Пейдж Тун "Фотографии Лили"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

galotscka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 20.06.2015
Сообщения: 543
Откуда: Москва
>30 Дек 2021 10:41

Дорогие мои любимые Переводчицы, Редакторы, Оформители и Сочитательницы! Всех с Новым годом! Ar Счастья такого,какого сами себе хотите-желаете, крепкого здоровья (и семьям!) и интересных ,приятных, занимательно-замечательных встреч в нашем Любимом Клубе! tender tender tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Polin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 31.08.2009
Сообщения: 196
>31 Дек 2021 21:18

Спасибо за продолжение перевода.

Всю команду переводчиков и всех читателей с наступающим Новым Годом.

Пусть он принесёт всем одни лишь только радости.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12795
Откуда: Москва
>10 Янв 2022 11:26 vip

 » Глава 14


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3332
Откуда: Россия
>10 Янв 2022 12:17

LuSt писал(а):
Глава 14
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

by neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 574
Откуда: Тула
>10 Янв 2022 13:10

Спасибо.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8411
Откуда: Хэйан-дзидай
>10 Янв 2022 13:56

Спасибо большое за новую главу!
Мы чуть больше узнаем о сегодняшней жизни взрослой Лили.
Интересно, когда и как произойдет встреча с Беном?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ароника Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2011
Сообщения: 1463
>10 Янв 2022 15:13

Большое спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Img Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 247
>10 Янв 2022 17:47

Поздравляю всех с Новым годом и Рождеством!
Спасибо за новую главу.
Ваша IMG Very Happy Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Monkey Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 01.12.2016
Сообщения: 251
>10 Янв 2022 17:57

Большое спасибо за продолжение! Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21167
Откуда: Урал
>10 Янв 2022 18:05


Поздравляю группу замечательных тружениц, работающих над этим переводом и всех читательниц этой темы с наступившим Новым Годом и со всеми другими, январскими праздниками! Всем счастья, здоровья и удачи!

Natali-B писал(а):
— Я люблю тебя, — сказал Ричард. — Мы поженимся, когда захочешь.
— Спасибо, — с облегчением выдохнула я. —

Лили в отношениях с Ричардом, но совсем не рвётся за него замуж.
Неужели он не чувствует, что она его не любит?
LuSt писал(а):
Но я любила его. И до сих пор люблю.

Бедная Лили! Прошло 10 лет, а она всё ещё любит Бена и до сих пор страдает.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Yelena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 03.06.2017
Сообщения: 511
>10 Янв 2022 18:23

LuSt писал(а):
Глава 14
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо за перевод новой главы, редакцию и оформление текста.
Не считаю наличие образования показателем ума и воспитанности, но отношение Лили этому вопросу удивило.
LuSt писал(а):
На какое-то время Бен вдохновил меня усерднее трудиться, чтобы чего-то добиться в жизни, но потом он исчез, и это стремление вместе с ним. Я не обижаюсь и не виню его. По крайней мере не за это.

Как будто к чему-то в жизни люди стремятся, чтобы кому-то сделать приятное. Но раз она не винит Бена за отсутствие у неё желания учиться и чего-то достигать, тогда в чем ещё он виноват? Не пошёл на поводу ее желаний и своих чувств? Не нарушил закон и правила элементарной порядочности? Кажется, Лили ещё не повзрослела.

Поздравляю с Новым годом и Рождеством. Желаю здоровья, счастья, любви и благополучия!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>10 Янв 2022 22:44

прошло десять лет, а Лили не может забыть Бена, любит его. Но зачем тогда Ричарду морочит голову.

Спасибо большое!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1716
>11 Янв 2022 9:56

LuSt писал(а):
Перевод violin
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Reine deNeige
Оформление Анна Би

Спасибо большое за продолжение!
Лили совсем забросила фотографию.
Ее мысли постоянно возвращаются к Бену.
_________________
Красота by Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Stella Luna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 14.11.2012
Сообщения: 3028
>11 Янв 2022 10:03

Как всегда героиня и две подруги на работе 😅 Можно было одну прописать или три уж для разнообразия.

Работа у Лили своеобразная, забросить фотографию жалко, может вернется, когда разберется в своих чувствах к Бену.

Я как те лисички в меме: Лиса, когда будет лиса 😆 Жду уже когда будет Бен 😊

Спасибо за перевод, оформление и редактуру! Всех с прошедшими праздниками 🎉
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>11 Янв 2022 10:21

violin, LuSt, Reine deNeige, Анна Би, спасибо большое за чудесный перевод и оформление новой главы! Да, даже спустя 10 лет Лили не забыла Бена. Вряд ли она сможет жить вместе с Ричардом, лучше ей не морочить ему голову. Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>30 Ноя 2024 6:56

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Когда Дэвина проснулась, Маршалла уже не было, а все произошедшее казалось сном. Сначала она не поверила, что муж оставил ее, и протянула... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Пейдж Тун "Фотографии Лили" [25202] № ... Пред.  1 2 3 ... 20 21 22 ... 41 42 43  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение