Элизабет Нотон "Очарование"

Начнётся, как раз во второй половине главы.
_________________

Ага, теперь понятно, почему Ник впустил в колонию эту троицу. Как ни крути, а очень неудобные для всех гости.
Девочки, спасибо!
_________________

Да, не очень приветливо был встречен Орфей нашими старыми знакомыми.

Катя, Алена, Ира, спасибо!

Катюша, Алена, Ирина, спасибо за продолжение!!!
Молодец Иза, как все организовала, Орфей удивлен не на шутку. Надеюсь вместе с Деметрием все у них получится с заклинаниями.

Думаю Скайла и сама еще не понимает, что происходит. Но сложившиеся обстоятельства заставят стать на сторону Орфея, хотя не подсознательно она уже там.
_________________

Спасибо за продолжение, девчата!!!
Да, пока не очень ясно чего так боги всполошились. Неужели из-за сферы такой сыр-бор...
_________________

Катя, Алена, Ира, спасибо за новую главу. Быстро же сирены напали на след Орфея.

Девочки, спасибо за продолжение!


Орфей, Орфей... Надеюсь, в финале "Очарования" кто-нибудь ему всё-таки втемяшит в голову, что героями не рождаются, а становятся. А он им стал, и уже очень давно.
Встревожило меня появление сирен. Хорошего от них ждать не стоит. Тут нужно проявлять огромный дипломатический талант, чтобы держать их на расстоянии, но и делать вид, что вы с ними союзники, а то Зевс в гневе будет страшен
_________________

Спасибо большое!!! Очень становится напряжённо!

Катя,Алена,Ира,спасибо за продолжение!

Спасибо огромное за продолжение!
___________________________________

Спасибо большое за перевод, оформление и редактуру
_________________

Спасибо за продолжение
Как же все запутано
_________________

 » Глава 13 (окончание)

Перевод – KattyK
Редактура - Talita
Оформление - Архивариус

– Думаешь, сработает? – прошептал Деметрий.
Устроившись на голой скале, которая плавно спускалась во тьму, Орфей смотрел вниз, где в двадцати метрах на полянке сирены осматривали деревья. Их острые органы чувств свидетельствовали, что в этом лесу кроется тайна.
– Если Терон и Ник последуют плану, все получится. Вы уверены, что не эти сирены посетили Изу в замке?
– Нет, не эти.
Орфей изучил двух потрясающих сирен.
– Ну да, такие прекрасные тела не забудешь.
– Мне плевать на тела. Давай, Ник.
Не впервые Орфей изумился, что Деметрий и Ник ладят, они ведь годами ненавидели друг друга. Хотя у них одна мать и связь с богами, Деметрий вырос в Арголее и тренировался с аргонавтами, а Ника выбросили в человеческий мир из-за того, что он полукровка. Совет считал Ника угрозой и хотел убить. А все потому, что в нем крылось нечто особенное. Ник был истинным полубогом, родившимся от бога и человека. И кровь его чище, чем у любого арголейца.
Это многое объясняло в характере Ника. Но Орфей все еще не знал, что заставило братьев заключить перемирие. Скорее всего, дело в Изадоре, и не только в ее новом статусе. Он хотел было спросить, но передумал. Это неважно, им и так есть о чем волноваться.
И пока они ждали действий Ника и Терона, Орфей задал тот вопрос, который волновал его с тех пор, как Деметрий и Изадора вернулись с острова:
– Не боишься, что медовый месяц закончится?
– Понятия не имею, о чем ты.
– Я об Изе. Посмотри правде в глаза, аргонавт, ты такой, какой есть. И то, что мы отправили Аталанту в Поля Асфоделия, не отменяет того, что она – твоя мать, и в тебе кроется ее злое начало.
Деметрий стиснул зубы:
– Изадора знает.
– Да, но не боишься ли ты, что когда-нибудь она подумает, мол, связаться с тобой было ошибкой? То есть хороший секс еще не панацея, и боги свидетели, что до тебя Изадора была невинной и ей не с чем сравнивать. Но вся страсть вскоре рассеется. Она же царица Арголеи, а ты…
– И почему тебя это волнует?
Почему? Орфей и сам не знал. Он все еще не мог поверить, что зло можно любить. А может, дело в ревности. Не из-за того, что Изадора досталась другому, а того, как легко она отбросила все, что знала о Деметрии, и нашла в нем то, чего никто не заметил.
Орфей нахмурился.
– Меня это не волнует. Просто интересно, когда удастся ввернуть «я же тебе говорил». Грядет катастрофа, и ты об этом знаешь.
Деметрий стиснул зубы и посмотрел на сирен внизу.
– Это ты ходячая катастрофа, Орфей, и случившееся в горах только подтверждает мое мнение.
Да, пусть он и неудачник, но достаточно умен, чтобы понимать, что не создан для брака и для отношений вообще. Их с сиреной тянет друг к другу только в сексуальном смысле. И вскоре все пройдет, как он и сказал Деметрию. Прямо сегодня, если постараться.
Орфей вспомнил о Скайле и поневоле задумался, чем она сейчас занимается.
Стоило представить пухлые созданные для поцелуев губки и сотворенное для греха тело, как накатил приступ желания. Аргонавт одновременно возбудился и разозлился.
Слева от сирен зашуршал куст, и на поляну вышел Ник. Орфей ощутил всплеск адреналина. Сирены мгновенно выхватили луки. Измазанный кровью Ник, как и договаривались, рухнул у их ног.
Среди деревьев раздался крик. Одна сирена нацелила туда лук, а вторая следила за Ником. Несколько секунд спустя на краю поляны появился Терон с паразонием – древнегреческим кинжалом, который носили все аргонавты. Заметив убийц на службе Зевса, он поднял руки.
– Не стреляйте, я аргонавт.
Первая сирена встала рядом с товаркой. Они настороженно переводили взгляды с Ника, лежащего лицом вниз на траве, на Терона.
– Что ты здесь делаешь?
– То же, что и вы. Охочусь. Две представительницы вашего ордена прибыли в Арголею, прося о помощи.
– Кто? – спросила правая воительница.
– Хлоя и... – Он задумался на минуту. – Рианна, Римия…
– Ребекка? – спросила вторая сирена.
– Точно, Ребекка. Она сказала, что вы охотитесь на Орфея. – Терон кивнул на землю и сунул паразоний в ножны на спине. – Вот он.
Сирены переглянулись и посмотрели на Ника.
– Откуда ты знаешь, что это он?
Терон усмехнулся.
– Орфа трудно не узнать: ужасные манеры, ненормальное мышление. Я его за версту чую. И тот факт, что он превратился в одного из этих кретинов-демонов, выдал его с головой.
Значит Иза рассказала Терону и остальным, что он – полукровка. Потрясающе. Теперь у них еще одна причина не любить Орфея.
– Где ты его нашел? – спросила сирена с разноцветными волосами.
– Он скрывался в горах, его спутницы ускользнули. Но вы же хотели найти Орфея?
Сирены заколебались. Вторая приблизилась к Нику и толкнула его в плечо носком сапога. Такие же носила Скайла. Первая опустила оружие и тоже приблизилась к жертве.
Брюнетка посмотрела на напарницу.
– Он вроде мертв.
Обе взглянули на Терона, сложили и убрали луки.
– Его надо было привести живым, аргонавт.
– Эй, погодите, никто мне ничего такого не сказал. Вы хотели взять его живым? – Терон поскреб затылок и упер руку в бедро. – Вот хрень. Тогда у нас проблема.
– Большая проблема, – сказала брюнетка и обратилась к напарнице: – Афина будет недовольна.
– Особенно узнав, что Скайла сбежала, – подтвердила крашеная.
Значит, они охотились и за Скайлой. Подозрения Орфея в отношении своей спутницы снова возродились, отчего кожа на груди натянулась, как барабан.
– Мы сами тут закончим, аргонавт, ты свободен, – приказала первая.
– Уверены? То есть, я бы не хотел, дамы… чтобы вы попали в неприятности.
Вторая злобно зыркнула.
– Уходи, аргонавт, пока мы не передумали и не решили убить и тебя.
На лице Терона промелькнуло изумление. Он снова поднял руки и отступил в темный лес.
– Ну ладно, намек понят. Удачи, дамы.
И исчез из вида, а Деметрий рядом с Орфеем напрягся. Теперь их очередь.
– Погоди, – прошептал Орфей.
Крашеная сирена склонилась над Ником и перевернула того на спину. А когда увидела его лицо, то громко выругалась.
Ник открыл глаза.
– От таких выражений весь настрой пропадет.
И сбил брюнетку с ног. Первая потянулась за луком, но Ник уже вскочил.
– Давай, – сказал Орфей, и они с Деметрием накинули иллюзию до того, как сирена успела вытащить стрелу. На поляне возникла сотня Ников.
– Да имела я тебя, – пробурчала первая сирена, переводя лук вправо-влево и не зная, куда теперь целиться.
– Нет уж, спасибо, – пробормотали клоны. – Мы как-то не в настроении.
Воительницы переглянулись и, поняв, что проиграли, опустили оружие. Однако пусть и делали вид, будто загнаны в угол, Орфей не собирался расслабляться. Он множество раз лицезрел Скайлу в такой позе.
– А теперь остальное, – прошептал он.
Они с Деметрием сконцентрировались и призвали наследие Медеи. Речитатив нарастал и отдавался эхом в ночи. Одна из сирен спросила:
– Что это?
– Всего лишь маленький сюрприз, – с улыбкой ответил Ник.
Голоса сирен становились все тише, пока Орфей и Деметрий накладывали на воительниц заклинания запутывания. Под конец обе лежали на поляне без сознания.
– Сработало? – спросил Деметрий.
Копии Ника пропали, оставив лишь одного настоящего. Он склонился над крашеной сиреной и пощупал пульс.
– Ага. Сердцебиение ровное. Хотя уверен, потом они будут мучиться жуткой головной болью.
Орфей спустился и встал рядом с вновь появившемся из-за деревьев Тероном.
– Жуткая головная боль – это слабо сказано. Очнувшись, они ничего не вспомнят о произошедшем и об этом лесе. Хотя мне понравилось выражение их лиц, когда появились твои двойники. Хотелось бы устроить такое же с их боссом.
– Не желай того, чего на самом деле не хочешь. Когда он их найдет, то будет в бешенстве, – предупредил Ник, когда внедорожник, который Орфей арендовал в Калиспелле, выехал на поляну, и тот же полукровка, что сообщил о сиренах, вышел из машины.
– Куда ты их переправишь? – спросил Орфей.
– Эйдан доставит их на юг. В Техасе есть титан, живущий под человеческой личиной. Оставим их с ним. Он не прочь подложить свинью Зевсу и Афине.
Ник посмотрел на Орфея.
– У нас сколько, часов двадцать?
– Примерно, – ответил тот.
– Проще простого, – заметил Эйдан. – За двадцать часов я от них избавлюсь, и Зевс на стенку полезет, гадая, какого хрена с ними случилось.
И не только. Пока проделки с сиренами напрямую не связать ни с колонией, ни с Орфеем, однако полудемон чуял, что случившееся еще напомнит о себе, как обычно бывает со всякими неприятностями.

_________________

Девочки, спасибо за продолжение!

Ловко парни расправились с сиренами))) Времени немного выиграли. Только как бы после этого трюка Зевс не разгневался...
_________________

Это было здорово! Молодцы! Куча Ников)))))
Спасибо!