Элизабет Нотон "Обольщение"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

LUDANAk Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Мар 2015 23:51

Мне очень понравилось, большое спасибо переводчицам. С нетерпением жду перевод следующей книги. А она будет про Орфея или нет?
 

lisitza Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.06.2012
Сообщения: 2099
Откуда: Иерусалим, Израиль
>01 Мар 2015 23:53

Да, про Орфея.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nastya- Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 27.11.2010
Сообщения: 57
Откуда: Калуга
>04 Мар 2015 8:58

KattyK, Anastar, lisitza, GeeJay - спасибо за Ваш труд!!! поздравляю с окончанием перевода! новых интересных проектов! Very Happy Wink [/b]
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Триадочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 28.11.2014
Сообщения: 8
Откуда: Санкт-Петербург
>12 Мар 2015 17:42

Большое вам спасибо за ваш труд)) Very Happy Не подскажите, когда книга будет доступна для скачивания?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>12 Мар 2015 17:47

Триадочка писал(а):
Большое вам спасибо за ваш труд)) Не подскажите, когда книга будет доступна для скачивания?


Триадочка, добро пожаловать! rose
Текст перевода отправлен для добавления в каталог, так что ждем. Точной даты назвать не могу.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>12 Мар 2015 18:50

Файл перевода "Обольщения" добавлен в каталог, спасибо Лисе. Flowers
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mimosa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 09.11.2014
Сообщения: 4
>13 Мар 2015 20:48

Девочки! Поздравляю вас с окончанием перевода! Он получился в хорошем качестве (и это не просто слова: мне есть, с чем сравнить)), да и само произведение захватывающее! Спасибо вам за такой большой труд! У меня к вам пара вопросиков: была такая тема с обложками и описаниями всех книг этой серии, возможно, некоторые на английском языке. Скажите, пожалуйста, где найти эту тему? И ещё одно: нашла голосование за следующий перевод. А когда будут подведены итоги и начнётся перевод победителя? Заранее спасибо за ответы! Надеюсь, "Очарование" победит!
_________________
С уважением, Mimosa pudica.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>13 Мар 2015 21:06

Mimosa, здравствуйте! Есть тема "Элизабет Нотон" на форуме, где я выкладываю аннотации, обложки, а читатели оставляют отзывы на книги автора.
Что касается перевода "Очарования", то начнется он не раньше июля, до этого и я, и Алла с Настей будем разбираться с текущими передами других авторов и реалом.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>13 Мар 2015 23:32

Спасибо огромное всем переводчикам и редакторам! Flowers Flowers Guby Flowers
Только недавно открыла для себя Нотон, с удовольствием с вашей помощью продолжу знакомство!
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mimosa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 09.11.2014
Сообщения: 4
>14 Мар 2015 1:23

KattyK, спасибо за ссылку - это именно то, о чём я говорила. Спасибо за ответы: с нетерпением будем ждать перевода)
_________________
С уважением, Mimosa pudica.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>14 Мар 2015 15:07

barsa, "Обольщение" - 3я книга серии "Бессмертные хранители", порядок указан в теме автора.
Mimosa, рада была помочь.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

читатель Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.04.2011
Сообщения: 153
Откуда: Россия
>15 Мар 2015 15:42

Девочки, огромное спасибо за ваш труд. На ваших переводах без сомнения можно ставить знак качества. Всегда с удовольствием читаю книги которые вы переводите. Буду с нетерпением ждать следующую книгу за перевод которой я естественно проголосовала.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Триадочка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 28.11.2014
Сообщения: 8
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Мар 2015 16:57

Огромное спасибо, что выставили перевод для скачивания Very Happy Уже не не первый раз вижу, что говорят про какое-то голосование. Не подскажите, что за голосование и где можно принять в нем участие?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>17 Мар 2015 17:00

Триадочка писал(а):
Огромное спасибо, что выставили перевод для скачивания Very Happy Уже не не первый раз вижу, что говорят про какое-то голосование. Не подскажите, что за голосование и где можно принять в нем участие?

Вот здесь. Список книг-кандидатов на перевод. Роман про Орфея называется "Очарование".
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мел Эванс Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.08.2011
Сообщения: 1657
Откуда: Москва
>17 Мар 2015 17:12

KattyK писал(а):
Вот здесь. Список книг-кандидатов на перевод. Роман про Орфея называется "Очарование".

Катя, вот что значит грамотная реклама - за три недели предложенная тобой книга в списке книг-кандидатов вышла на первое место! Круто же!
_________________
Тина, спасибо за изумительную аву!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 2:22

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать появление новых тем и новых информационных сообщений в темах на нашей странице в Твиттере

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора miroslava: Работа женщин в прошлом (часть I)

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Меггерни. Обитель призрака убитой жены
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Элизабет Нотон "Обольщение" [18820] № ... Пред.  1 2 3 ... 53 54 55  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение