Дикий Запад, ранчо, ковбои, любовный роман, юмор

Джуд Деверо "Навеки"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

SOLAR Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2009
Сообщения: 1877
Откуда: Киев
>21 Окт 2011 11:17

Aminaomar, netti, codeburger, спасибо за интересную главу в прекрасном переводе!!!
Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar Very Happy Ar
_________________
Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Queen of the Ice Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 19.09.2011
Сообщения: 9
Откуда: Украина, Кривой Рог
>21 Окт 2011 13:03

Спасибочки за перевод) Guby


_________________
Сможешь ли ТЫ стать для кого-нибудь солнцем? (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>21 Окт 2011 14:13

Queen of the Ice, спасибо за исправление
Сделать подарок
Профиль ЛС  

EdEn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 06.04.2010
Сообщения: 145
Откуда: Израиль
>25 Окт 2011 2:14

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
просто класссссссс
обожаю Деверо
спасибо огромное девочки за перевод
Сделать подарок
Профиль ЛС  

барышнякрестьянка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 21.06.2009
Сообщения: 246
>05 Янв 2012 13:40

Спасибо! Очень интересно узнать, что будет дальше.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sunny-JAS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 12.05.2011
Сообщения: 251
Откуда: Нижний Новгород
>04 Фев 2012 20:45

Спасибо за новый перевод)))
начало заинтриговало... интересно что дальше...)))
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

маргоша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 14.09.2007
Сообщения: 79
Откуда: сергиев посад
>21 Мар 2012 18:17

Добрый день!

Что-то давно не выкладывается перевод.Я все жду и жду.
Может быть,кто-нибудь подскажет-в чем проблема?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

codeburger Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.04.2010
Сообщения: 1657
>21 Мар 2012 18:35

маргоша писал(а):
Что-то давно не выкладывается перевод.Я все жду и жду.
Может быть,кто-нибудь подскажет-в чем проблема?

Увы, порадовать нечем: Амина, по-видимому, утратила интерес к переводам, и этот проект заглох. Ни исходника, ни переводчика.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

маргоша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 14.09.2007
Сообщения: 79
Откуда: сергиев посад
>21 Мар 2012 18:39

Очень жаль.Может быть,кто-нибудь другой возьмется за перевод этой книги?
Очень бы хотелось прочитать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Daria Maior Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Апр 2012 22:27

Правда жаль, книга очень интересная, надеюсь её всё же переведут.
 

Rusena Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Сапфировая ледиНа форуме с: 05.08.2010
Сообщения: 1438
>20 Апр 2012 22:44

codeburger писал(а):
Ни исходника, ни переводчика.

Могу скинуть исходник. У меня есть. Я когда-то книгу читала. Останется только решить с переводчиком...
_________________
Со временем поймешь, что круто - это не клубы каждые выходные, не градусы в стакане, а здоровый цвет лица, крепкий сон и дорогие рядом люди.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Luiza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 03.06.2010
Сообщения: 69
>21 Апр 2012 17:01

Жаль, что нет продолжения, начало очень интересное
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>22 Апр 2012 17:36

Танюш, а переводчицы все тоже пропали что ли? Перевод же вроде групповой... Может, куратора другого найти и допереводить книгу? Хорошая же.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Танюльчик Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.10.2009
Сообщения: 1419
Откуда: Москва
>29 Апр 2012 15:33

Ой, специально зашла в темку, посмотреть, как дела! Очень печально, что перевод остановился. Sad
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12788
Откуда: Москва
>29 Апр 2012 16:18

Только хотела зайти написать, что подхватила у Амины зависший проект, а Таня меня уже опередила Laughing
В общем, до 15-го числа мы ждём отклика от разбежавшихся переводчиц (кое-кто уже откликнулся и передал нам главы, за что большое спасибо!), параллельно рихтуем старые главы, а после 15го продолжаем афроамериканские страсти Smile
stay tuned!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 20:38

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете скачать любую тему форума целиком в zip-архиве в виде версии для печати. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Прошлой ночью падали снежинки. О градусов. Снега нет. Дорожки сухие. Морозно, холодно. ❄️ Метеорологическая зима наступит... читать

В блоге автора taty ana: Жарко! (18+)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джуд Деверо "Навеки" [12800] № ... Пред.  1 2 3 4 5 6 ... 21 22 23  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение