Элизабет Нотон "Жди меня"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Anastar Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.10.2008
Сообщения: 3077
Откуда: Беларусь
>15 Фев 2015 0:03

Девочки, спасибо! Только не забываем благодарить всех участников - с нами еще Таша-Bad Girl .
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>15 Фев 2015 1:04

Леночка-laflor, Наташенька-Natalia B, Буля-bulya, Женя-GeeJay, Таша-Bad Girl, Аллочка-lisitza и Аленушка-Talita, Зоя-Черный Зайка и Лина-LiLinochka!
Поздравляю с завершением перевода! Flowers Flowers Flowers

Спасибо за много приятных минут чтения, просмотра и обсуждениия замечательной книги! Guby
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helena n Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 04.01.2009
Сообщения: 212
>15 Фев 2015 2:03

Девочки, спасибо вам огромное за перевод этой книги! С удовольствием и нетерпением следила за выкладкой и оформлением каждой главы.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4960
>15 Фев 2015 9:31

Большое спасибо всей команде за отличный перевод и оформление этой книги! Very Happy rose
Захватывающая,эмоциональная история!
И очень надеюсь на продолжение серии и историю Митча с Симоной. tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Христианка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 30.04.2013
Сообщения: 359
Откуда: Север
>15 Фев 2015 11:49

Душевная благодарность всем участникам по возможности знакомства и прочтения великолепной истории!!! Девочки, низкий поклон и поздравления с завершением!



Спасибо всем, кто поддерживал эту тему регулярно (у меня, к сожалению, не получалось)!!!
Спасибо автору!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 1757Кб. Показать ---
"Вы, вне всякого сомнения, посчитаете, что я обладаю прискорбно дурными манерами. Но можете сесть. У моих ног."
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Черный Зайка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 07.09.2012
Сообщения: 976
Откуда: Москва
>15 Фев 2015 13:06

Anastar писал(а):
Вот и подошел к завершению перевод этой во всех смыслах замечательной, пронзительной истории любви и потери. Спасибо самой лучшей команде! Леночка-laflor, Наташенька-Natalia B, Буля-bulya, Женя-GeeJay, Таша-Bad Girl, Аллочка-lisitza и Аленушка-Talita, девочки, что бы я без вас делала? А также несравненные феи фотошопа, наши дорогие художники Зоя-Черный Зайка и Лина-LiLinochka, гран мерси за великолепные коллажи - каждое творение просто пропитано любовью! Спасибо дорогим читательницам за активную поддержку и комментарии! Всех люблю!


Поздравляю команду с завершением перевода замечательной книги!!!!
Спасибо всем!!! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2399Кб. Показать ---

by Crimpson.
Обложки на заказ - от 1500 р./делаю в стиле худ. ретушь + прорисовка (использование легальных исходников с Depositphotos)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

reborn Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.10.2010
Сообщения: 1656
Откуда: Москва
>15 Фев 2015 13:08

Лучший подарок этого дня. Poceluy
Спасибо, девочки, что вы перевели для нас эту историю.
Вместе со всеми переживала, волновалась, злилась и радовалась.
Какое счастье, когда есть те, кто тебя любит! Пусть у каждой из нас будет своя половинка! tender
_________________
Чудеса там, где в них верят!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ingrid Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 27.12.2009
Сообщения: 118
Откуда: Киев
>15 Фев 2015 13:36

Большое спасибо за перевод!!! Сил и вдохновения всей команде! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>15 Фев 2015 13:37

Как хорошо, что Кейти поняла, что Райан , пусть и с ошибками, но делал всё ради неё, ради спасения семьи. Кейти смирилась сама с собой. И это правильно!

Поздравляю всю команду, создавшую этот замечательный шедевр! И тысяча благодарностей за удовольствие и наслаждение читать великолепный перевод и любоваться прекрасным оформлением!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кристюша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 13.05.2012
Сообщения: 2685
Откуда: Беларусь, Минск
>15 Фев 2015 13:58

Anastar писал(а):
ГЛАВА 23
Перевод: Talita
Редактор: Anastar
Художник: LiLinochka

Девушки, спасибо за последнюю главу!
Она прекрасна!) очень рада, что Кейти встретила ту семью в аэропорту и решилась доверится Райану) Да здравствует любовь!)) Ar

Ну и конечно же, хочу поздравить всю команду, работающую над этим изумительным романом, с его окончанием!)) И поблагодарить за труд, конечно же! rose Poceluy Serdce Guby Pester Flowers
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 161Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelin Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.04.2011
Сообщения: 1480
>15 Фев 2015 14:54

Вот и завершилась еще одна прекрасная история.
Anastar ,Леночка-laflor, Наташенька-Natalia B, Буля-bulya, Женя-GeeJay, Таша-Bad Girl, Аллочка-lisitza и Аленушка-Talita, Зоя-Черный Зайка и Лина-LiLinochka ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ВКЛАД В ЭТО ЧУДЕСНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Чудесный слог,великолепное оформление и подбор визуальных образов героев Flowers И конечно же прекрасная атмосфера в теме.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Инет Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.04.2010
Сообщения: 6784
Откуда: Калининград
>15 Фев 2015 21:08

Девочки! Спасибо большое за книгу!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>15 Фев 2015 21:45

Спасибо всем принимавшим участие в процессе за потрясающую книгу в прекрасном переводе! Flowers Poceluy Very Happy
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lanes Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 17.09.2009
Сообщения: 7683
Откуда: Украина,Каховка
>15 Фев 2015 22:42

Леди,Огромное СПАСИБО за чудесный перевод!!!
Спасибо за Ваш труд,Ваше потраченное время и силы,которые Вы вложили в эту книгу!!!

___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Talitakum Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.09.2010
Сообщения: 466
Откуда: Украина, Киев
>16 Фев 2015 9:52

Девочки, поздравляю с окончанием перевода!
Большое спасибо за чудесную историю Very Happy
_________________

Счастье — это когда действительность лучше любой мечты, когда тебе ничего не хочется менять и не о чем грезить
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>22 Ноя 2024 15:45

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вести списки книг, фильмов, авторов и др., а также создавать персональные рейтинги при помощи сервиса подборок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: Небольшая облачность, светит солнышко. Прохладно. Утром +3, сейчас +7. Ветер юго-западный слабый. Ночью прошёл дождь. читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть II)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Джон Пол Джонс — пират, адмирал и "отец военно-морского флота США"
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Жди меня" [18575] № ... Пред.  1 2 3 ... 41 42 43 44 45  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение