miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
04 Июл 2012 10:33
Elena R писал(а): А вот у меня сложилось, да еще как! nata-ltd писал(а): Очень рада встретить единомышленниц в компании поклонниц Элизабет Торнтон! А вот у меня сложилось Amica писал(а): Амика, какая великолепная новость! Огромное спасибо девушкам-переводчицам, что взялись за роман Торнтон Обязательно буду следить за переводом!Приглашаю вас в новую тему перевода романа Э. Торнтон "В плену удовольствия" (3-тья книга трилогии "Ловушка"). |
|||
Сделать подарок |
|
Elena R | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
04 Июл 2012 13:41
Прекрасная новость о начавшемся переводе - я буду очень рада почитать новый роман Элизабет Торнтон!
Сейчас у меня на очереди прочтение романа "Алый ангел". Посмотрела в каталоге - отзывы противоречивые, хотя в основном благоприятные. Кто-то его читал? |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
05 Июл 2012 11:15
Elena R писал(а): «Алый ангел» принадлежит к числу ранних романов Торнтон, где она, если так можно выразиться, еще «набивала руку» и искала свой стиль. Поэтому в нем мало ощущается фирменный почерк Торнтон, а именно — умело вписанная в "love story" детективная интрига. Тем не менее роман написан хорошо и мне понравился: он динамичный, герои интересные и со своими «изюминками» в их личностях; есть столкновение характеров. Думаю, некоторые негативные отзывы по поводу романа вызваны двумя факторами. Первый связан с тем, что в романе довольно много политики, а тем читательницам, которых это не интересует, просто становится скучно продираться через дебри различных политических интриг. Второй фактор скорее всего связан с тем, что можно назвать неоправдавшимися ожиданиями. В классификаторе по поводу этого романа понаписано очень много и в целом все верно, но тут есть одно «но». В перечне слишком много перечисляется того, что нравится поклонницам так называемой «мордобойной любви» (это когда герои ссорятся и ругаются на 350 страницах книги, а на 351 (и последней) дают друг другу клятву в вечной любви) - «Ненависть перерастает в любовь», «Потеря репутации», «Похищение героини», «Главный герой циник», «Жестокость», «Ссора/Размолвка» и т.д. И наверняка настроенные определенным образом читательницы ожидают, что будет представлена самая безнадежная парочка в мире — жестокий упертый мужчина и глупая взбалмошная женщина, которые будут терзать друг друга на протяжении всего романа до той самой пресловутой 351 страницы. Но в этом романе все обошлось гораздо спокойнее и герои были гораздо менее конфликтны, чем это требуется для описаний «мордобойной любви». Разумеется, они вовсе не являются ходячими воплощениями добродетели, а оба были достаточно экстремальны, чтобы не дать читательницам заскучать. Но при этом прислушивались к голосу разума и умели (вернее, учились по ходу повествования) понимать и уважать друг друга.Сейчас у меня на очереди прочтение романа "Алый ангел". Посмотрела в каталоге - отзывы противоречивые, хотя в основном благоприятные. Кто-то его читал? ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 298Кб. Показать --- |
|||
Сделать подарок |
|
Elena R | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
06 Июл 2012 10:32
Мира, спасибо за рассказ о романе "Алый ангел". Я уже начала его читать и пока что мне все очень нравится - даже политика (которой действительно много) не слишком мешает. miroslava писал(а): А как можно узнать, какие романы ранние, а какие нет?«Алый ангел» принадлежит к числу ранних романов Торнтон, |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
06 Июл 2012 10:47
Elena R писал(а): Пожалуйста! Мира, спасибо за рассказ о романе "Алый ангел". Elena R писал(а): Желаю приятного чтения! Я уже начала его читать и пока что мне все очень нравится - даже политика (которой действительно много) не слишком мешает Elena R писал(а): В каталоге рядом с названием книги обычно указывается год, когда она была написана и издана на английском языке. Роман "Алый ангел" написан в 1990 году, а Элизабет Торнтон начала писать и издаваться в 1987 году. Поэтому я и числю этот роман среди ранних.А как можно узнать, какие романы ранние, а какие нет? |
|||
Сделать подарок |
|
Евгеша | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
16 Июл 2012 23:01
Девочки, всем привет! Я опять вернулась к Торнтон. Выбрала "Полюби дважды". По-моему, очень интересный сюжет. Кто читал, кому понравилось? |
|||
Сделать подарок |
|
Евгеша | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
31 Июл 2012 18:44
» отзыв на роман "Полюби дважды".Отзыв на роман "Полюби дважды".Вот я и дочитала эту удивительную книгу. Я просто в восторге. Как же мне понравился сюжет, история, герои. Стиль просто удивительный - читалось на одном дыхании. Очень яркие персонажи - один другого краше! Блеск. Эта книга мне понравилась еще больше, чем "Сокровенные тайны", так что автор растет в моих глазах! Сюжетная линия - правильно говорят, когда человек находит свою книгу. И я нашла. В романе переплелись все сюжетные линии, которые я люблю: мало того, что героиня теряет память, так еще может читать мысли и с элементами мистики здесь. Вдвойне увлекательно. Еще мне нравится, когда до потери памяти героиня была мягко говоря так себе, а потом исправилась. Здесь хорошо это обыграно! Конечно, интересно про расследование - замечательный детектив получился. Монастырская тема тоже отличная! Ну и добрые отношения между героями придают колорит книге. Герои. Мне понравились почти все герои - и главные, и второстепенные. Джессика отличная героиня, такой милый образ и так хорошо получилась. Всегда за нее переживала, особенно когда была история с Голосом и в конце, когда она боролась с убийцей. Лукас - персонаж хороший, но ему чего-то не хватило, чтобы стать героем, который мне бы понравился. Не знаю, не увидела я в нем изюминки, что ли. Собственно, это неважно - главное, что они с Джессикой составили от личную пару! И правда, очень подходят друг другу. Я рада за них. Второстепенные герои все как на подбор. Любимец -Перри. Такой здоровский герой, хорошая у них дружба с Джессикой вышла. Адриан отличный, он мне больше Лукаса, кстати, понравился. Только что-то автор умолчала о его будущем. Элли сначала не нравилась, а потом после ситуации с пропажей мальчиков приглянулась и я к ней прониклась. Хорошо, что они с Джессикой нашли общий язык. Не понравились Белла, Руперт и папаша Джессики. Да и как они могут понравится? Неплохая линия Розмари и Мэтта в романе - с интересом прочла. Злодей в своем соку и поделом ему. Что мне понравилось в романе: 1) Неповторимый стиль - так люблю романы, которые читаются на одном дыхании! 2)Главная героиня - замечательная девушка и хороший человек. Давно я не читала про таких, все какие-то стервы попадались. 3)Сюжет с потерей памяти - как здесь хорошо представлен один из моих любимых сюжетов книг. 4)Мистическая состовляющая - выше всяких похвал, про Голоса я очень запуталась. 5)Напряжение - какой был напряженный роман, как часто мои догадки оказывались неверны. И страшно иногда было даже. 6)Про монастырь - люблю монастырскую тему, интересно здесь. 7)Расследование - все очень загадочно, убийцу не отгадала. 8)Образы - очень яркие и запоминающиееся личности в романе, что хорошо. Немаловажно, что отношениям уделили не меньше внимания, чем детективу. 9) Сюжетные повороты - понравилась сборная сюжетных линий, что их не одна и что следующий ход был неожиданным. Отличная, добрая развязка романа. Люблю такое! Что не понравилось в книге: К сожалению, герой мне не угодил. Не то, что он плохой. Плохого я в нем ничего не вижу. Просто не в моем вкусе и не для меня. Итого: смело ставлю роману 5- по пятибальной шкале, и 9 по десяти бальной. Оценка романа заслужена, и автор с каждой книгой нравится больше. Таким образом, прочитаны два романа - "Полюби дважды" и "Сокровенные тайны". Знакомство с большим удовольствием будет продолжено! Резюме - читать всем этот чудесный роман. |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
13 Авг 2012 10:40
Евгеша писал(а): Женя, огромное спасибо (хоть и с запозданием - только что приехала из отпуска) за такой проникновенный отзыв на роман Я просто зачиталась - настолько хорошо, можно сказать "по косточкам" роман "разобран" Для меня "Полюби дважды" тоже является одним из самых любимых романов - не только у Элизабет Торнтон, но и вообще во всем любовном жанре. Отзыв на роман "Полюби дважды". Евгеша писал(а): Это очень точно подмечено: главная выигрышная сторона романа заключается в том, что в нем переплелись самые разные сюжетные линии, но все это так органично подано, что создается впечатление гармонии и целостности, а не "куча мала" (как это я иногда наблюдала в некоторых романах, где авторы тоже претендовали на многоплановость сюжета). А у Торнтон все получилось как надо! В романе переплелись все сюжетные линии, которые я люблю: мало того, что героиня теряет память, так еще может читать мысли и с элементами мистики здесь. Вдвойне увлекательно. Еще мне нравится, когда до потери памяти героиня была мягко говоря так себе, а потом исправилась. Здесь хорошо это обыграно! Конечно, интересно про расследование - замечательный детектив получился. Монастырская тема тоже отличная! Ну и добрые отношения между героями придают колорит книге. |
|||
Сделать подарок |
|
primmina | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
02 Дек 2012 14:16
Интересный автор! Прочитанные "Алый ангел", "Прошепчи мое имя" и "Любовный поединок" понравились и запомнились! |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
03 Дек 2012 11:09
primmina писал(а): Вот что значат разные вкусы! Я сама очень люблю Элизабет Торнтон, но если "Алый ангел" и "Прошепчи его имя" тоже понравились и запомнились, то "Любовный поединок"... впрочем его тоже трудно забыть. Я такие романы называю "неудобозабываемыми" Прочитанные "Алый ангел", "Прошепчи мое имя" и "Любовный поединок" понравились и запомнились! |
|||
Сделать подарок |
|
Selana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
06 Дек 2012 12:16
» отзыв на роман "Погоня за призраком""Погоня за призраком"Лично меня в этом романе больше привлекла любовная линия, нежели детективная. Загадка в этой истории оказалась достаточно проста, а вот отношения гл. героев вызывают неподдельный интерес. На первый взгляд, жизнь Гвиннет вполне счастливая. Хоть она и вдова, но у неё есть любимый сын, с мужем в прошлом она жила хорошо, а сейчас героиня в принципе, ни в чём не нуждается. Но за внешнем благополучием, скрывается сердечная боль и тайна из прошлого. Несчастливая первая любовь, разбитые мечты. Оказывается, Гвиннет была влюблена в своего кузена, но им не суждено было быть вместе. Джейсон в те годы был неразборчив в женщинах, да и бабушка не желала этого брака и в один прекрасный момент она сбегает из дома, что бы выйти замуж за другого. От той любви у героини остался лишь сын, его сын, а не покойного мужа. Этот секрет девушка очень бережно скрывала. ( Оказывается, герой даже не в курсе, что у них всё уже было ) Неожиданно жизнь Гвиннет сильно меняется: на неё обрушивается неожиданное наследство, к тому же начинает преследовать таинственный незнакомец, а самое главное – опять появляется он, чтобы оберегать возлюбленную и, в конце концов «расставить все точки над и». От чтения романа получила большое удовольствие, так что оценка 5. _________________ Жизнь — это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее. (Томас Ла Манс) |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
06 Дек 2012 12:55
Selana писал(а): Selana, спасибо за отзыв по роману! "Погоня за призраком" Selana писал(а): ППКС! Действительно так. Тем более, что все главные фигуранты детективной линии, особенно главный "злодей" Гарри - они держатся как-то на периферии сюжета, не принимают активного участия в жизни героев и потому особого интереса не вызывают. А вот отношения главных героев не относятся к числу тривиальных и банальных, которые часто повторяются в любовном жанре.Лично меня в этом романе больше привлекла любовная линия, нежели детективная. Загадка в этой истории оказалась достаточно проста, а вот отношения гл. героев вызывают неподдельный интерес |
|||
Сделать подарок |
|
Selana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
07 Дек 2012 13:13
miroslava писал(а):
. А вот отношения главных героев не относятся к числу тривиальных и банальных, которые часто повторяются в любовном жанре. Согласна. Меня очень "зацепила" их история. Да и вообще иногда не поймёшь, в чём Торнтон больше мастер, в любовном или детективном жанре. _________________ Жизнь — это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее. (Томас Ла Манс) |
|||
Сделать подарок |
|
miroslava | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
07 Дек 2012 14:52
Selana писал(а): Мне этот автор как раз и нравится тем, что она не "перетягивает канат" ни на одну сторону: у нее и детективная линия занимает значительное место в романе, но при этом и любовная интрига все же держит напряженное внимание читателя! Да и вообще иногда не поймёшь, в чём Торнтон больше мастер, в любовном или детективном жанре. |
|||
Сделать подарок |
|
Selana | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
---|---|---|---|
08 Дек 2012 12:33
miroslava писал(а):
Мне этот автор как раз и нравится тем, что она не "перетягивает канат" ни на одну сторону Редкое качество у писателя. _________________ Жизнь — это то, что случается с нами, пока мы строим планы на будущее. (Томас Ла Манс) |
|||
Сделать подарок |
|
Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
---|---|---|---|
23 Ноя 2024 2:22
|
|||
|
[2035] |
Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |