Джанет Эдвардс "Отлёт с Земли"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>15 Авг 2015 15:33

Крис поздравляю!!!

laflor, Marigold, gloomy glory, Архивариус, спасибо за продолжение!!!
Так соскучилась, сама не ожидала )))

gloomy glory писал(а):
– Фиан, как ты смотришь на то, чтобы тебя усыновили?
Интересное решение. Вот папочка Фиана обломится

Забавно как-то с этими рекламами, помощь из-под тишка. А в открытую никто так и не идёт.
Это на сколько закостенелое у них там общество, если даже согласные молчат.
Там вообще сколько сотен лет не было нововведений?
Небось с тех пор как позволили Теллону Блейзу создать клан.
Какое-то запуганное общество.....
Вот правильно что только военные кланы и не боятся высказываться. Не зря же они военные
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Аquamarinе Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 23.04.2013
Сообщения: 1353
>15 Авг 2015 16:06

Спасибо за перевод Flowers

gloomy glory писал(а):
Фиан выглядел озадаченным.
– Но ты же женился на Марлиз, а она не из вашего сектора.
– Это так. Мы клан военных, поэтому браки с представителями других секторов заключаем регулярно. Для таких случаев существует стандартная процедура. – Драго секунду помолчал. – Фиан, как ты смотришь на то, чтобы тебя усыновили?

Оригинальное решение
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>15 Авг 2015 17:46

Тина! Поздравляю! Flowers rose
Всем большое спасибо за продолжение! Ну не может наша Джарра даже в клан вступить, как все! Думаю, что церемонию еще в прямом эфире по всему сектору покажут.
gloomy glory писал(а):
– Фиан, как ты смотришь на то, чтобы тебя усыновили?

И что на это сказать?! Ради Джарры, Фиан готов на все. Даже на усыновление. Ведь он плохой дельтанец.
Малина Вареньевна писал(а):
Там вообще сколько сотен лет не было нововведений?

Небось с тех пор как позволили Теллону Блейзу создать клан.

Какое-то запуганное общество...

Марьяна, скорее тут большую роль играет клан. Если ты принадлежишь клану, то у тебя все в порядке, ты добропорядочный член общества, с тобой будут общаться и вести дела. А если ты выпадаешь из клана, то все для тебя закончилось. Если вспомнить историю Лолмака, он ведь был бесклановый и жизнь у него явно была непростая. К тому же новое всегда воспринимается с трудом, а тут еще и тема инвалидов, о которой все предпочитают промолчать. Но такая молчаливая поддержка о многом говорит.
gloomy glory писал(а):
К примеру, совету клана сообщили, что ваш однокурсник Лолмак помог защитить Джарру во время нападения. Теперь у родни Лолмака есть ходатай в лице клана аристократов, которые готовы выступить в поддержку официального признания их клана и присвоения им настоящей клановой приставки.

Как мы знаем это так много значит для Лолмака и Лолии.
Будем ждать развития событий. Не удивлюсь, если в разгар церемонии поступит сигнал, что прибыли инопланетяне.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>15 Авг 2015 18:16

Тиночка, поздравляю! Творческого долголетия на радость всем читателям!
laflor, Мари, Тина, Ира, огромное спасибо за новую главу! Да еще такую интересную! Я столько нового узнала о традициях Бета-сектора и самое замечательное:
Цитата:
Это кодекс верности – fidelis. Он основан на взаимных обязательствах, на преданности и любви к своему партнеру или партнерам, к семье, к своему клану, к нашей планете и Бета-сектору.
Прекрасные традиции и великолепно, что клан Джарры твердо намерен выполнять fidelis и намерен публично признать Джарру членом своего клана
Цитата:
– Совет в ярости от того, что жалкие фанатики плеснули в тебя скунсоком и написали ругательства на стенах зала. Обычно церемония представления – личное дело клана, но на сей раз совет хочет пригласить все кланы военного альянса стать свидетелями этого события. Они хотят снять захватывающее видео церемонии, где будут видны развевающиеся военные флаги, и передать его новостям. Чтобы все увидели, как мы приняли тебя.

А еще Джарру и Фиана ждет бетанская помолвка, а Фиана еще и усыновление.. Вауу, сколько интересного нас ждет впереди!
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>15 Авг 2015 18:24

Фелиция писал(а):
скорее тут большую роль играет клан. Если ты принадлежишь клану, то у тебя все в порядке, ты добропорядочный член общества, с тобой будут общаться и вести дела. А если ты выпадаешь из клана, то все для тебя закончилось. Если вспомнить историю Лолмака, он ведь был бесклановый и жизнь у него явно была непростая. К тому же новое всегда воспринимается с трудом, а тут еще и тема инвалидов, о которой все предпочитают промолчать. Но такая молчаливая поддержка о многом говорит.
Это всё понятно, спасибо хоть так ))))))
Но всё же говорю не об индивидуальной боязни, а о том, что кланы не готовы поддерживать в открытую кого либо. А ведь клан Телл один из сильных, привеллигированных.
Если даже в такой ситуации поддержка тайная, то что они вообще способны отстаивать?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>15 Авг 2015 18:44

Марьяна, так ведь кланы и состоят из индивидуумов, и надо чтобы руководство клана решилось на поддержку. А пойти против стереотипов общества очень не просто. Надо иметь мужество и отвагу. Уверена, что руководство большинства кланов ждет, кто первый объявит о поддержке, а то "как бы чего не вышло"(с).
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Малина Вареньевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.12.2010
Сообщения: 3532
Откуда: г. Краснодар
>15 Авг 2015 19:06

Фелиция писал(а):
Уверена, что руководство большинства кланов ждет, кто первый объявит о поддержке, а то "как бы чего не вышло"
Воооот!
О чем я и говорю. Если они оглядываются друг на друга даже в вопросе поддержать ли такой сильный клан (кстати, уверенна, что они понимают, Телл сделает всё по своему и без оглядки)
То кого и что они вообще способны поддержать?
Вся их политика смахивает на болото.
Конечно возможно, что в относительно благоустроенной жизни не приходиться принимать кардинальных решений.
Но это не значит, что их система не имеет огрех. Просто они их даже не пытаются исправить, малодушно закрывая глаза.
И именно в этом вся глубина отчаянного положения Лолии и Лолмака.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

S Gal Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 10.06.2013
Сообщения: 1060
Откуда: ДНР / Украина
>15 Авг 2015 19:41

laflor, Мари, Тина, Ира, большое спасибо
за новую главу!
Тина, поздравляю! Желаю счастья, удачи, вдохновения и множества благодарных преданных читателей! Flowers Flowers Flowers
Замечательная глава, значит Джару теперь официально примут в клан и проведут пышную церемонию помолвки на военной базе. Очень рада за них tender уж там то им никто не сможет помешать. А Фиана еще хотят и усыновить, ух ты здорово! Вот только его папочка совсем взбесится когда узнает. Надеюсь Фиан от того не пострадает.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>15 Авг 2015 20:12

Спасибо за новую главу Flowers


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>15 Авг 2015 21:16

Тина, поздравляю с четырехлетием на форуме Flowers
Девочки , спасибо огромное за новую главу Smile
Как же всё запутано с этими кланами . Эх :(
интересно как папаша Фиана отреагирует , если его усыновят , небось завоет . Это ж так ему сын не нужен , а тут может заорать на всю , что кровиночку бетанцы нечестивцы отбирают Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aphrodita Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 04.06.2010
Сообщения: 707
Откуда: Иерусалим
>15 Авг 2015 22:59

Девочки , Спасибо за продолжение !
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mariatos Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.10.2007
Сообщения: 2232
Откуда: Иркутск
>16 Авг 2015 4:52

Девочки, спасибо за чудесную главу! И правда, все так запутанно, но интересно! Прям бетанцы-не бетанцы а настоящие римляне с их corpus fidelis .. Интересно такое переложение. И да.. Ждем пассов от отца Фиана ;-)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>16 Авг 2015 5:24

Чё-то не нравится мне эта тема с усыновлением

gloomy glory писал(а):
Перевод: laflor
Редактирование: Marigold, gloomy glory
Оформление: Архивариус

спасибо за долгожданное продолжение

gloomy glory писал(а):
Отмечаю своё четырёхлетие на форуме новой главой

поздравляю!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>16 Авг 2015 6:13

Спасибо за продолжение! Flowers Ох как все запутано в бета-секторе, просто так не разберешься Laughing . Теперь еще и Фиан должен стать бетанцем. Чем дальше тем интереснее Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>16 Авг 2015 19:47

Перевод: laflor
Редактирование: Marigold, gloomy glory
Оформление: Архивариус
СПАСИБО ЗА ПРОДОЛЖЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!! Тина с годовщиной Flowers

Вот кто бы мог подумать,что в секторе Бета такие строгие моральные устои...И все бы ничего,но вариант с усыновлением Фиана-это совершенно неприемлемо.Во первых,это просто безумное требование само по себе,во вторых,и у Фиана есть своя история рода,с хорошими не очень моментами,с минутами триумфа и гонений,и отказываться от своей истории-по меньшей мере не неблагодарно,и в третьих,мать Фиана и так пережила потрясения по поводу расторжения брака,так теперь еще и сын посчитает себя свободным и оставит ее....Нет уж,так не делается и какими бы сильными не были чувства Фиана,не будет он наносить такой удар по своей семье. Придется стратегам напрячься и придумать план,который устоит всех.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 2:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых глав на форуме и в блогах, искать произведения по автору и жанру, а также получить персональную читательскую рекомендацию на странице Навигатора по разделам "Собственное творчество" и "Фанфики"

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джанет Эдвардс "Отлёт с Земли" [19813] № ... Пред.  1 2 3 ... 15 16 17 ... 52 53 54  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение