Кинли Макгрегор "Покорение горца"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>05 Ноя 2014 12:45

Кроме переводов у Оксаны есть еще и собственное творчество, так что можно пока и с ним ознакомиться. Smile
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>05 Ноя 2014 12:47

Оксана, Света и Света, поздравляю с завершением перевода! Вы большие умнички!

Скажите, будет ли файл и если да - когда? люблю читать с электронной книги Smile
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

хомячок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.08.2011
Сообщения: 1804
>05 Ноя 2014 12:50

ура!!!!спасибо огроменное!!!теперь мы еще и знатоки Шотландии!! совместили приятное с полезным, супер!!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4961
>05 Ноя 2014 13:47

Привет! preved
Спасибо большое за прекрасный перевод и замечательное оформление темы!!! Ok
Было так много всего интересного и познавательного.Хочется продолжения. Very Happy
Оксана,буду ждать ваши другие переводы!
Удачи и успехов во всех начинаниях! Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>05 Ноя 2014 13:55

Ой! Уже все? А я надеялась на историю Роба с женой и описание возвращения гроев домой...

Спасибо за перевод и редактуру замечательной книжки и отдельно за исторические выкладки! Flowers Flowers Flowers

Поздравляю нас всех с окончанием перевода!
. drinks
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>05 Ноя 2014 15:32

Значит мальчик не сын Брейдена, а его погибшего брата. Но все равно - Мак-Алистер. И замечательный ХЭ! Мэгги получила своего героя. Рада за нее.

Спасибо за превосходный перевод, за этот роман, за экскурс в исторические хроники. Было очень интересно!

Сделать подарок
Профиль ЛС  

valu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.06.2011
Сообщения: 92
Откуда: Волгоград
>05 Ноя 2014 18:41

Огромнейшая благодарность сплоченному коллективу талантливейших девушек переводчиц, за то, что вы нашли для нас (не знающих языков) время и подарили нам замечательный перевод и прекрасные иллюстрации. Ваш труд бесценен.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>05 Ноя 2014 18:41

Оксана, Света, Света огромное спасибо за прекрасный перевод интересной книги! Мы так много узнали о истории Шотландии! Очень хорошо, что все закончилось ХЭ. Рада за Мэгги и Брейдона!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

valu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 27.06.2011
Сообщения: 92
Откуда: Волгоград
>05 Ноя 2014 18:42

P.S. Приятно знать,что я была права - папашка Киран.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

amelidasha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 02.05.2014
Сообщения: 1798
Откуда: Старобельск. Украина
>06 Ноя 2014 23:56

Спасибо за перевод чудесной книги!!!
P.S. а у Мэгги теперь красивые башмачки Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>07 Ноя 2014 10:00

Оксана, Света и Света, огромное спасибо за чудесный перевод замечательного романа!! С удовольствием ожидаю ваших новых переводов!!!!
Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar Ar

_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>07 Ноя 2014 10:30

Спасибо большое за перевод этой книги! Было здорово прочесть про этого брата. А ещё что-нибудь будет, там вроде про Лохлана есть не переведённая книжка...?
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4467
Откуда: Минск
>07 Ноя 2014 10:35

Что-то Оксана молчит, так что я скажу - новый перевод будет, Оксана же в начале выкладки об этом писала. Книжка про Локлана. Вот отдохнем немного от этого проекта, подкопим глав - и начнем.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

TANYAGOR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.10.2012
Сообщения: 2881
Откуда: Украина
>07 Ноя 2014 11:53

Света, спасибо за отличную новость, думаю, вы в этой теме потом ссылочку бросите, чтобы уведомление пришло... Не хочется прозевать. ))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Kotik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аквамариновая ледиНа форуме с: 04.10.2013
Сообщения: 387
>07 Ноя 2014 16:35

Большое спасибо за прекрасный перевод.

Кьяра писал(а):
новый перевод будет, Оксана же в начале выкладки об этом писала. Книжка про Локлана. Вот отдохнем немного от этого проекта, подкопим глав - и начнем.


Огромное спасибо за прекрасную новость.


_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>27 Ноя 2024 17:29

А знаете ли Вы, что...

...в каталоге существует система поиска книг по интернет-магазинам, которая в режиме реального времени проверит наличие книги и найдет лучшую цену в крупных книжных магазинах. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Солнечная петля (НФ, 18+)»: Алиса , добрый день! Спасибо большое Хотя вся моя фантазия еще впереди, мы только начали Наверное, ему не нравится, что сам он не... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кинли Макгрегор "Покорение горца" [18864] № ... Пред.  1 2 3 ... 27 28 29 30 31  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение