Джеймс Джулия (Julie) "Практика - это все"

22 Фев 2012 19:30

Ну неужели дождалась!!! Спасибо, девочки. Надеюсь получить удовольствие не меньшее, чем от книги "Твой дерзкий взгляд". Лёгкой и скорой работы вам, Маша, codeburger, Лиля и всей команде. А нам, остальным, терпения в ожидании новых глав!

22 Фев 2012 22:59

Милые девочки, большое спасибо за инригующее начало.

Перевод чудесный!!!

22 Фев 2012 23:17

Читала у этого автора «Твой дерзкий взгляд!. Отличный роман. Хорошо, что переводится еще один роман. С удовольствием прочитаю.

Первая глава уже улыбнула. Теперь Пейтон надо встать еще раньше. Smile

Ох, уж эти мужчины!Коллеги, соперники!

makeevich, codeburger, kerryvaya, спасибо за главу!

23 Фев 2012 0:38

makeevich, codeburger, kerryvaya

Спасибо за прекрасный перевод первой главы![

Нелегкая это работа утренние сборы . Laughing

Пейтон горячая штучка. Все должно быть так как она запланировала, решила. не любит когда не по ее

Интересное начало.
_________________

Наша дача

Велоспорт

23 Фев 2012 1:57

makeevich, сodeburger, kerryvaya, спасибо огромное перевод романа Джулии Джеймс и за первую главу!

kerryvaya писал(а):

Для начала, к примеру, как ей, черт возьми, завтра встать в полпятого утра.

kerryvaya писал(а):

LUZI писал(а):
Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.

Присоединяюсь. Книжка отличная

Да, понравилась, очень. Жаль, что переведена всего одна книга.
И вообще, мне нравятся битвы адвокатов и в книгах, и в кино!

23 Фев 2012 7:57

Поздравляю с открытием темки!!! Very Happy

Книга обещает быть интересной. Люблю когда адвокаты "бьются".
"Твой дерзкий взгляд читала", мне понравилось Laughing

_________________

23 Фев 2012 20:12

Девочки, поздравляю с началом перевода! Легкого пера!

LGA писал(а):

И вообще, мне нравятся битвы адвокатов и в книгах, и в кино!

Да, Галочка, и мне тоже.

LUZI писал(а):

Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.

Спасибо, Лузи, уже читаю.
_________________

Оглянуться не успела...

23 Фев 2012 20:22

LUZI писал(а):

Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.
Там тоже про адвокатшу!

Так это оказывается не новый автор для меня)))) Ту книгу читала и перечитывала дважды - очень понравилось (хотя название перевели ужасно, ИМХО), чувство юмора, взаимные подколки героев))))
Пойду еще раз перечитаю, пока буду ждать перевод)))
Спасибо, Лузик))))) Guby

23 Фев 2012 20:53

Спасибо

_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

23 Фев 2012 21:18

Маша, codeburger, Лиля, а также вся команда переводчиц, поздравляю всех с "отплытием"! Smile

LuSt писал(а):

Уже все читательницы "Трудностей перевода" с сюжетом знакомы

Ласт, это ты точно заметила! rofl

makeevich писал(а):

Обещаю, книга будет та еще "ржака"! Давно такого веселого не читала!

Галя, надеюсь, что всё будет так, как ты говоришь - мне-то такого не досталось. shuffle

NatalyNN писал(а):

для меня автор совершенно новый...

И для меня тоже. prv

serena-tessa писал(а):

Понимаю Пейтон-вставать рано утром-это такая морока!

Murmaid писал(а):

Ранний подъем - это такой кошмар.

А я, если мне нужно, могу и посреди ночи "вскочить". Wink

А могу и вовсе до утра не спать... Embarassed

Работа, работа... Sad

LUZI писал(а):

Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.

LUZI, спасибо за совет, пойду скачаю.

Маша, codeburger, Галя, большое спасибо за начало. rose

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

24 Фев 2012 13:47

Спасибо за новый перевод Джулии Джеймс! Flowers

_________________

Нужны желающие вычитывать книги (требования высокие).

24 Фев 2012 19:20

Супер, мой любимый сюжет: когда между героями искры проскакивают, но они все равно переругиваются до конца

Спасибо, девочки, за выбор книги!!!

Не скажу, что "Твой дерзкий взгляд" мне жутко понравился, но было интересно, и мне почему-то кажется, что эта книга будет гораздо интереснее.

makeevich, сodeburger, kerryvaya, спасибо за перевод первой главы, просто супер

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

25 Фев 2012 16:18

Ура

Спасибо вам девочки за то что взялись за перевод этой книги. Легкой вам и интересной работы Flowers

29 Фев 2012 16:47

Какая РАДОСТНАЯ НОВОСТЬ!!

Я ТАК ЖДАЛА ЭТОГО ПЕРЕВОДА, ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ПЕРВОЙ КНИГИ АВТОРА !!! ДЕВОЧКИ ВЫ ЛУЧШИЕ!!! Very Happy

29 Фев 2012 17:10

lona писал(а):

Я ТАК ЖДАЛА ЭТОГО ПЕРЕВОДА, ПОСЛЕ ПРОЧТЕНИЯ ПЕРВОЙ КНИГИ АВТОРА !!!

И я прочла. Очень понравилась. Немного сказочно, но очень-очень мило.
И девочки дружно сказали, что эта книга ("Практика - это все") ЕЩЁ интересней.
_________________

Оглянуться не успела...

25 Ноя 2024 12:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать о книгах, ожидаемых к первому изданию на русском языке и принять участие в голосовании рейтинга ожидаемых книг. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Великие слова и мысли по Фрейду»: [img] читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 4.2- 4.3

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме