Лиза Кларк О`Нил "Повезло"

Справка для читателей переводов

19 Янв 2015 18:35

Talita писал(а):

Спасибо за перевод и оформление!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1525Кб. Показать ---

by Анна Би

19 Янв 2015 18:38

Да что же это за дядя такой? Мерзот откровенный.

Спасибо за продолжение!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

19 Янв 2015 18:45

Девочки, спасибо за главку! rose

Лу Эллен - шикарная женщина, пусть со вкусом у нее проблемы )
Джек отомстил ) Гад ))) И это после сытного ужина.

Talita писал(а):

Калхун-хауз тянулся к вершинам деревьев, точно прекрасная женщина – сплошные изысканные изгибы и пышные украшения. Узкие окна подмигивали в последних лучах солнца, словно полуопущенные веки. Канареечно-желтая краска немного выцвела и потускнела с годами. Глициния висела на стенах, как яркий аксессуар, а куст пышных азалий будто бы говорил: «Может, я и стар, но не приручен».

Хотю туда )))

Talita писал(а):

Разве родство с Карлосом не стоило ей единственного человека, о котором Эва по-настоящему заботилась?

Хммм... я что-то упустила, или об этом человеке нам только предстоит узнать?
А громила - мерзость конченная. Такое подбрасывать - тут приступ схватить можно Gun

Talita писал(а):

ложась спать, не стала тушить свет

Плохо. У девушки нешуточный стресс. Не сорвалась бы...
_________________

Проза и поэзия - от сказок до боевиков

19 Янв 2015 19:16

Алена, Тина, спасибо за главку!

Понравилась Лу Эллен, неординарная женщина.
Понравились и повеселили мысли и слова Эвы о нашем пострадавшем)) Laughing

Животные, как всегда, позабавили)) Mr. Green

Но вот совсем не понравились "шутки" присланного дядей громилы. Evil or Very Mad

Мерзко это...
И опечалили мысли Эвы о друзьях на тему, что она подвергает опасности окружающих. Понимаю ее опасения, но надеюсь, она не перестанет общаться с Кейти и Лу Эллен. Ей и так немного одиноко, а без них вообще можно скатиться в отчаянье, с таким-то родственичком.
Впрочем, надеюсь, ее скуку, одиночество и тоску вскоре развеет Джордан!)) Wink

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---

19 Янв 2015 19:34

Спасибо за перевод, оформление и редактуру

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)

19 Янв 2015 19:46

Девочки, дорогие! ))))
Огромная благодарность вам!

Замечательные перевод и оформление! Спасибо большое за новую главу! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 466Кб. Показать ---

by Esmerald / by Сrimpson

19 Янв 2015 20:10

Алёна, Тина, спасибо за продолжение!!!

_________________

Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.

19 Янв 2015 20:32

Tricia писал(а):

Да что же это за дядя такой? Мерзот откровенный.

Мафиози

Peony Rose писал(а):

Джек отомстил ) Гад ))) И это после сытного ужина.

Все они, котофеи, такие nus

Peony Rose писал(а):

Хммм... я что-то упустила, или об этом человеке нам только предстоит узнать?

Не упустила, не переживай dont

Peony Rose писал(а):

Плохо. У девушки нешуточный стресс. Не сорвалась бы...

У нас есть синеглазый антистресс с ямочками, так шо всё пучком

Кристюша писал(а):

Понимаю ее опасения, но надеюсь, она не перестанет общаться с Кейти и Лу Эллен.

Ну пока не перестала

Она просто их честно предупреждает, вдруг сами сбегут, а дамочки попались стойкие

Девчата, спасибо за комментарии и комплименты! Guby

_________________

by moxito

19 Янв 2015 20:40

Ну и шуточки... с глазом!

Недоумки!

Хорошо, что у Эвы есть с кем поделиться, а то при такой родне

, она совсем одинока.

Классные перевод и оформление!

Алена, Тина, спасибо за главу!

19 Янв 2015 21:39

Алена, Тина, СПАСИБО за новую главу, перевод и оформление, как всегда на высшем уровне

У нашей красавицы забот хватает без бандитов, устраивающих мелкие пакости...

19 Янв 2015 22:29

Спасибо за чудесный перевод и прекрасное оформление. Кот - просто прелесть (хотя и мстит хозяйке) - его нельзя не любить.

19 Янв 2015 22:30

Цитата:

Ну кто в здравом уме перекрашивает питомцев под цвет своих волос?

а они ещё и крашеные?! Жуть!

Цитата:

– Определенно, ты так и не простила ей, что она увела твою школьную любовь.

и ещё даже так! Вот уж правда "Земля квадратная за углом встретимся"

Дядюшка - гад и подлюка

И главной исподтишка всё.

Кися порадовала

Спасибочки за перевод!

_________________

19 Янв 2015 22:53

Talita писал(а):

– Похоже, можно забрать кота с улицы, но улицу из кота не вывести никак.

Хорошие какие, оба, о бездомных животных заботятся. Да наши голубки идеальны друг для друга. Пообщаются потеснее и столько общего еще найдут... Wink

Talita писал(а):

Разве родство с Карлосом не стоило ей единственного человека, о котором Эва по-настоящему заботилась?

Я пропустила что-то важное? Кто он единственный? Или об этом мы узнаем потом? shuffle

Talita писал(а):

Пожалуй, вся жизнь дяди сводилась к мести.

Хорошо он не закончит. Месть - чувство, знакомое не только ему.

И пусть тоже смотрит по сторонам! Наши герои уже почти объединились! Ooh

_________________

Чудеса там, где в них верят!

19 Янв 2015 23:25

reborn писал(а):

Хорошие какие, оба, о бездомных животных заботятся. Да наши голубки идеальны друг для друга. Пообщаются потеснее и столько общего еще найдут...

в совместной семейной жизни - ставлю на кота Hun

_________________

19 Янв 2015 23:53

Алена, Тиночка, спасибо за продолжение.

28 Ноя 2024 0:39

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Сегодня - бутерброды с сыром и яичной (печёночной) колбасой; винегрет с варёными овощами (овощи отварила вчера), маринованными огурцами... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме