Гейл Кэрриджер "Исключительная"

Справка для читателей переводов

11 Мар 2020 10:38

Спасибо за продолжение! Very Happy

12 Мар 2020 4:58

LuSt писал(а):

Перевод ЛаЛуна
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik

Спасибо за продолжение Very Happy

_________________

Пусть все будет хорошо!

22 Мар 2020 23:17

Спасибо!

25 Мар 2020 19:02

Большое спасибо за продолжение!!! Flowers

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

03 Апр 2020 21:57

Ну знаете ли! Столько прыти у старой девы

Блин, бедняга Маккон. Им же сейчас воспользуются!

Первый раз за всю его жизнь

Девочки, спасибо большое за перевод и редактуру, а также шикарное оформление!

_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

03 Апр 2020 22:18

Magdalena писал(а):

Блин, бедняга Маккон. Им же сейчас воспользуются!

Горю желанием узнать удовлетворила Алексия свой научный интерес или нет

Ага, бедняга. У него просто не было шансов.
А если их застукают? Как же мучительно он будет краснеть и смущаться

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

03 Апр 2020 22:47

Nadin-ka писал(а):

Горю желанием узнать удовлетворила Алексия свой научный интерес или нет

Да помешают им скорее всего родственнички Алексии, которые не отличаются особыми тактом и деликатностью.
_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

22 Апр 2020 14:40

LuSt писал(а):

Перевод ЛаЛуна
Бета-ридинг LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik

Спасибо большое! tender

Ну какой же кайф!!! tender

Как же мне нравится сие произведение! Разумеется,благодаря прекрасному переводу. Именно этот жанр требует тщательного и литературно-профессионального перевода,только в этом случае можно в полной мере получить удовольствие от прочтения! Давно я не встречала такого изящного и в то же время смешного описания любовной сцены,просто влюбилась в героев! Жду-жду-жду продолжения( с нетерпением,но и со смирением) thank_you

22 Апр 2020 15:40

» Официальное издание

Девочки, у нас для вас есть новости.
В скором времени книгу на русском языке собирается выпустить издательство Аркадия. Памятуя, какой трэш они учинили с бедными Вэйви и Келленом, уж не знаю, какая судьба ждет Алексию с кучей шуток, основанных на игре слов. Поэтому мы перевод не бросим, тем более что он на 90% готов, и постараемся в ближайшие пару месяцев довести его до конца.
Так как наш основной редактор Таша совсем зашивается на работе и ускориться с вычиткой не может, мы призвали на помощь суперженщину Алену-Talita, которая подменит Ташу на оставшиеся главы. Седьмую главу Алёна уже прислала, и она сейчас на второй вычитке у Лорика, так что надеюсь на будущей неделе порадовать вас продолжением.
_________________

22 Апр 2020 15:58

Я нашла нужную авку Laughing

Слишком много труда девочек вложено в эту книгу, чтоб останавливаться - и согласна, нет гарантий, что там сделает издательство. Все будет

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2028Кб. Показать ---

Анна Би

22 Апр 2020 16:01

Девочки, спасибо, что решили продолжить!

Ура, читаем дальше!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

22 Апр 2020 16:32

О! Спасибо большое за информацию! Будем очень ждать именно ваш перевод! Flowers

22 Апр 2020 16:34

Алена, ты же наш Геракл редакции. Flowers

Девочки огромное спасибо за то что не бросаете книгу. tender

Согласна наши издательства могут очень хорошо извратить книгу. Gun

_________________

22 Апр 2020 17:31

Ура! Спасибо))
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 269Кб. Показать ---

подарок от Зайки
По поводу заказов обращаться в личку

22 Апр 2020 18:01

Милые дамы, спасибо, что не оставляете перевод.

27 Ноя 2024 9:34

А знаете ли Вы, что...

...На странице Лица форума можно удобно и быстро найти фотографии любого форумчанина, размещенные им в одноименной теме. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Мечтательница - Everdream.ru»: Регистрировалась на сайте Мечтательница, скачивала и читала их переводы, которые были не доступны без нее. На самом форуме не общалась.... читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме