мнение, а я полностью согласна.

Особенно обидно, когда мне, например, героиня или герой нравится, а оппонент просто не дает возможности поспорить. )
_________________

Вот тут согласна полностью!

К объяснениям Magdalena плюсуюсь, у меня очень схожие с твоими впечатления от героев и их поступков!

Irisha-IP, также соглашусь, что героев мы оцениваем с точки зрения своего жизненного опыта, поведения и т. д., потому то меня так и напрягают деяния Дейзи так как мы с ней ровесницы и я, в сравнении , довольно спокойный человек и , конечно, тоже не застрахована от странных поступков, но далеко не в таком количестве. И не будь девушка такой эгоистичной, я б ,наверное, её воспринимала иначе.


Ну да, вроде разумная женщина бабуля, а все с тазиками носится.


Вот и мне этот момент как бревно в глазу. Молодой парень, а уже столько денег. Зря автор это сделала. Дейзи ведь деньги не нужны, от них же сбежала, а то, что Луиш о семье заботится, так и без такого миллионного состояния это делать можно.

А вообще, раз книга вызывает такие бурные обсуждения, значит чем-то цепляет каждого читателя и это хорошо.
_________________

Хоть и непочатый край работы, но не могу не сказать

Дейзи мне к концу романа разонравилась совсем. Даже, если мы будем придерживаться мнения, что она обычный человек, со своими плюсами и минусами, то для меня она тот человек, чьи минусы для меня значимы. Она влезла в отношения Уилла и Лоры, зная, что их связывают многолетняя привязанность. Я не сноб, могу допустить ситуацию, когда отношения остывают, любовь уходит, но люди по привычке остаются вместе. И да, вот Уилл встречает другую, влюбляется и хочет разорвать прежние отношения. Но зачем Дейзи было лезть к нему в койку, когда он с Лорой окончательно не расстался? Почему нельзя было подождать месяц до их окончательного разрыва? И да, помимо постели она давала ему столько авансов, сколько парню в отношениях давать не стоит. И все это так невнятно, сама придумала, сама влюбилась. Отношение к семье мне тоже не импонирует. Попрекать и мать и отца во всех грехах, при этом самой вести себя аналогично. Ситуация с бабушкой для меня вообще за гранью. Я в 11 лет у бабушки в деревне, когда она заболела, сама и ступеньки прибивала, и ветки пилила, и полола, и супы варила. И я в принципе была тепличным ребенком и дома этого ничего не делала, но когда возникла необходимость, взяла молоток и гвозди и пошла работать. А тут все притрушенное семейство вздыхает над протекающей крышей, и ни у кого не возникает мысли залезть на чердак, найти протечку и залатать шифером или черепицей. Или если у самих не хватает смекалки, вызвать человека, который это сделает, поди Дейзи зарабатывает как никак. А то это все преподносится в таком ключе, что только папа миллиардер в состоянии крышу починить, а он такой подлец этого не делает. Маму Дейзи тоже припечатывает по поводу и без. Ну вот так случилось, что мама гламурная дама, которая не мыслит своей жизни вне пентхауса нью-йорка, но не худший же, согласитесь, вариант. Не пьет, Дейзи не бьет, и отношения бы у них были душевнее, если бы и Дейзи делала шаг навстречу матери, а не только презрением ее награждала. Ее дружба с Холли тоже во мне не вызывает особого умиления, общаются, да, такие уж подруги, не скажу. Что касается ее отношения к Луишу, то чем-то оно мне напоминает отношение к матери, кого люблю того больнее бью.

По поводу мулльонов Луиша. Я как-то это совсем мимо пропустила. Ну решил автор добавить лоска нашему гонщику, вообще мимо прошло. Для меня Луиш как был так и остался единственным приятным персонажем. Даже в отсутствии ухаживаний я не могу его обвинить, ибо для Дейзи он и так уже изгалялся. И защищал ее от Траста, и Саймону за нее мозги вправлял, и всегда был рядом. Да, может, он не шаблонный герой, но по сравнению с остальными персонажами, по крайней мере всегда был честен в своих мыслях и поступках.

