Карен Мари Монинг "Заклятие Горца"

24 Сен 2009 14:32

Спасибо за отличный перевод замечательной книги. Very Happy

07 Окт 2009 9:56

Какая прелесть!!!Неужели это конец?Девочки,у кого есть перевод" В царстве сновидений" скиньте на мой адрес lerakoroleva@gmail.com
Спасибо за перевод,он шикарный,слов нет!!!Прочитала Горцев за неделю и каждый раз влюблялась в нового героя.
Надеюсь Монинг сдержит свое обещание и продолжит серию Горцев.Еще раз спасибо за перевод. Very Happy

Девочки,и что теперь читать после Монинг,я в растерянности.Может кто-то посоветует интересные книги.

07 Окт 2009 21:29

Lerik писал(а):

Девочки,и что теперь читать после Монинг,я в растерянности.Может кто-то посоветует интересные книги.

Lerik, если Монинг почитала всю, можно почитать Кеньон. А так, все зависит от того, какой жанр предпочитаешь. Wink

09 Окт 2009 10:23

Виола,в этом то и дело,что и Кеньон прочитала все переведенные романы.И вот теперь в тупике,хочется почитать ЛР с юмором,но не без глупых главных героев,что бы не отбить желание вообще их читать.

09 Окт 2009 10:43

Lerik писал(а):

Виола,в этом то и дело,что и Кеньон прочитала все переведенные романы.И вот теперь в тупике,хочется почитать ЛР с юмором,но не без глупых главных героев,что бы не отбить желание вообще их читать.

Ну тогда Сьюзен Элизабет Филлипс, Дейра Джой, Шарлин Харрис, Ким Харрисон.

16 Фев 2010 2:55

ох спасибо, как же жаль что конец...
я все думала, когда же объяснят,почему их всех собирают? вот и пришло время...
значит, еще 2ое...ню-ню...

_________________

Девочка-профи по катастрофам,
В масштабах взятой отдельно личности.

16 Фев 2010 8:10

Девочки, спасибо мне очень приятно что мой перевод вам понравился

Ленусь белая тигра отпад, мой опосум валяется))))

24 Апр 2010 10:31

СПАСИБО!!! Обожаю эту серию - прочитала на одном дыхании, хотя больше всего понравилась история Адама Блэка. Перевод, как всегда, блестящий, хотя в начале используется глагол "иметь" в присущей английскому языку манере: мы говорим "у него БЫЛИ красивые черты", а не " он ИМЕЛ красивые черты". Вообще этот глагол мало характерен для нашего языка, но это мелочи. Ваши переводы, как всегда, услада души. Буду с нетерпением ждать продолжения серии и Вашего перевода Very Happy

24 Апр 2010 20:15

Потрясающий роман! Потрясающий перевод!
Спасибо. Прочитала на одном дыхании!

_________________

25 Апр 2010 6:19

викуся, belgorodka спасибо

26 Апр 2010 10:15

Прочитала очень понравился перевод, Лена ты молодец. Flowers

И всем огромное спасибо кто работал над этим романом Flowers

01 Май 2010 11:46

_________________

Чудесный комплект от Изумы

19 Май 2010 22:34

Только теперь добралась! Спасибо большое!
_________________

19 Май 2010 22:40

Тося, Nira спасибо!!!

25 Июн 2010 11:49

Огромное спасибо за такой быстрый перевод! Читала на одном дыхании.

22 Ноя 2024 14:08

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете самостоятельно добавлять книги в литературный каталог

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Ревнивая жена (ИЛР)»: Машенька , приветствую и благодарю за новое продолжение! Мне нравится как держится Ронни в непростой ситуации, ее юмор.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме