Рэйчел Гибсон "За что тебя люблю"

26 Май 2018 13:44

Леди переводчицы СПАСИБО за конец. Very Happy

26 Май 2018 14:18

Танечка, Ленуся, любимки мои, спасибо, что сдюжили этот перевод! Всем спасибо - и бесценному переводчику, и бесценному редактору, и бесценному мужу редактора Laughing

Очень надеюсь, что вы нас еще порадуете.

taniyska писал(а):

Знаем, что заключительная песня тоже уже была заключительной в паре наших переводов. Но лучше песни о любви тоже пока не придумали. Так что просим понять и простить.

Ааа, любимый Джоник Бон Джови!

Теперь на весь день в голове. *тут должен быть смайл, размахивающий зажигалкой* За такое прощения не просят

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

26 Май 2018 14:21

Большое спасибо всей команде, за перевод, редактуру , графику и шикарную музыкальную подборку!

Этот чудесный роман стоил того чтобы его ждать!

_________________

Ава! Безумно шикарный Подарок от Викинг! by Чудышко!

26 Май 2018 15:26

Большое спасибо за перевод!!!
Девочки вы бесподобны Flowers

26 Май 2018 15:52

Спасибо, Леди, за перевод, за Ваш труд!!! Очень люблю творчество Гибсон, Ховард ! Надеюсь, что в будущем Вы ещё не раз порадуйте нас переводами наших любимых авторов.

26 Май 2018 15:53

Спасибо большое за ваш труд! Благодаря вам открыла для себя этого автора.

26 Май 2018 15:57

Умеют же жители Трули развлекаться!
Фееричное окончание истории! Шарлота прелесть. А Натали все-таки "поморозила" Блейка. Так ему и надо!
Танюшка, Леночка, спасибо вам огромное за ваш труд! Спасибо за эту замечательную историю, за иллюстрации и красивую музыку.
Возвращайтесь к нам с новыми историями, мы вас очень ждем!

Муж редактора конечно же в команде!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

26 Май 2018 15:58

taniyska писал(а):

долгожданный день - выкладка последней главы
ГЛАВА 16
Перевод: taniyska
Редактор: Sig ra Elena

Таня, Лена, спасибо большое за прекрасный перевод, редактуру и замечательное оформление!

Читала с большим удовольствием! tender

Спасибо!

_________________

by gloomy glory

26 Май 2018 16:11

Таня,Лена,спасибо большое за перевод и оформление! Very Happy

Как всегда с удовольствием прочитала книгу Рэйчел Гибсон.
Удачи!

26 Май 2018 17:04

Спасибо, спасибо, спасибо! Спасибо за замечательный перевод, редактуру и шикарное оформление! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

26 Май 2018 17:29

Девочки, спасибо за возможность почитать новую книгу Гибсон tender

_________________

Все, что нас не убивает, делает нас сильнее.
ава by Леночка/Moxito❤❤❤

26 Май 2018 17:30

Огромное спасибо за перевод Flowers

спасибо, спасибо, спасибо Wink

26 Май 2018 17:43

Спасибо Гибсон и команде переводчиков за роман!
Рада за Натали и Блейка.
Ник и Дилейни. Так здорово было увидеть кусочек их счастья. "Ощущения надёжных мужских объятий" дорогого стоят...
До встречи в новом переводе!

26 Май 2018 18:08

Большое спасибо за роман. Очень люблю эту писательницу

26 Май 2018 18:36

Спасибо группе форума в ВК, узнала об этом переводе Гибсон, люблю ее время от времени прочитать.
Пока две главы, и уже немного волнует алкоголизм Блейка, не очень-то я верю в перевоспитание алкоголиков. Даже в книжках((
Шарлотта прелесть!
Натали - очаровашка, но все-таки не одобряю я дам, которые забивают на свое образование, в надежде на надежный тыл от мужа((
Но все равно, книжку буду читать до конца.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 106Кб. Показать ---

16 Ноя 2024 6:23

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете сортировать список книг автора в литературном каталоге не только по алфавиту, но и по сериям и популярности. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"

♥ Нам понравилось:

В теме «Какой фильм Вы совсем недавно посмотрели по TV или на DVD?»: «РО.ГО.ПА.Г» Италия, Франция; 1963 г. «Четыре рассказа четырёх авторов, которые весело рассказывают о причинах конца света.» «Целомудрие»... читать

В блоге автора Юлия Прим: Виньетка ложной сути.Часть 1.Ребекка.Глава 1.

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Крэйг Эйчисон. Земля и свет

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме