Элизабет Нотон "Жди меня"

Спасибо за главу - замечательный перевод, красивое оформление.

Да, всем героям непросто приходится, но их можно понять. Только Джулия ведет себя как подросток, все время забываешь, что ей только девять лет.
_________________

Хорошая глава, эмоциональная. Несмотря на близость между отцом и дочерью, дядя сумел найти лучший подход к девочке. Дети, как часто бывает, эгоистичны. Малышка не хочет, чтобы устоявшаяся жизнь менялась.

о, продолжение!!!!!!!!!!!!!
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!
_________________

О, более менее спокойная глава выдалась. Хорошо, что между Кейт и Митчем восстанавливаются былые дружеские связи. Как мне понравилось, что он безоговорочно ее принял и начал жить ее теперешней жизнью, не пытаясь вменить в вину, что она его не помнит. К тому же, признание, что лучше ее называть Кейт тоже говорит о его готовности начинать с сейчас, а не с прошлого. Правильная позиция

Кажется, я стала понимать природу гнева Джулии. Когда исчезла мама ей было 4 годика, совсем еще кроха, и большую часть жизни она провела с отцом, для которого стала центром Вселенной. И сейчас они хорошо живут вместе и, конечно, ей не хочется, чтобы в их идиллию вторгался кто-то лишний. Она уже плохо помнит маму и плохо помнит жизнь с ней, а папу она знает, и они с ним живут сейчас хорошо, поэтому и гнев на женщину, которая хочет вклиниться в их тандем. И это я еще не говорю о ревности, и это я еще не говорю о том, что будет, когда Джулия узнает о брате, которого папа тоже будет любить.

А как Митч разложил Райана по полочкам Выходит у него сейчас не просто сложный период, а все ожившие кошмары воплотились наяву. Кейт, которая была Энни, стала независимой и полюбила кого-то другого, с которым жила несколько лет и считает, что любила его. Кейт, которая не бросается в объятия и не рыдает на груди от счастливой новой встречи, она холодна и неприступна. И она его не помнит.

Вот интересно, сколько потребуется времени, чтобы Райан понял, что завоевав однажды Энни, он может так же завоевать и Кейт? И сколько потребуется времени Джулии, чтобы понять, что мама даже та, которая тебя не сейчас не помнит, все-таки лучше никакой?

GeeJay, Настя, Зоя спасибо!

Уже предвкушаю экшн и мильён искр в следующей главе )))
_________________

Можно сказать что все мои мысли ты выразила в этих словах. Добавить просто нечего.
Да действительно забываю что девочке 10 лет, но от того что ей так мало, меньше не хочется ее отшлепать.

GeeJay, Настюша, девочки спасибо за очередной перевод главы, да такой еще и отличный.
Черная зайка, какое шикарное оформление главы, спасибо тебе за это.

Женя, Настя, Зоя, СПАСИБО за новую главу. У меня сегодня - праздник в двух любимых темах - новые главы. Глава интересная и содержательная. Жаль Джулию и Райана, но все равно, главное Энни ( Кейт) жива!!!

Спасибо за перевод новой главы!!!
Джулия,конечно,избалованный ребенок и все перемены,которые происходят сейчас,выбивают ее из комфортных условий ее жизни.Ей надо к новому приспосабливаться,делить любовь отца с кем-то.А еще брат появился,о котором она пока не знает.И в добавок Райан своим поведением,не принятием Кейт,утвердил в ней мысль,что мать ей не нужна.Хорошо что есть Митч,который пытается как-то ей что-то объяснить.Вообще очень все напряженно пока.Надеюсь скоро уже появятся результаты расследования,что же произошло с Кейт.
Жду с нетерпением продолжение.Спасибо!

Митч как миротворец, между двух огней. Но и о своей личной жизни беспокоится.

Перевод: GeeJay
Бета: Anastar
Художник: Черный Зайка
Перевод и оформление великолепные!
Спасибо за главу!

Спасибо большое за удовольствие!
Глава действительно спокойная. В следующей опять полетят искры.
Митч в роли психолога очень даже хорош.
___________________________________

Неоднозначная глава, ща как понапишу...
Джулия мне была совершенно неприятна - уж очень меркантильная и избалованная, фу! Только и слышно "ты мне должен!" А за просто так дяде помочь не судьба?! Что это за вечные торги - я буду хорошо себя вести, если ты мне купишь то-то. Это американский подход к воспитанию?
Ещё и ревность. И откуда такое неприятие Кейт? Боится, что папа будет любить дочь меньше, меньше будет с ней времени проводить? Просто невероятно, что ребёнку такого состоятельного человека, который сделал дочь центром своего мира, не хватает общения с отцом. Значит причина в другом. Может такое уже было и кто-то из пассий Райана напел малышке каких гадостей?

Я даже боюсь об этом думать, если честно. Вспоминаю себя, когда мне мама сказала, что у меня будет сестрёнка: да я от радости до потолка прыгала! А тут - хз.

Блин, если бы это не был ЛР, я была бы полностью уверена, что это невозможно. Но нам обещан ХЭ, так что я бы сформулировала иначе: интересно, сколько времени потребуется, чтобы Райан понял, что ему нужно познакомиться со своей женой как с другой женщиной и завоёвывать её, забыв о прошлых отношениях и привычках, открывая её заново, без хамства, претензий, наездов и грубости.

Уж очень Митч спокойно это всё говорит, мне бы хотелось, чтобы он Райану хоть замечание какое сделал - типа, поспокойней с ней разговаривай, друг, она ни в чём не виновата.
И вообще Райан ведёт себя так, будто он один пострадавший в этой ситуации, но ведь это не так!!! Если бы он по-настоящему, без воспаления эгоизма, любил свою жену, он бы первым делом думал о ней, о том, как ей сейчас и старался бы поддержать, ободрить, а не кидался бы разъярённым тигром, обвиняя во всех грехах, в том числе в измене! Это, кстати, вообще отдельная песня. Сам спал с тучей кошёлок, а на Кейт взъярился!

Простите за флудо-пост, так глава зацепила прям, не было сил молчать...

Огромное спасибо за продолжение!
___________________________________

Триша И снова нечего сказать. Можно сказать по полочка разложила.
Согласна, мне совсем не нравится как американцы воспитывают своих детей. От них же потом спасу нет.

Спасибо за замечательный перевод.
_________________

Перевод: GeeJay
Бета: Anastar
Художник: Черный Зайка
Соратник, Триша лобзаю нежно и отчаянно плюсуюсь
маленькая козявка в своём репертуаре
одного понять не могу, она реально думала что Митч скажет - да-да, пусть она моя сестра, но раз ты так желаешь, я/мы включая кстати бабушку и дедушку пошлют Кейт/Энни нафик.

Кстати, думаю поведение Райана и его реакция для неё как одобрение, при всём его - ты с ней встретишься! Она видит как он злится на Кейт, вот и ведёт себя соответственно. Не будь тут Митча я б подумала что Райан девочку воспитывал в ненависти к матери.

Райан. Ох, сам себе могилу роет. Понятно что он будет пытаться вернуть жену, но вот только когда до него дойдёт Кейт будем мягко говоря враждебно настроена.

О чем ты, тезка! Все правильно, а это не та тема, где несогласных гонят взашей
Полностью согласна, что из детей у них растят эгоистов. Прав у них выше крыши, чуть что ими машут, а обязанности?
Всем спасибо за посты, читать их очень интересно.
___________________________________

Большое спасибо за долгожданную главу. Да Джулия показала себя не с лучшей стороны. Как и Райан. Будто Кейт виноватая, а они пострадавшие. Согласна то всеми выше говорящими.
_________________