Лоретта Чейз "Последний негодник"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>08 Июл 2010 9:23

Оооо, сейчас Вир с Хеленой увидится))) вряд ли сможет удержаться Laughing

Карменн, а небольшой спойлер можно? Тут свадьба героев к самому концу планируется или мы несколько глав семейной жизни сможем увидеть?



Спасибо!!!
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>08 Июл 2010 9:50

Veresk писал(а):
Оооо, сейчас Вир с Хеленой увидится))) вряд ли сможет удержаться Laughing

Карменн, а небольшой спойлер можно? Тут свадьба героев к самому концу планируется или мы несколько глав семейной жизни сможем увидеть?



Спасибо!!!

Он же вроде не поехал с Лидией в Кенсингтон.


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>08 Июл 2010 10:18

Karmenn писал(а):
Он же вроде не поехал с Лидией в Кенсингтон.

Ах, черт! Про Гоби прочитала, про бордель прочитала, а "хлопнул дверцей и ушел" пропустила, а ведь без этого слова Вира выглядели скорее подколкой, чем правдой nus нет, зря ты мне на это указала, ждать следующей главы труднее будет... но надеюсь Виру, куда бы он не пошел, ничего там не обломится Evil or Very Mad а то негоже героям уже вошедшим в этот ранг (4 главы - уже 100% герой) по чужим дамам шляться)))
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Karmenn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.03.2009
Сообщения: 4427
>08 Июл 2010 10:28

Да здесь и с последними словами была подколка. Я так себе думаю. Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Veresk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2008
Сообщения: 3024
Откуда: Омск
>08 Июл 2010 10:33

Laughing

Ладно, я не буду озвучивать свои предположения)) у меня их сразу несколько, но на Вира я надеюсь))))
_________________


Все ИМХО.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Бася Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 23.06.2009
Сообщения: 778
Откуда: Красноярск
>08 Июл 2010 13:34

Большое спасибо за новую главу!
_________________
В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>08 Июл 2010 14:10

Veresk писал(а):
Про Гоби прочитала, про бордель прочитала, а "хлопнул дверцей и ушел" пропустила

Мне пришлось перечитать этот момент, чтобы понять с какой стороны хлопнула дверца Laughing
Karmenn писал(а):
На мгновение он забыл, где находится, его разум вырвался из настоящего и ухватил какое-то воспоминание. Что-то очень знакомое, но из далекого прошлого. Он уже видел это прежде. Или переживал.

У меня тоже момент с Дейном всплыл моментально Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Принцесса Пиратов Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2010
Сообщения: 1077
Откуда: Azerbaijan
>08 Июл 2010 15:01

Огромное спасибо за перевод!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>08 Июл 2010 21:19

Ну и главища!!! Shocked
Спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

elinor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 17.01.2009
Сообщения: 750
Откуда: Україна
>08 Июл 2010 23:13

спасибо Ar
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marus Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 21.07.2009
Сообщения: 197
Откуда: Сибирь
>09 Июл 2010 10:03

Астрочка писал(а):
Veresk писал(а):
Про Гоби прочитала, про бордель прочитала, а "хлопнул дверцей и ушел" пропустила
Мне пришлось перечитать этот момент, чтобы понять с какой стороны хлопнула дверца Laughing
Karmenn писал(а):
На мгновение он забыл, где находится, его разум вырвался из настоящего и ухватил какое-то воспоминание. Что-то очень знакомое, но из далекого прошлого. Он уже видел это прежде. Или переживал.
У меня тоже момент с Дейном всплыл моментально Laughing



А я не помню. Или не поняла. Какие воспоминания?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тишина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 19.06.2009
Сообщения: 622
>09 Июл 2010 10:04

Спасибо за перевод. Всю главу сидела и ждала будет взрыв или еще рано. Оказалось все еще впереди. Вир не просто загадка, а еще и любитель нервишки попортить не только Лидии, но и мне. Уж сильно хочется его подтолкнуть, чтоб душу нам не травил. А наконец-то взялся за дело серьезно и более активно.
_________________


Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>09 Июл 2010 13:18

marus писал(а):
А я не помню. Или не поняла. Какие воспоминания?

Это в Рискованном флирте. Когда Вир и Дейн были детьми. Дейн отвесил точно такой же поклон Виру, после того как одолел его в драке Laughing
А Лидия кузина (в каком то там... в общем, не близкая, но всё же родственница ) Дейну.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

marus Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 21.07.2009
Сообщения: 197
Откуда: Сибирь
>09 Июл 2010 13:25

Вспомнила! Спасибо. Не хотела лезть в книгу. Это долго. Интересно, узнает ли Дейн о своей родственнице, одобрит ли? Ведь он так ненавидел своего отца и его семью.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Астрочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.10.2009
Сообщения: 6321
Откуда: Россия
>10 Июл 2010 7:19

marus писал(а):
Спасибо. Не хотела лезть в книгу. Это долго. Интересно, узнает ли Дейн о своей родственнице, одобрит ли? Ведь он так ненавидел своего отца и его семью.

Не за что Wink
Я думаю узнает, тем более в последней выложенной главе проскочило:
Karmenn писал(а):
Лондонский первостатейный сплетник заметил Лидию в толпе журналистов, дежуривших перед церковью Святого Георга в день свадьбы Дейна. Несколько дней спустя Селлоуби поведал Хелене об увиденной мельком особе женского пола, которая будто сошла с фамильного портрета в галерее в Аткорте. Аткорт в Девоне являлся родовым поместьем маркиза Дейна.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>26 Ноя 2024 19:18

А знаете ли Вы, что...

...на сайте существует доска объявлений о покупке-продаже-обмене книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Сначала на уроках литературы учат придумывать на ровном месте,что нам хотел сказать автор,а потом удивляются,как это ты так сама себя... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.3-4-5

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Лоретта Чейз "Последний негодник" [8558] № ... Пред.  1 2 3 ... 12 13 14 ... 48 49 50  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение