Элизабет Нотон "Обольщение"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>09 Июн 2014 17:30

janemax писал(а):
KattyK писал(а):
Малина Вареньевна писал(а):
Вот так поняла, что Деметрий оказывается и знает всё, кто суженная!Но насколько понимаю из прошлых книг - Иза и не догадывается?...
Иза - нет, иначе почему она так старалась не оставаться с ним наедине.
А интересно откуда Деметрий знает, что Изадора его суженая? Ведь еще в "Отмеченной" Терон рассказывал Кейси, что точно узнать это можно только после секса.
Или я не так поняла?

Мы ж еще не знаем, какими способностями обладает Деметрий, но интима между ним и Изой точно не было. У Терона была сила предка, у Зандера - бессмертие Ахилла.

janemax писал(а):
KattyK писал(а):
Suoni писал(а):
Новый персонаж - Калиопа. Наверное, эта ведьма доставит Деметрию или неприятности, или поможет.
Та сцена-затравка появилась сравнительно недавно после издания романа, Калиопа больше нигде не упоминается.
Катюш, получается эта затравка что-то вроде пролога?

Да, можно считать прологом, хоть эта сцена так и не вошла в изданный роман.
Вообще у авторов на сайтах часто можно наткнуться на раздел " Дополнительно ". Туда обычно помещаются разные отрывки, фотографии и другая информация по авторской серии.
Э. Нотон только начала оформлять этот раздел у себя, пока только этот отрывок про Деметрия. Обещает скоро добавить сцену с Зандером. Не знаю, будет ли она дописывать что-то про каждого аргонавта, но надеюсь.
Nafisa писал(а):
Катя, Настя, СПАСИБО. Какое начало... от колдовства ведьм жуть пробирает, надеюсь они хотят свести вместе Изадору и Деметрия, а не какого-то другого мужчину. Настораживает связь ведьм с Аталантой....

Нафиса, что-то сомнительно, чтобы ведьмы Изу для Деметрия готовили, скорее для кого-то, кого надо еще вызвать из другого мира. Я когда читала в первый раз даже подумала про Аида Gun
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>09 Июн 2014 18:28

Блин, так и хотелось мордочки этим ведьмам начистит, особенно этой Сафире. Сучка крашеная
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natala Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Платиновая ледиНа форуме с: 12.02.2011
Сообщения: 774
>09 Июн 2014 19:50

KattyK писал(а):
Совет старейшин желал сместить Изадору сразу после смерти ее старика отца, царя, когда корона достанется ей. Затем он вспомнил про Аталанту и то, что полубогиня готова отдать, только бы заполучить принцессу. Иза – потомок Ор, трех богинь равновесия и справедливости, – но еще не разобралась в своих способностях.

Да, очень сложная ситуация у Изы: корону хотят забрать одни, а другим нужны ее способности.
KattyK писал(а):
А потом найти несносную принцессу прежде, чем она успеет все испортить навсегда. А потом? О, отыскав беглянку и преподав хороший урок, он притащит ее тощую задницу в замок и проследит, чтобы она осталась на своем месте.

Почему Деметрий решил, что принцесса сбежала? Она - сумасбродка?
KattyK писал(а):
– Деметра, богиня плодородия, приди к нам, позволь ей зачать плод.

И папашу-злодея для дитя уже подобрали? Мне это напоминает сюжет из книги "Ребенок Розмари".
KattyK писал(а):
Сафира, ее горничная. Преданная наперсница. Единственная женщина, знавшая ее лучше других.

Преданная, да не совсем эта Сафира. Своя рубашка ближе к телу. Может служанка считает, что не только свою выгоду извлекает, но думает, для успокоения своей совести, что помогает хозяйке?
KattyK писал(а):
– Ты знаешь, что она – наш шанс на свободу, – сказала Изида прежде, чем Сафира ответила. – Если наши силы возрастут, то мы освободимся от этой тюрьмы, как желаем. Мы не можем расторгнуть сделку с Аталантой.

Иза, при этом, - разменная монета.
KattyK писал(а):
Принцесса не видела, а лишь ощущала, как черная магия берет над ней контроль. Постепенно ее руки и ноги снова потяжелели. Тут туман опустился на нее. Мышцы расслабились одна за другой, хотя душа молила о свободе.

Мерзкая ситуация.
KattyK писал(а):
Не сопротивляйтесь магии. Пусть она течет по вашему телу. Видите? Вам будет хорошо. Через некоторое время, принцесса, страх исчезнет, а останется только безумное удовольствие.

Когда тебя насилуют, то расслабься и получай удовольствие. Так получается? Магия - это тот же наркотик для обычных женщин, лишает воли и все равно в итоге: изнасилование. Жалко девушку.Evil or Very Mad
KattyK писал(а):
А через ваше вожделение мы переродимся.

А может, и не получат желаемое. Жду выходя на сцену Деметрия, чтобы нарушить их гадкие планы.

Спасибо за главу. rose
_________________
© Firetears. Спасибо за красоту.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

На-та-ли Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 11.09.2011
Сообщения: 4478
Откуда: Украина
>09 Июн 2014 20:55

Катя, Настя, спасибо огромное за перевод Serdce
вот это Иза попала. Чертовы ведьмы :( захватили бедную доверчивую девочку :(
надеюсь её суженый спасет принцессу. А волосы этим гадинам Иза уже пусть сама повырывает для начала.
Ох, тут же ещё и змеюка Аталанта. Жди беды :(
А друзья у Деметрия какие очаровашки , так и представляю их в клубе Smile
Девочки , легкого вам перевода Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 114Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vali Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.02.2012
Сообщения: 1871
>09 Июн 2014 21:30

Деметрий весь окутан мраком, не понятно каким. Коль так влюблён в Изадору, она для него само совершенство, зачем было отказываться от брака с ею, при этом зная, что она его половинка. Понимаю, что всё не так просто, уж очень интересно в чём здесь фишка.
KattyK писал(а):
Не сопротивляйтесь магии. Пусть она течет по вашему телу. Видите? Вам будет хорошо. Через некоторое время, принцесса, страх исчезнет, а останется только безумное удовольствие.

Какой кошмар, и опять гнусное дело не обошлось без Аталанты.
Ну будем ждать продолжения, начало очень интригующее. Только первая глава, а сколько событий.
Катюша, Настя спасибо огромное!!!
_________________
By neangel
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>09 Июн 2014 21:36

KattyK ,Anastar СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Какое начало tender Диметрий по всяким клубам тематическим зависает,да еще и друзей-товарищей не позвал,так сказать обогатиться культурно rofl Но ничего,вот ребята уже и прибыли,а сколько интересного почерпнули,жаль только спешат,не все рассмотрели-исследовали Laughing
Диметрий у нас оооочень повернут на Изе,аж страшненько стало,целый час выбирал ту,кто ничем не напомнит принцессу...да уж,пациент безнадежен.
Шутки шутками,а ведь Изадора серьезно попала,что ж она такой "счастливчик",теперь еще и ритуал на ней проводят,хотят сделать проводником чего-то в этот мир.ЖУТЬ. Да еще убивает эта псевдо забота-
KattyK писал(а):
– Она поранится, – забеспокоилась Сафира, когда Изадора снова заметалась.

KattyK писал(а):
– Я верю, просто… – Сафира всплеснула руками. – Неужели только так? То есть… – она заговорила тише и не могла посмотреть Изадоре в глаза. – Темный… причинит ей боль.

ага,но своя рубашка ближе к телу Sad
Вот и превратили принцессу в инкубатор на ножках,и ведь даже страшно представить для кого ее готовят :scoff: Там где показалась Атланта,хорошего ждать не стоит.
Не знаю как там на счет чувственного пробуждения и его положительного влияния на жизнь принцессы,не разделяю я этой гипотезы. Не нужен Изадоре никакой ритуал,нужен только мужчина рядом.А то взяли моду разбегаться с криками ужаса,какой тут чувственный опыт и раскрепощенность Ooh И как-то вообще не радует возможность того,что Иза под воздействием колдовства будет бросаться на Диметрия.
Вердикт таков: ведьм на костер Evil or Very Mad Аталанту наконец извести,а то ведь ядом своим затопит Арголею всю.Диметрию собраться,изничтожить тайные противоречия и наконец-то заявить права на суженную.Не видит что ли,что за ней глаз-да глаз нужен,из неприятностей не вылезает Laughing И вообще,хватит по клубам шастать,семью создавать пора,да и королевство без твердой руки совсем разболталось,своеволие,заговоры....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>09 Июн 2014 22:06

Ой! Ну и начало! Иза уже околдована. И правда, для кого же её готовят? И что там за царица, ожидающая перерождения? Или я что-то не так поняла...
Да, слава богу, не дали Дему погоревать в компании отчаянной тётки, я бы такого не перенесла.
Какие же у него способности, может что-то, что поможет освободить Изу от чар?

Спасибочки за новый перевод!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мечта Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2008
Сообщения: 3625
Откуда: Украина, Черкасская обл.
>09 Июн 2014 22:10

Спасибо за продолжение! Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Hashiri Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 03.05.2011
Сообщения: 399
Откуда: г. Комсомольск-на-Амуре
>10 Июн 2014 0:36

Спасибо за новую главку!

Уже столько событий! Надеюсь, что Деметрий вовремя успеет.
janemax писал(а):
Это что же она с Деметрием амуры крутить будет под действием черной магии? А как же любовь? Настоящие чувства?

Не думаю, что если Иза накинется на Деметрия, то он сразу согласится. Скорее заподозрит неладное.
KattyK писал(а):
Когда она узнала солнечные символы Медеи по всей длине рукояти, у нее в глазах все поплыло.

А ничего,что Медея была женой Ясона, предка Деметрия...
_________________
Мужчины - братья по разуму,
Женщины - сестры по безумию
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nailm Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.12.2011
Сообщения: 1240
>10 Июн 2014 9:28

Девочки, спасибо за перевод и редактуру)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>10 Июн 2014 12:05

Девочки , спасибо за перевод!!!



Начало интригующее... Очень любопытно от кого хотят получить потомство через Изу? Явно кто-то могущественный

И пока не видела перехода от явного презрения Деметрия к тайной любви

Жду продолжения
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>10 Июн 2014 19:14

Пока ничего не поняла, что же сделали с Изидорой? Знаю только, что там, где рука Аталанты, ничего хорошего не жди. И Деметрий , если и придет на помощь, то магия-то свершилась.

Спасибо большое за главу!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>10 Июн 2014 19:22

Suoni писал(а):
И Деметрий , если и придет на помощь, то магия-то свершилась.

предположу, что если успеет раньше того субъекта. то будет спасать собою Изу от бешеного возбуждения
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Зима Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2009
Сообщения: 1710
Откуда: Алтай
>11 Июн 2014 8:29

Очень интригующее начало!!!!!!!!!!!!
Деметрий, он же - следопыт, надеюсь выследит Изу.
Инет писал(а):
то будет спасать собою Изу от бешеного возбуждения

Очень интересной будет их первая встреча, Димасик ,наверное, будет от нее в шоке Laughing
Но, блин, жалко Изу, со всех сторон обложили ее. Когда же счастье придет в ее дом?

Девочки, спасибо большое за продолжение!!!!!!!!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>12 Июн 2014 17:52

KattyK писал(а):

Suoni писал(а):
Новый персонаж - Калиопа. Наверное, эта ведьма доставит Деметрию или неприятности, или поможет.

Та сцена-затравка появилась сравнительно недавно после издания романа, Калиопа больше нигде не упоминается.

Ой, а может не просто так она упомянулась? Будет какой-нибудь персонаж в последних книгах.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>28 Ноя 2024 20:50

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подписаться на наши рассылки о любовных романах и фантастике, чтобы узнавать о новых книжных изданиях и новостях сайта

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Клуб обожателей кошек»: Мои шесть хвостов игнорируют вообще любые домики, от слова совсем. Не любят укрытия над головой, только коробочки открытые, даже малипусенькие.... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Театр человека эпохи Возрождения
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Обольщение" [18820] № ... Пред.  1 2 3 4 5 ... 53 54 55  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение