Анна Грейси "Идеальный вальс"

а еще сплюнуть и постучать по дереву для надежности

vetter-очек,наверное,ты забыла





_________________

Ничего она не забыла - глава отредактирована еще на той неделе, находится у Жанны на вычитке. Начало года - завалы на работе , отходняк после праздников и прочее... сериалы на торрентсе, опять же (надо Жанну как-то лишить доступа к торрентсам, а то мы переводчика и редактора теряем ).
Будет глава, скоро.

P.S. Жанна, извини, не могла не вмешаться...

Nara,ну,что же ты так .Я ,думаю,вернее надеюсь,что vetter ,поняла меня правильно .Я ,что она забыла "сплюнуть и постучать по дереву для надежности ".
_________________

Девченки, выкладывайте без вычитки, нет сил терпеть , вычитаем всем миром!

Нет уж, девчонки, не поддавайтесь на провокации. Выкладывайте красивый текст, чтобы мы получали двойное удовольствие - и от фантазий Грейси как автора, и от вашего перевода.
_________________

Да я не так , я по-доброму

Согласна с Москвичкой - лучше вычитанный текст. И нам хорошо, и самим девочкам приятнее выложить законченный труд.

Сейчас я каааак "блесну" своей непросвещенностью: что такое торрентсы?
_________________

Фро, это такой портал (сайт?), откуда ты можешь бесплатно качать фильмы, книги, музыку. Правда, нужна специал.программка, но она тоже бесплатная. Я сама этим не увлекаюсь, а вот мое семейство подсело - видимо, как и Жанна

Жанна, извини за оффтоп, anyway мы смиренно ждем продолжение

Совершенно верно - подобных сайтов несколько (как слышится по-русски, так и пишется на латинице - торрентс.ру, еще там всякие х-торрентс есть и пр.), с них можно закачивать огромное количество разнообразных фильмов (как давно вышедших, так и совсем новых), сериалов, мультиков. У меня муж тоже частенько от туда что-нибудь таскает, а потом не находит времени посмотреть

P.S. Это еще один небольшой оффтоп, сорри (раз уж я сама начала )

Технически файлы находятся не на торрентсах, там только ссылки. Просто народ свои ресурсы на своих компах регистрирует и дает скачивать через эти сайты. Это одна из систем файлообменников.
_________________

Ну просто жуть как не терпится уже прочитать последние главы романа Тем более в таком замечательном переводе. Даже не представляю, откуда вы берете терпение ждать так долго. Я на сайте без году неделю, нашла случайно, после того как, прочитав три других романа этого автора из Идеальной серии, стала искать последний, забытый и непереведенный. Как же я была рада обнаружить Ваш Lady's club
Но меня уже просто разрывает от желания прочитать продолжение
Видимо, придется заняться медитацией для подавления нетерпения Девочки, пожалуйста, спасите меня от этого занятия, выложите еще хотя бы одну главу, pleeeeeeeeeeeeease!

Девочки, милые! Клянусь, на этой неделе выложу окончание романа
Ну, не смогла оторваться от сериала, пока не досмотрела до конца, а там 151 серия, простите, плиззз)))))

Жанночка, сериалы, это штуки такие затягивающие, ну что ж конечно подождем. Терпением мы не оделенные)))