Анетт Блэр "Ловушка для ведьмы"

Справка для читателей переводов

23 Июн 2011 10:19

serditovanatasha писал(а):

Euphony, Nikitina,

девочки, спасибо вам Very Happy

- а мы все ближе и ближе к разгадке!!!
_________________

23 Июн 2011 10:34

Девочки, спасибо! Flowers

_________________

23 Июн 2011 11:01

Euphony, Nikitina, спасибо за новую главу.
Что же там на стенке нарисовано? Прям не терпится узнать.
И Лизетту постфактум заранее жалко. Наверняка, Гасси ее не пощадила.

23 Июн 2011 11:41

Спасибо!!!

23 Июн 2011 12:03

Euphony, Nikitina, спасибо за великолепное продолжение!

23 Июн 2011 12:35

Euphony, Nikitina спасибо за великолепный перевод!!!!!!!!!

Euphony писал(а):

- Потому что мазки, которые я обнаружил, слишком размашистые, черт бы их побрал. Так что эта мазня тут явно во всю стену, а это значит, вы можете спокойно ложиться спать. Я проторчу здесь до утра.
Сторм кончиком пальца стерла грязное пятно со щеки Эйдена.
- Я останусь и помогу.

лучше не надо, а то дело не сдвинется Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---

23 Июн 2011 15:30

Спасибо!

_________________

В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться

23 Июн 2011 16:43

Девочки, спасибо за новую главу. Как-то Кинг смирился с сестренками-ведьмами, без вопросов все принял.

23 Июн 2011 16:50

nad писал(а):

Как-то Кинг смирился с сестренками-ведьмами, без вопросов все принял.

Ну, на него много всего и сразу навалилось. Может, не до расспросов ему. Я на его месте ваще в ужасе улетела бы куда-нибудь)). А вообще, как по мне, нормальная у него реакция, он ведь еще с детства что-то странное подозревал. Вот его слепая вера Реджи меня немного напрягает). Хотя... учитывая такого карапуза, как Джейк, наверное, очень хочется верить)).
_________________

23 Июн 2011 17:02

Ир, Ди,спасибо! в тему мне вспомились кольцо и Лизетта.А Реджи нас еще сможет удивить?а Морган и Эйдан знают,что сестры ведьмы?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать ---

23 Июн 2011 17:05

Euphony писал(а):

nad писал(а):

Как-то Кинг смирился с сестренками-ведьмами, без вопросов все принял.

Ну, на него много всего и сразу навалилось. Может, не до расспросов ему. Я на его месте ваще в ужасе улетела бы куда-нибудь)). А вообще, как по мне, нормальная у него реакция, он ведь еще с детства что-то странное подозревал. Вот его слепая вера Реджи меня немного напрягает). Хотя... учитывая такого карапуза, как Джейк, наверное, очень хочется верить)).

Ты это так намекаешь??? Вот уж с той стороны никак подставы не ожидала.

23 Июн 2011 18:37

Спасибо за главу!!! Very Happy

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 301Кб. Показать ---

23 Июн 2011 18:44

nad писал(а):

Ты это так намекаешь??? Вот уж с той стороны никак подставы не ожидала.

Не-не! Я не намекаю. Просто делюсь мнением, как и все читатели. Я ведь признавалась несколько раз уже, что обламываюсь переводить, если заранее знаю, чем все закончится. Понимаю, профессионалы и нормальные люди так не поступают, но ведь я ни на первое, ни на второе и не претендую)). Так что я читаю книгу вместе с вами, разве что в процессе перевода новые главы вижу капельку раньше, чем вы.

А по поводу Реджи понятия не имею, что там и как. Просто мне лично кажется, что уж больно быстро Кинг ей поверил, какой бы невинной и судьбой обиженной она ему ни казалась, ей-богу)).
_________________

23 Июн 2011 19:07

Euphony, Nikitina, благодарю за новую главу!!!
_________________

23 Июн 2011 22:38

Спасибо

20 Сен 2024 21:47

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете добавить свой день рождения и другие праздники в календарь

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Читальный зал»: "Тени тевтонов" Иванов Алексей Очень люблю творчество Алексея Иванова, его сюжеты всегда интересны, а язык певуч и прекрасен.... читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман Ч. 2 Глава 4

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Колин Маккалоу «Прикосновение»

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме