Джулиана Маклейн (И. В. Митчелл) "Цвет небес"

18 Май 2012 10:19

Спасибо за продолжение. Я даже не ожидала,что отец - совсем другой человек. И теперь для меня даже сложно ее понять и как ГГ простить, она оставила ее мужчине, который знал, что он не ее отец и до конца не смог перешагнуть через горечь из-за своих предубеждений(вернее в начале не смог, а потом просто время ушло и не позволило), поэтому все стало понятным, почему отношения к дочерям разные. Зная все это, почему она не забрала ее с собой, она же понимала, что каким бы он не был хорошим человеком, он не сможет любить ее открыто, особенно после того, как не смог ее вернуть в семью? Для этого должна быть очень веская причина.
_________________

Мы созданы из вещества того же, Что наши сны. И сном окружена Вся наша маленькая жизнь.
Уильям Шекспир

18 Май 2012 10:55

LuSt, Bad Girl, спасибо за перевод!!!

Интересно, что героиня узнает от матери...

Честно говоря, её мать мне не очень-то по нраву. Не знаю пока, что там случилось, но взять вот так и уйти... что ж за мать такая?..

LuSt писал(а):

С бабушкой - как и мамой - тут тоже не всё так просто. Когда в первый раз читала, от развязки истории с мамой вообще офигела, об этом как-то и не думала вообще. Надеюсь, что и из читательниц тоже никто не додумается, и эффект неожиданности сработает.

Надеюсь, мы тоже офигеем

18 Май 2012 11:40

LuSt писал(а):

в лучших традициях грузинских мудрецов она начнет издалека Smile

Это уж точно! Laughing

LuSt писал(а):

Когда в первый раз читала, от развязки истории с мамой вообще офигела, об этом как-то и не думала вообще. Надеюсь, что и из читательниц тоже никто не додумается, и эффект неожиданности сработает.

Сработает, сработает Laughing

Проверено на себе! Wink

Сама никогда бы не додумалась, поэтому я "офигела" не меньше тебя Laughing

_________________

Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.

18 Май 2012 11:42

Ого,папа не папа,да и мама чего-то какаясь не такаясь... Laughing

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

18 Май 2012 12:04

кариша, в первый раз слово какаясь прочитала с ударением на первый слог rofl

Русёнок , ну да, очень неожиданный, и, я бы сказала, нетипичный поворот сюжета Wink

Надеюсь, сюрприз будет приятным Smile

_________________

18 Май 2012 12:29

LuSt, Bad Girl, спасибо за перевод!

LuSt писал(а):

ну да, очень неожиданный, и, я бы сказала, нетипичный поворот сюжета

Сюрприз может быть самым неожиданным. Но все равно мать, если она действительно мать Софи, странная. С отцом общается с дочерью нет. Внучку не удосужилась увидеть. За все годы не возникло желание пообщаться с дочерьми.
Чтобы она не рассказала, она мне не симпатична.
_________________

Наша дача

Велоспорт

18 Май 2012 12:31

Что отец - не отец, это мы поняли. А может мать тоже не мать?

Уж очень холодная встреча после двадцати лет разлуки. И отчужденность.

Очень подходящее для текста оформление и, конечно, великолепный перевод!

LuSt, спасибо!

18 Май 2012 14:11

спасибо за новые главы!!!!

18 Май 2012 14:31

Спасибо большое за продолжение!!! Very Happy

18 Май 2012 22:59

LuSt, Bad Girl, огромное спасибо за интересное продолжение.

19 Май 2012 10:12

LuSt писал(а):

нетипичный поворот сюжета Надеюсь, сюрприз будет приятным

Ласт,значит слово "какаясь" здесь не подходит...куда бы ударение не поставить Laughing

Соглашусь с девочками,что мама странная Shocked

_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

19 Май 2012 11:12

Ох, мама не просто странная, мама чудесатая Smile

Что ещё будет... Wink

_________________

19 Май 2012 12:14

LuSt писал(а):

Ох, мама не просто странная, мама чудесатая Что ещё будет

Фэнтези?Паронормал? Shocked

немного давлю,чтобы выведать что же дальше?
_________________

Проснулась,умылась,нарядилась,улыбнулась и пошла украшать мир!

19 Май 2012 13:46

хи-хи, можно сказать и так Wink

реальность иногда бывает фантастичнее любой фантастики
_________________

21 Май 2012 19:27

Ласт , Таша , Инна , спасибки , продолжение просто супер ! Flowers

LuSt писал(а):

Ох, мама не просто странная, мама чудесатая Что ещё будет...

Ну нашей героине не привыкать , столько бед на одну голову Non

Ждемс историю мамочки Laughing

27 Ноя 2024 3:42

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые поэты и стихотворения»: Березин Александр. Осенний дождь » Александр Березин Осенний дождь осенний дождь стучит по крышам, осенний дождь, холодный... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме