Эрика Леонард Джеймс

Мне, если честно, 3я книга шла очень туго. Я её тоже "впихивала" из упрямства и потому, что надо дочитать. Вообще, мне нравится, когда в книге много секса, но тут таки перелистывала любовные сцены - не интересно стало. Мне например не кажется, что книга совсем уж дерьмо. Просто уж очень простой стиль изложения, даже примитивный. Что, собственно, и делает повествование ближе к читателю. Тоже не считаю, что герои ведут себя странно или истерично. Все мы ведём себя слегка (а бывает и не слегка) неадекватно, когда влюблены.

а мне вторая книга)))
первую прочитала быстро из - за любопытства, вторую начала читать отложила в сторонку и через некоторое время только прочитала, а третью быстро осилила, потому что это был финал...уже хотелось "прикончить" эту трилогию
я читала книги в бумажном варианте от Эксмо, если не ошибаюсь...и как то даже не заморачивалась какой перевод...просто взяла и прочитала

А я читала в электронном виде, продираясь через все нелепости перевода 2 и 3.
Но, при незнании английского, спасибо добрым людям и за это!
_________________

Мне перевод не принципиален - лишь бы не машинный. ....

 » мнение о трилогии 50 оттенков

Для меня обычно тоже не важно, особенно если он один! Но обычно здесь на форуме "Это не читай, то не читай!" , Вот жажда познания и проснулось... Смешное хотите? Браслетик с брилиантами из третьей части помните? В трех переводах цена разная... 15 000(офиц перевод), 45 000, 30 000 евро! Полезу в оригинальном тексте посмотрю... 30 000... Смешно, а с ценой купальника не ошиблись.
О... ну когда влюблены - это вообще себя даже вспомнить смешно . Списать можно только на неадекват

Мне "много секса" в книгах-кино уже как-то побоку :( - "ЗАЖРАЛАСЬ"! Столько всего перечитано-пересмотрено, что удивить нас мало чем можно, а уж этими любовными сценами и подавно. Свое знакомство с ЛР я начинала с того, что у нас издавалось, и росла вместе с этой индустрией в пору кооперативов, да еще если приплюсовать подростковое любопытство - гремучая смесь для самопознания!. "Джейн Эйр"... "Эмануэль", "История О", газета Спид-Инфо, медицинская энциклопедия ... и только потом начали издавать Смолл и Картланд, а за ними уже Филипс, Клейпас, Линдсей. Так что, основы для познания и принятия того, что может быть "все-все" сами понимаете какие... Мало чем нас удивишь! Я когда до сцен БДСМ в БЧК дошла - смеялась! А теперь уже понимаю и принимаю, что и это люди не подкованные могут считать чем-то "ОЙ". Мне теперь уже страсти подавай, любовно-страдательной, такой, чтоб за душу взяло, скрутило и не отпускало, а как автор этого добьется мне уже не важно, хотя тут и секс не помешает, а много его или мало - не важно, и что это будет не важно слэш, ЛР, фантастика, гей, гетеро, ваниль... Эх, ЗАЖРАЛАСЬ! Меня очень пугает то, что и это может в жизни надоесть... И как я тогда буду удовольствие от жизни получать? А я когда-то так читала.... Так читала!

А книга, я считаю, дерьмо - с литературной точки зрения, как сравнение с великой классикой, мне кажется, даже в сравнение с бульварщиной участвовать не может. (С великой бульварщиной, Клейпас-Филипс-Макнот, которая, для меня, в рейтингах "хорошие-лучшие" не участвует!) Но если сравнивать с Лихрадкой и БЧК - может, даже получше.

Но то приближение к народу, к людям, занятым собственными проблемами, жестокой и обидной правдой жизни, делает эту книгу большим достижением, Это воскрешение сказки, сказки о Золушке. Сказки о том, что даже самая простая тихая, закомплексованная девушка, как любая из нас, может стать богатой и счастливой. Счастливой, не зависимо от того, что ты не встретишь вампира или оборотня, или ты потомственный волшебник. Сказки о том, что несчастный брошенный ребенок с жуткими комплексами, надломленной психикой и страшными душевными, и физическими травмами, может всего добиться в жизни сам и в конце концов обрести счастье.

Если я правильно поняла - все премии присуждены за популярность и количество продаж. И, ничего не имею против, абсолютно заслуженно!

Книга не зря стала народным хитом! Здесь есть все главные составляющие для того, чтоб книга стала популярной у любой категории населения.
1. Очень простой язык, понятный абсолютно всем. Начав читать эту книгу ты не почувствуешь себя идиотом, (даже если никогда не знал что такое пачка и пуанты - не все знают, как показывает жизнь). Может немного терминов БДСМ, названий курортов, марок вертолетов... Но нормальный человек этого знать и не должен...
2. Конечно же, сказка о золушке, абсолютно беспроигрышная на все времена!.. плюс, если для мальчика, сказка о мальчике-золушке
3. Деньги - яхты, машины, наряды, квартиры, курорты, дома, самолеты и Чарли Танго чтоб наверняка. Любой мечтает окунуться в такую жизнь, хотя бы не на долго.
4. Секс! жаркий секс, горячий, животный, который можно встретить только в фантазиях, книгах и кино! В жизни обычных людей так не бывает.
5. Любовь. Такоя, чтоб сердце замирало! С первого взгляда! Чтоб колени подгибались! И... навсегда, с одним единственным, который никогда тебя не предаст и не бросит.

Для студенточек здесь описана та великая извечная женская "малолетская" сказка-мечта каждой девОчки... , наивной дурочки-золушки-принцессы о том как "Я встречу ЕГО... , и спасу его ото всех, потому что никто его не понимает, только я... Ничего, что он такой КОЗЕЛ... Со мной он изменится и мы будем жить в любви и согласии долго и счастливо и умрем в один день!"
Тут одна ошибочка... Люди не меняются!
Ой, да, кстати... Именно та подруга, которая так рекламировала эту книгу, когда-то открыла мне глаза, сказав, что самое страшное - это "его" комплексы... И лучше сразу бросить все и уйти, и даже не пытаться с этим бороться. Я тогда хорошо подумала и поняла, что она права. А теперь она в восторге от книженки про комплексы и страхи... .
Я пока не дочитаю подруге этой не позвоню, только для того, чтоб не быть голословной (типа, не дочитала), а прочитаю всю... позвоню ей... и выскажу все, что я об этом думаю... и что она, частично, дура!!!

Для нормальной женщины, которая не создана для того, чтоб все тащить на себе, и быть сильной здесь есть умный, заботливый и богатый мужчина, который о тебе заботится и все за тебя решает в жизни, и в сексе тоже. Не приходится думать так ему или нет... нравится или нет... Ты у него, как бы, первая и лучшая, хотя он уже бог в сексе и знает все о твоем удовольствии лучше тебя. Пристегнули к кровати - и получай удовольствие. Для тех, кто уже догадался, что фантастикой являются не только сказки о вампирах-миллионерах , а и Клейпас, давайте будем честными, в жизни не всем выпадает... , здесь есть намек на то, что в жизни еще не все познано

Почему мужчинки не читают? Надо чтоб читали!!! Книга должна быть популярна среди мужского населения! Бери, читай и ты эксперт в начальных знаниях о женской психологии и сексуальности. Здесь есть все, чтоб узнать "Чего хочет женщина?".

В общем автору мое уважение - "Книга для всех и каждого!"

Это, видимо, от курса драгметаллов зависит ....


Это жизненный опыт. Когда тебе 15, то с нетерпением ждёшь постельную сцену в романе, а когда 30, то ждёшь первого поцелуя. Кстати, во многом успех 1й части, считаю, вызван тем, что у ГГероев всё впервые.


Считаю, что тут не золушка, а "Красавица и чудовище".

Это же сказка. Заколдованный принц в замке, пришла прекрасная девушка и его расколдовала.



В этом и заключается авторская находка.


Надо. Заставлять их надо, чтоб читали!

Ну, спасибо, "удружила"! И не стыдно вам? Я и так уже эту книгу в 4-х вариантах читаю - "вообще бахнулась". У меня сразу мысль... Надо вычислить! А как?.. Посмотреть дату перевода! Где? Может по сайтам... по форумам... начало перевода... конец... в свойствах документа... вычислить среднюю скорость перевода... вычислить дату на эту главу... и... курс драгметаллов на эту дату. Вот вам и женская логика... Вовремя себя одернула!

Он конечно красавчик, но если учесть, что "психология - это новая религия" , то конечно да, согласна! А золушку это я так, для примера, как самую популярную... Да тут еще и "Красная шапочка" пошла в гости, а там... волк, постель, зубы, жестокость, ХЭ...

Ага, что-то типа этого...




Это хорошо, что у вас тоже такая мысль возникла, ибо я уж думала, что совсем деградирую, иду в обратном направлении. Сначала прочитала "50 оттенков", потом в планах прочитать "Сумерки", а потом, может когда-то и до "Гарри Поттера" доберусь.

По крайней мере в литературном плане это будет рост
_________________

О, и правда! Прям на душе спокойней, ато мне эта мысль уже неделю покоя не дает. Беспокоюсь, что по возрасту деградация.

А вы прочтите через недельку-другую, когда страсти улягутся, "Сумерки", интересно, как вам пойдёт после "50 оттенков" (большинство наоборот, к тому же, как известно, "50 оттенков" появились из фанфика на "Сумерки"). "Гарри Поттер" - это из другой оперы, фэнтези чистой воды. Лично мне и то, и то понравилось. Хотя "Гарри Поттер" - чтиво посолиднее.

Уже берясь за "50 оттенков" я где-то в отзывах вычитала, что это "повзрослевшие Сумерки" и, чего уж совсем детский сад читать, сразу взялась за оттенки. Все три произведения меня смущали бешеной популярностью - НЕХОЧУ! Но подруга так настаивала, что там такое... Чистый секс... Да такой... А по выражению лица я видела, что ничего круче "про это" она не читала. Девочка вроде взрослая... и "начитанная", чего она, думаю, там такого узрела? Надо читать! Но, ничего нового, или наталкивающего на хоть какие-то размышления, я не нашла.

В общем, "Сумерки" все-таки советуете? ("Гарри Поттер", знаю, надо, но как-то потом...)

почему ТОЧНО надо?
меня, например, вообще не тянет читать "Гарри Поттера", да что там читать, я даже не смотрела по ТВ его...только пару раз слушала вполуха...

почему то я вообще не понимаю ни Гарри ни Сумерки...хотя Сумерки возможно когда - нибудь и прочитаю...

что так агрессивно? неужели совсем эти авторы не нравятся?


одним предложением описали все, что автор "растянула на три книги"


да, в этой книге есть что - то из этой серии но мой муж точно не будет читать...я эту книгу обозвала "порнография" и он все пытался узнать почему?! а в ответ получил "прочитай и поймешь"

"Сумерки" советую. Я не хотела их читать после просмотра фильма и нелестной критики за простоту слога. Но подруга, суждениям которой я доверяю, настоятельно рекомендовала. Я ни разу не пожалела. А про "Повзрослевшие Сумерки".... - нет, канва похожа, а суть разная.

Juljunka писал (а):

А меня корёбит от "романов", где гг через строку криво или озорно ухмыляются, закусывают губу (или губку), закатывают глаза; сюсеньки-пусеньки афторш с их глазками, губками, ушками, пальчиками, ручками-ножками и т.д.
Криво ухмыляюсь, читая обо всех ггероинях как воздушных существах, которые различаются только по цвету волос и глазок.
Но вдруг между строк проскальзывает, что героиня была высоченной дылдой, а ее герой - низеньким, дурно сложенным, с лицом как у идола с острова Пасхи. Или та воздушная нимфа резвилась на своем избраннике как тюлень - и всякое такое в таких романчиках.
Это скрашивает скуку от бульварного чтива, которым заполняется время вынужденного безделья.
_________________

Майя, вам же оттенки вроде понравились?
А там глаза закатывают, губы закусывают, краснеют, бормочут и мямлят считай на каждой странице.
_________________