Гейл Кэрриджер "Исключительная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Шастик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.01.2015
Сообщения: 1234
>12 Фев 2019 10:03

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша
, девочки огромное спасибо за перевод.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kkuka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 27.10.2014
Сообщения: 130
>12 Фев 2019 12:01

Спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1713
>12 Фев 2019 12:34

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша

Спасибо за продолжение! Flowers
Лорд Акелдама интересный персонаж.
Всех заинтересовал и удивил случай в библиотеке.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 537
Откуда: Москва
>12 Фев 2019 14:10

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша

Ах,ах и ах! Какая изысканная сложная атмосфэээ..ра.. tender Просто купаюсь в этих вычурных выражениях-отношениях! Фантастически-детективный сюжет тоже интересен, конечно, но для меня,пожалуй, главное удовольствие - именно в описании деталей...Так ярко представляю себе всех чудесных персонажей...Огромное спасибо за замечательный перевод! Very Happy Именно такие произведения нуждаются в классном переводе, чтобы ими можно было насладиться в полной мере...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2705
>12 Фев 2019 14:25

Привет!
Девочки, большое спасибо за продолжение!
А вампир из библиотеки вызывает все больший интерес - никто о нем не знает.
Удалось ли Маккону что-то раскопать?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ирикон Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>12 Фев 2019 14:57

Заинтересовал меня зонтик и шотландец, хотя не очень я уважаю тему вампиров и оборотней... а может недопонимаю. Но я с вами и благодарю за перевод!
 

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>12 Фев 2019 15:47

Какие персонажи в романе - один другого краше и занимательней wo
А описания обеда на пустой желудок читать не рекомендуется Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>12 Фев 2019 19:26

Спасибо большое за продолжение!
Чуть более понятной становится сущность Алексии, а вот загадочности в истории все больше и больше!
И хотя интрига только намечается, уже очень интересно!
Идея обратиться за помощью к Маккону мне очень нравится. Laughing
Жду с нетерпением продолжения. Понимаю, что непросто переводить, очень любопытный стиль, но хочется поскорее... Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kotik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 04.10.2013
Сообщения: 387
>12 Фев 2019 20:03

Спасибо за продолжение!

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>12 Фев 2019 20:55

Спасибо огромное за продолжение
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>12 Фев 2019 20:59

Перевод LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша

Милые леди, спасибо за прекрасный перевод продолжения. Мне так понравился очаровательный древний вампир, который так беспокоится об Алексии. А ещё больше понравился его совет - я лично уже соскучилось по лорду-оборотню. В предвкушении разговора Алексии и графа - это явно будет нечто.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>12 Фев 2019 22:08

Благодарю за продолжение!!!
И тоже в нетерпении жду предстоящего разговора))) Laughing Laughing Laughing
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irinnka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 17.07.2015
Сообщения: 91
>12 Фев 2019 22:14

Автор не знаком, но стимпанк уважаю, поэтому присоединяюсь к благодарностям коллективу переводчиков и оформителей книги.
Большое спасибо! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ellen Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 01.02.2008
Сообщения: 646
Откуда: Сибирь
>12 Фев 2019 22:27

Спасибо за очередной кусочек занимательной истории Very Happy
_________________
Пусть все будет хорошо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7400
Откуда: Подмосковье
>12 Фев 2019 22:34

Значит, встреча с Макконом все же состоится! С нетерпением этого жду!
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 19:44

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете бесплатно разместить собственный анонс или объявление.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Пьяный муж приходит домой после зарплаты. Жена, пересчитывая деньги восклицает: - Дим! А у вас в бригаде все мужики в зарплату по... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Гейл Кэрриджер "Исключительная" [23726] № ... Пред.  1 2 3 ... 16 17 18 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение