Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

Света, без шуток. Я одно время квартиру снимала, так на каком-то сайте значился тот мой адрес, хотя я бы точно не могла его нигде указать, так как не была там прописана. Только посылки заказывала и письма по работе. Домен был заблокирован, но строка с ФИО и адресом по поиску была видна. Так это у меня еще доп.навыков в IT нет, а специалисту это вообще плевое дело выяснить по геолокации и т.д.
_________________

Девочки, спасибо за перевод
М-да, нескучная личная жизнь Но мне кажется, Бриджит просто в поиске постоянства и стабильности, потому как в своей семье ничего подобного не имела. Вот и пробовала с каждым, кто затрагивал её эмоционально. А не получалось может потому, что Бриджит сама не понимает чего ищет.
И история с Эллиотом её как будто больше тревожит не из-за испытываемых ею чувств, а из-за его тогдашнего отъезда. Может потому и уцепилась за него сейчас, что тогда всё закончилось так резко.
___________________________________

мне кажется, что за Эллиота зацепилась, потому что другого под рукой в данный момент не было. Они в школе перестали писать друг другу, потому что и поговорить особо не о чем было. И сейчас то же самое. Она ведь даже боится, что Эллиот заговорит о свадьбе. А он отсылает ее к бывшим, чтобы тоже ничего не решать. Пока-а-а она их всех объедет Им приятно переспать, поужинать, выпить вместе - вот, в общем-то, и все.
___________________________________

Информация о предыдущей жизни и увлечениях( кусочках- " любовях ") Бриджит у меня вызвала некоторое непонимание ...Не то,чтобы я осуждала ее ,у каждой свои опыт,желания,потребности,воспитание и это многообразие делает мир и особенно его отражение в литературе интересным и живым...Просто легкость ,с которой " исповедовалась " в пивной Героиня была какой-то нервной...
Зачем? Это надо для того,чтобы " пощекотать нервы " лучше написать пост и заработать больше денег, или пришло время (все-таки годочков-то не мало набежало) подведения итогов и изменения отношения к жизни ... А вот в то,что сейчас всю информацию и про всех при желании можно найти в сети - это не вызывает сомнений. Спасибо за перевод!

Предпоследним, то есть совсем недавно, у нее был Бо, который живет рядом и про которого она расспрашивает Адама, поскольку не знает, где тот живет - то есть, по нему она ничего не нашла, хотя и ехала в эти края.
Зато посетила Хорхе из Барселоны, которго встречала 10 лет назад. И вот прямо она так хорошо знала его фамилию (и как она пишется), чтобы искать в сети? Причем он ведь мог за это время давным-давно уехать из родного города. Как например Дэвид. с которым она училась в университете, а потом он оказался в Южной Америке
И зачем ехать аж в Бразилию к парню, который

, чтобы удостовериться, что

это выше моего понимания Деньги некуда девать?
___________________________________

Дык и я понять-то ее не могу.... Прям удивительно нелогичная (или логика мне не доступная...) девушка... И не удивлюсь,если адрес Бо не особенно она настойчиво искала...Или очередность посещений своя какая-то не "географическая" ,а по последовательности знакомства?

Нам всем не очень понятна идея возвращения этих кусучков сердца. Вот предположим она плохо рассталась с Хорхе, а тут встречается и говорит: Я тебя так любила, что и через 10 лет забыть не могу, верни мне кусок сердца, чтобы я могла жить дальше. Польстила ему так польстила.
_________________

Было бы интересно почитать, что она в своем блоге про эти встречи пишет. Помогают ли они ей психологически (собрала ли она кусочки своего сердца ), или это просто для привлечения читателей в блог, или для написания книжки "про отношения"? Может, тогда бы мы ее лучше понимали.
___________________________________

Насыщенная жизнь у Бриджит.

Спасибо большое!

Спасибо за перевод

Бриджит видимо задумала книгу написать о себе и о парнях, вот и затеяла все это.
Название какое-нибудь завлекательное, что с с этими самыми кусочками связанное.
Интересная жизнь - одни сплошные путешествия и любовные приключения.
Парни все как на подбор красавцы и весельчаки. Но раз Олли не вспомнил ее, значит и кусочка сердца у него нет.
Спасибо за продолжение!
___________________________________

 » Глава 19

_________________

Мне кажется, еще не влюбился, но симпатия определенно есть

А что тут такого в ее рассказе? Вроде ж ничего криминального, плюс Чарли для нее не первый встречный, а уже почти друг.

Почему одна подруга? Еще же Лора есть и Бронте в Австралии.
А так если постоянно катаешься и переезжаешь, довольно сложно обзавестись близкими друзьями.

Фейсбук великая вещь Плюс еще ж наверное были общие знакомые. Ради интереса сейчас попробовала поискать бывших, нашла всех, кого хотела.
Это девушек сложнее искать, т.к. меняют фамилии, выходя замуж. А парней разыскать проще.

Ну вот уже есть контакт через одно рукопожатие, а ты говоришь.

Она ж сама признает, что ее постоянно из крайности в крайность бросает - от серьезных парней с серьезными намерениями в легкие беззаботные отношения.
Может, подспудно она хочет уже стабильных серьезных отношений, но что-то ее пугает или мешает.

Да какое подведение итогов в 34 года? Жизнь только начинается!

Просто чтобы съездить в Бразилию и бонусом зацепить этого парня
Может быть, она решила сначала всяких дальних объехать, а потом уже писать книгу Никки и обходить тех, кто в ближнем доступе...


Надеюсь, новая глава поможет в понимании, какой терапевтический эффект оказывают эти встречи.
_________________

Зато Адам - практически никто. Зато хочет знать, когда у нее последний раз был секс

понятней стало КАК это происходит, но зачем - все равно непонятно. Для блога - да, есть о чем рассказать, хоть и приврать придется А для нее самой? Каким она помнила Диллона, таким он и остался. Пытался ее опять в постель уложить - она не собиралась сдаваться. То есть как было все, так и осталось. Ну да, по красивым местам покаталась, в блог статеечку напишет. Вернулась ли ей часть сердца? Сомневаюсь
___________________________________

Всё-таки задумка Бриджит с этими кусочками отдаёт шизой Лично я не увидела конкретно в этой встрече ничего такого, что как-то помогло бы героине. Ну разве что она убедилась, что данный субъект ничуть не изменился, а значит и жалеть не о чем. Ну так она и не жалела о разрыве. Тогда зачем? Ради коммерции? Ну тогда фи!
Спасибо за перевод
___________________________________