И опять, если вернуться в аварии. Ну бред, что Траст влетел в стену из-за того, что Луиш назвал его козлом. Что он барышня кисейная? Откуда такая тонкая душевная организация? Т.е. то, что изменил ночью подруге своей официальной, это его никак не задело, то, что он боялся как бы его секретики наружу не выплыли при папарации это тоже ему индифферентно, то, что не знал как разрулить отношения с Лорой и Дейзи, это тоже по боку, а вот то, что его козлом назвали, вот это трагедия?!

В общем, все персонажи здесь внесли свою лепту. У меня, кстати, помимо Луиша второй персонаж, который импонирует, это Лора ;)
_________________

Блин, я так хотела прокомментировать ваши обсуждения, но после отпуска столько работы, плюс др бабушки (то еще аццкое мероприятие - мне подарили одежду для младенца и прозрачно намекнули, что мне в детстве застудили придатки, второй день обтекаю) и книжный клуб, поэтому не успеваю (( вкратце: Дейзи обычная девчонка, сердцу не прикажешь, выкинуть из сердца любимого человека, который умер пару месяцев назад - крайне тяжело, Луиш молодец, а вертолеты и прочее вполне может быть от спонсоров (как платья у голливудских звезд, они же все комплименты от дизайнеров).
Завтра окончание главы )))
_________________

Мне на работе скучно, потому решила ещё потрындеть на тему Дуси))

Стеллик, соглашусь с тобой
И ещё, чем больше я думаю о героине, тем больше она производит впечатление водоросли, плывущей по течению... Ну вот к примеру, неожиданно открылось, что Дуся, оказывается, мечтает стать поваром...и нифига для этого не делает, вот вообще. Как бэ, кулинарные курсы это не Гарвард, туда не нужны ни протекции, ни огромные деньги, просто иди и учись. Вот тут говорилось, что собрав информацию о кулинарных школах и курсах, Луиш ничего особенного не сделал, так Дуся и до этого не додумалась, она просто сидела и продолжала мечтать. Она всю жизнь собиралась в плюшках проходить? Это, канеш, очень круто работать на королевских гонках, возможно даже кто-то мечтает попасть в число этих самых плюшек, но как бэ...а дальше что?
И отношения с Уиллом это всё то же плавание по течению, причём с обеих сторон, потому что и Дуся, и Траст явно выжидали, что оно всё само как-то решится и рассосётся, но при этом ни один из них не сделал ни одного решительного шага...ну разве что секс с натяжкой можно записать как некий шаг куда-то там.
Обычная, тока сильно балованная)) И инфантильная. И страшная великомученица. И...много ещё всего.
На самом деле, как по мне, Дуся мало чем отличается от своей матери - за Траста цеплялась так же, как и её мамаша за Стеллана, при этом терпела и равнодушие, и встречи украдкой...но если мать Дуси ещё можно понять - всё таки столько лет прожила в браке и просто привычку никто не отменял, - то Дусю мне понять сложно, потому что в начале отношений шибко много авансов она выдавала Уиллу. И стремлений у Дуси тоже никаких - мечты есть, но ничего для их осуществления не делается, хотя возможности имеются.

То есть за оставшуюся треть главы Дуся успеет разлюбить Уилла? Сомневаюсь я чё-то))
И в итоге всё сводится к тому, что Луиш просто запасной аэродром для Дуси - Уилла всё равно не вернуть, а тут парниша ничёшный такой, да ещё и жуть какой влюблённый в её царскую особу.
___________________________________

 » Глава 29 (окончание)

Перевод ЛаЛуна
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Архивариус

На следующий день Луиш квалифицируется третьим, и я невольно чувствую себя виноватой, потому что на вчерашней практике он был быстрее всех. Хочу поделиться с ним переживаниями, но его родители здесь, и мне неловко смотреть им в глаза после всего, что произошло — или не произошло — между мной и Луишем ночью. В общем, прячусь на кухне, поскольку Фредерик все еще разрешает мне помогать поварам.
— Очень хорошо, — говорит он, когда я демонстрирую блюдо свежих морепродуктов, которые только что приготовила. Меня так и распирает от гордости, потому что шеф не очень-то щедр на похвалу. — Надо было почаще привлекать тебя к стряпне.
— Мне было бы очень приятно, — признаюсь я.
— Теперь все равно уже поздно, — заключает он, а потом раздраженно рычит: — Форменное безобразие!
— Не расстраивайтесь, — улыбаюсь я.
Фредерик сердито качает головой, и я тронута такой заботой о своей персоне.
— А ведь я поступаю в кулинарный колледж, — сообщаю я.
— Да? — изумляется шеф, глядя на меня с любопытством. — Дай знать, если понадобится рекомендация.
— А вы правда ее напишете?
— Разумеется. Только не создавай мне конкуренцию в «Формуле-1».
— Ну, это вряд ли, — смеюсь я. — С удовольствием работала бы в лондонском ресторане.
— И, несомненно, с известным шеф-поваром, — усмехается Фредерик.
Улыбаюсь и передаю блюдо Гертруде, чтобы та отнесла его на раздачу.

Позже Пит, Дэн и остальные ребята затаскивают нас с Холли на прощальную вечеринку.
— Не верится, что вы обе уходите, — печалится Пит.
Мы сидим в баре «Террако Италия»[1], играет пианист, а из окна открывается потрясающий вид на Сан-Паулу. Сколько раз я наблюдала, как светятся огнями разные города, но все равно дух захватывает от подобной картины. Такой опыт дорогого стоит, и мне сказочно повезло. Надеюсь, я не слишком часто принимала поездки по миру как должное.
— Нам тоже, — отвечаю я.
Пить не хочется, но ребята дружно настаивают на кайпиринье. Это популярный и очень крепкий коктейль на основе бразильского рома, так что я ограничиваюсь одной порцией.
— Никогда бы не догадался, что ты богатая фифа, — поворачивается ко мне Пит и тут же добавляет, опасаясь расправы: — Это комплимент, между прочим.
— К сожалению, да, — горько усмехаюсь я. — Но даже если бы отец не вмешался, все равно пришла пора что-то менять в жизни.
— А как насчет тебя, Хол? — обращается Дэн к Холли. — Чем собираешься заниматься?
Мои мысли утекают в другую сторону, поскольку мы уже обсуждали этот вопрос.
Я скучаю по Луишу. Без него вечеринка — не вечеринка. Но он ужинает с родными, которые остались в городе, чтобы посмотреть завтрашнюю гонку. Как бы мне хотелось быть сейчас рядом с ним!
Остались ли у меня чувства к Уиллу? Минуло четыре месяца со дня его гибели, и даже при его жизни я провела с ним совсем мало времени. Поначалу, после аварии, ощущения были иными, но теперь я оглядываюсь назад, и наш с Уиллом роман кажется чем-то иллюзорным.
Ухожу в отель пораньше, тогда как остальные ребята отправляются в бар в районе Итайм. Утром снова прячусь на кухне, откуда время от времени выглядываю, чтобы не прозевать Луиша. Не знаю, что скажу ему, но надеюсь на озарение. Когда же он наконец появляется, мое сердце делает сальто, а настроение улучшается. Быстро мою руки и выхожу из укрытия, но затем понимаю, что Луиша сопровождают десять членов клана Кастро, и мои ноги прирастают к полу. Разворачиваюсь, спешу обратно на кухню и вновь берусь за работу. Надеюсь, что позже удастся застать его одного.
Но ничего не выходит. Минуты плавно перетекают в часы, близится гонка, и я боюсь, что так и не сумею пожелать ему удачи. Каждый раз, когда я вижу Луиша, рядом с ним кто-то да околачивается. Холли заглядывает на кухню, чтобы спросить, пойду ли я смотреть гонку.
— Шутишь? Ни за что не пропущу такое событие.
— В последний раз, девушки, — говорит Фредерик с оттенком печали в голосе. — Захватите с собой в боксы чай, кофе и печенье.
— Да, шеф! — хором отвечаем мы, и он улыбается.
— Ох, а мне немного грустно, вообще-то, — признается Холли, когда мы переходим дорогу, направляясь в гаражи.
— И мне.
— Это конец целой эпохи. Я буду скучать по тебе и нашей общей работе. — Холли глядит на меня со слезами на глазах.
— Ой, прекрати, иначе я тоже сейчас разревусь, — предупреждаю я.
— Ладно, ладно, долой эмоции, — шутит подруга. — По крайней мере ты все еще живешь у меня.
— Это ненадолго, обещаю.
— Живи, сколько хочешь. Хотя мне, наверное, придется переехать в город, если я буду работать на Фредерика и Ингрид. Не очень-то хочется ездить за тридевять земель.
— Да, давай! Это будет здорово! — поддерживаю начинание подруги.
— Посмотрим.
Луиш глядит в мою сторону, когда мы заходим в боксы, но тут же отводит глаза, и у меня сжимается сердце.
— Дейзи!
Оглядываюсь и вижу, что мне машет сеньора Кастро. Ставлю блюдо на сервировочный стол и направляюсь к ней, чувствуя себя ужасно неловко и зажато. Я не общалась с ее сыном с самой пятницы, но вряд ли он сообщил об этом матери.
— Здравствуй! — Она крепко обнимает меня, и я остро ощущаю близкое присутствие Луиша, который о чем-то болтает с Дэном.
Луиш даже не пытается заговорить со мной, и я, обменявшись любезностями с остальными его родственниками, говорю, что мне надо вернуться к работе. Вновь иду за сервировочный стол и помогаю Холли разливать кофе.
— Осторожно! — восклицает она, когда я едва не роняю чашку.
— Прости, — бормочу я и смотрю, не заметил ли Луиш моей оплошности. Он стоит ко мне спиной. Cazzo. Сейчас взорвусь. Неужели все? Вдруг я упустила свой шанс? Вдруг так и не сумею сказать Луишу, что он мне небезразличен? Вдруг все закончится вместе с этой гонкой? Нет, я должна поговорить с ним с глазу на глаз. Если потребуется, припру его к стенке на стартовой решетке.
Ох! Господи! Луиш высказал все Уиллу именно на решетке, а тот потом разбился и погиб.
Упираюсь руками в стол и делаю несколько глубоких вдохов.
— Ты в порядке? — спрашивает Холли, вдруг понимая, что я веду себя подозрительно.
Киваю с вымученной улыбкой. Наверное, все же не стоит лезть к Луишу с разговорами перед стартом.
Чувствую руку на спине, оборачиваюсь и вижу Луиша собственной персоной. Холли быстро испаряется.
— Привет! — улыбаюсь я, чувствуя невероятное облегчение.
Он наклоняется и тычет в блюдо с пирожными.
— А с кремом опять нет?
— Ох, черт! Прости! — Закрываю рот ладонями. — Я хотела их приготовить для тебя да вот забыла.
Луиш качает головой и с невозмутимым видом заявляет:
— Как можно забыть самое важное?
— Угощу тебя такими, когда вернемся в Великобританию, обещаю.
Он складывает руки на груди и напряженно глядит на меня.
— То есть - мы с тобой будем видеться, когда вернемся в Великобританию?
— Я приду и расположусь с палаткой у тебя на крыльце, если не выйдешь на связь, — поддразниваю его я.
— Луиш! — Оборачиваемся и видим, что его зовет Дэн.
— Мне пора, — говорит Луиш.
— Эй, удачной тебе гонки!
— Увидимся, — улыбается он и отворачивается.
— Пока, — прощаюсь я, обуреваемая дежавю.
Именно этими словами мы обменялись с Уиллом в то последнее утро перед его гибелью. Меня бьет дрожь и как будто знобит, несмотря на влажность.
Вновь появляется Холли.
— Что он сказал? — встревоженно спрашивает она, взглянув на меня.
— Ничего.
— У тебя такое лицо, словно ты увидела привидение.
— Да просто сказал кое-что, напомнившее мне об Уилле.
— А, понятно, — кивает подруга и сочувственно хлопает меня по руке. — Хочешь, пойдем на стартовое поле? Вдруг ты немного развеешься.
— Нет, я лучше останусь здесь.
Все повторяется. Все то же самое происходило в тот день, когда я смотрела гонку Уилла. Гаснут красные огни, Луиш срывается со стартовой решетки, и у меня почти сразу начинает кружиться голова. Я боюсь потерять его так же, как потеряла Уилла.
Холли быстро все просекает и отводит меня в дальнюю часть гаражей, пока никто ничего не заметил. Семья Луиша увлеченно следит за гонкой. Он обставил Бенни Фишера в первом же круге и сейчас идет вторым. Первый — Кит Брайсон, но если Луиш его обгонит, то завоюет чемпионский титул, так что напряжение нарастает.
— Может, тебе лучше вернуться в гостевую зону? — предлагает Холли.
— Нет. Я должна досмотреть эту гонку.
— Ты уверена? — уточняет она с обеспокоенным видом.
— Да, уверена. Я просто побуду здесь еще немного.
— Ладно. — Холли пододвигает стул, садится рядом со мной, и мы с ней глядим на телеэкраны.
Все внутри сводит от страха, когда Луиш пытается обойти Кита на повороте. Камера показывает размахивающих бразильскими флагами болельщиков на трибунах, расположенных на всем протяжении трассы. Здесь активно поддерживают Луиша. А вдруг с ним что-нибудь случится на домашнем треке? Снова начинает темнеть в глазах.
Так вот что чувствовала Лора? Вот почему она так редко бывала на гонках? Она знала, что Уилл — почти вся ее жизнь, и теперь он ушел навсегда. Кто-нибудь, помогите! Мне как будто нечем дышать.
Ох, Уилл, нет, нет, нет. На меня обрушивается вся прежняя боль, испытанная в момент его гибели. Я любила его и потеряла. Мне не под силу вновь пройти через этот ад. Я должна убраться как можно дальше отсюда.
К изумлению Холли, пулей вылетаю из боксов. Замечаю стоящий возле одного из наших грузовиков скутер, сажусь на него, завожу и несусь прочь из питов и паддока, стараясь прогнать назойливые воспоминания.
На глаза наворачиваются слезы и текут по щекам. А потом небеса наконец-то разверзаются, и начинает идти ожидавшийся все выходные дождь. Стараюсь вытереть слезы, потому что почти ничего не вижу, но тут колесо скутера попадает в выбоину, и вот я уже лечу и приземляюсь на дорогу. Кричу от боли, сильно ударившись ногой об асфальт. И вдруг появляются огни. На меня надвигается огромный грузовик, я пытаюсь подняться, а в голове проносится мысль: «Так вот что чувствуешь перед смертью».
Резко отклоняюсь назад, и грузовик проезжает всего в нескольких дюймах от меня. Никогда не забуду, что ощутила, когда меня окатило волной горячего воздуха и грязной водой, летящей в лицо из-под колес. Встаю, спотыкаясь, ухожу с дороги и валюсь на растущую неподалеку траву. А потом реву в три ручья, и никого нет рядом, чтобы утешить меня, поднять скутер, проверить мои порезы и царапины. Я совершенно одна.
Вспоминаю Луиша, его семью и его согретый теплом дом. Я больше не хочу быть одна. Я хочу быть вместе с ним.
Большой экран, транслирующий гонку, виден издалека. Камера ведет Луиша. Он преследует Кита Брайсона, и они вместе обходят отстающих на круг гонщиков.
Встаю и смотрю на экран. Давай же, Луиш. Ты можешь. Выиграй чемпионат. Сделай это ради Уилла.
Луиш прорывается из-за Кита и обгоняет его на повороте. Кричу от радости, а потом уже от ужаса, когда отстающий гонщик теряет управление на влажном покрытии и врезается в ограждение, а затем снова вылетает на трассу, где сталкивается с Луишем, и тот разбивает болид, впечатавшись в противоположное ограждение. Кит проскакивает через обломки без повреждений.
В отчаянии пытаюсь рассмотреть сквозь туман и пелену дождя, что происходит на экране, но не вижу, подает ли Луиш признаки жизни в кокпите. О Господи, прошу, нет, прошу, нет. А затем я бегу, бегу со всех ног, считываю пропуск и, проскочив через рамку, несусь обратно к питам, вся мокрая, грязная и перепачканная кровью. Но мне все равно. Прошу, не забирай его у меня. Умоляю. Прошу, нет. Он мой. Он мой. Мне нельзя его потерять.
Я бегу всю дорогу до паддока и врываюсь в гаражи.
— Где он? — кричу я, и все разом оборачиваются, а потом слышу голос Холли, она говорит, что с ним все хорошо. В панике поднимаю взгляд на экраны, которые показывают, как Луиш идет к пит-лейн, и тогда я проталкиваюсь сквозь толпу в боксах и устремляюсь к нему.
Его окружают съемочные бригады и журналисты, пытающиеся взять интервью у парня, чуть не ставшего чемпионом в свой дебютный сезон. Впереди у него еще много гонок, в которых предстоит победить, много чемпионских титулов, которые предстоит завоевать, и я хочу находиться здесь ради Луиша, рядом с ним, хочу поддерживать его, чтобы ему никогда не было одиноко. Можно в одночасье уйти из жизни, но если ты не позволяешь себе любить, пусть даже рискуя все потерять, то и жить не стоит.
Я неуклюже протискиваюсь сквозь телевизионщиков, не обращая внимания на протесты. Мне просто необходимо снова обнять Луиша, проверить, не пострадал ли он, убедиться, что он действительно существует.
Наконец добравшись до Луиша, бросаюсь ему на шею. Он крепко прижимает меня к себе, и я утыкаюсь лицом в его гоночный комбинезон, а по моим мокрым грязным щекам текут слезы.
— Эй! — громко возмущается кто-то. — Мы тут пытаемся взять интервью!
— Все в порядке, — говорит Луиш репортерам. — Это моя девушка. Моя девушка.

____
[1] Достаточно дорогой, но очень респектабельный ресторан с итальянской кухней, расположенный в центре города. Он расположен на последнем этаже бразильского небоскрёба Италия. Благодаря этому из окон открываются просто потрясающие виды. Подробнее – см. здесь: http://www.terracoitalia.com.br/

_________________

Чтобы Дейзи все осознала, ей не доставало чувства все потерять разом. Вот так. А Луиш гора!
Спасибо большое!

Девочки, спасибо за новую главу!
_________________

Девочки, спасибо за продолжение!
Эхь, ну так хорошо начинались Дуськины размышлизмы - вроде и Траста отпустила, и даже осознала, что отношений фактически не было и вообще всё связанное с ним иллюзорно, но...я так и не дождалась чего хотела, а именно, что Луиш для неё лучше какого-то там Уилла)
И причём здесь вот это "выиграй чемпионат ради Уилла"? Луиш ему ничем не обязан и ничего не должен.
Ну а концовку все уже заранее предсказали, потому ничего не удивило - видимо только так Дусю можно на что-то сподвигнуть)
___________________________________